Le tambour et le monocorde créent la fièvre à la télévision
Dans l'émission « Anh trai vu ngan cong gai » (Le frère qui a surmonté des milliers de défis) sur le thème « Le plus jeune du passé » diffusée récemment sur VTV, les « talents » de deux générations, l'artiste populaire Tu Long, Soobin Hoang Son et Cuong Seven, ont interprété la chanson Drum Rice , impressionnant le public.
Une chanson folklorique vietnamienne familière avec une mélodie nouvellement arrangée combinée à des éléments traditionnels tels que des chansons folkloriques du Nord, le son des tambours et le son du monocorde.
La performance « Drum rice » sur la scène « Anh trai vu ngan cong gai » a fait forte impression en combinant la culture populaire et des éléments modernes (Photo : Comité d'organisation).
Sur les réseaux sociaux, la vidéo de la performance de Drum a également été largement partagée et a reçu les applaudissements du public.
« Ce spectacle transmet l'histoire et la culture de la manière la plus compréhensible et la plus visuelle possible pour les jeunes ou ceux qui n'ont pas encore pleinement vécu l'histoire et la culture vietnamiennes. » « Grâce à des spectacles comme celui-ci, les jeunes comme moi ressentent davantage d'amour pour le flux de l'histoire et de la culture de nos ancêtres. »
« Drum Rice est la preuve éclatante que la musique folk peut encore séduire les jeunes. Même aux côtés de rythmes et d'instruments modernes, le tambour se distingue et brille même dans cette performance. » « La chanson Drum Rice est explosive, créative, à la fois traditionnelle et moderne, marquant l'esprit de la mélodie à l'interprétation. »… tels sont les commentaires de la communauté en ligne.
Alors qu’est-ce qui fait qu’une mélodie folklorique familière interprétée sur une scène moderne, dans un spectacle de divertissement, « provoque une tempête » et devient un tel phénomène ?
En partageant avec le journaliste de Dan Tri, le chercheur culturel et directeur de télévision Ngo Huong Giang a exprimé que cela faisait longtemps que Trong Com n'avait pas eu l'occasion de renaître et d'apporter une nouvelle vie spirituelle comme sur la scène d' Anh Trai Vuon Ngan Cong Gai.
Les experts affirment que le spectacle Trong Com a eu un impact positif et viral ces derniers jours. Il convient tout d'abord de souligner l'innovation du mashup (combinaison) de Trong Com entre les nouvelles paroles et le vibrato, l'ancienne mélodie Cheo et la mélodie d'une chanson folklorique du Nord, interprétée par l'artiste populaire Tu Long.
Le break est particulièrement accompagné par le rap de Cuong Seven, le son de batterie du « talentueux » Tu Long et le son monocorde de Soobin Hoang Son.
« Tout cela crée une émotion multiforme d'une chanson imprégnée de l'esprit de la culture régionale vietnamienne, avec un tempo à la fois rapide et lent, à la fois culminant et comme une douce berceuse, à la fois puissant à travers des paroles de rap et pourtant gracieux et simple comme le chant et les chansons folkloriques.
« Cette émotion musicale ne peut être exprimée par aucun chanteur ni musicien. C'est une coordination délicate, étroite et rythmique entre la musique et les paroles », a déclaré le chercheur culturel Ngo Huong Giang.
Extrait de la performance « Drum Rice » lors de « Brother Overcoming Thousands of Difficulties » (Vidéo : Yeah1).
Selon le directeur de Culture Decoding - un programme diffusé sur VTV - un autre facteur qui a fait "exploser" la performance de " Drum Rice " était la scène et la chorégraphie qui semblaient pousser la chanson au sommet de l'émotion.
Les danseurs ne se contentent pas de décrire et d'illustrer les paroles, mais créent également des effets dynamiques comme des vagues poussant le bateau pour que les chanteurs puissent donner le meilleur d'eux-mêmes.
« La viralité de la chanson est également due au fait que ce programme en général et l'interprétation de la chanson Trong Com en particulier ont été interprétés par des artistes célèbres.
Ces chanteurs et artistes célèbres ont chacun leur propre « couleur unique » qui est très virale. L'association de ces couleurs virales sur une scène commune crée une image musicale virale complète », a-t-il expliqué.
Partageant le même point de vue, l'expert en médias Nguyen Ngoc Long a déclaré que le succès du spectacle de Trong Com s'explique en partie par son attrait pour un public de tous âges. D'autre part, le spectacle est interprété par des artistes qui intéressent actuellement le plus grand nombre, ce qui lui confère un accueil plus favorable.
« Et surtout, pour créer un fort effet viral et un effet positif de la performance, les artistes ont eu un moyen de diffuser la culture nationale en utilisant un langage moderne - le langage des jeunes.
C’est très important parce que cela nous ouvre l’espoir et la confiance que nous pouvons préserver complètement les valeurs que nous avons, les valeurs de la culture nationale, de la tradition et des anciennes valeurs.
« Et le succès de Trong Com n’est pas une question de chance », a souligné l’expert.
L'artiste du peuple Tu Long interprète des percussions et danse des drapeaux dans l'épisode 4 du spectacle « Anh trai vu ngan cong gai » (Photo : Comité d'organisation).
Le musicien Thuy Kha, chercheur et critique musical, a également exprimé son intérêt pour la performance de « Drum Rice » des « talents » du spectacle « Anh trai vu ngan cong gai ».
Selon lui, le tambour de riz est un instrument de musique ancien. Son nom vient du fait que le son est produit en frottant du riz gluant sur les deux faces du tambour.
Autrefois, nos ancêtres utilisaient des tambours à riz principalement dans la région de Kinh Bac, avec des mélodies joyeuses et des paroles plaisantes pour les journées de retour du travail, les festivals et le repos.
« Cette chanson folklorique est depuis longtemps imprégnée de la culture nationale, étroitement associée à la vie quotidienne, profondément imprimée dans le subconscient culturel spirituel du peuple vietnamien depuis des générations.
Et quand elle est interprétée sur une scène moderne avec une nouvelle façon de l'interpréter, un langage jeune mais sans perdre la valeur nationale et l'identité de la chanson, il est compréhensible qu'elle soit accueillie, aimée et diffusée", a déclaré la musicienne Thuy Kha.
Quand la culture ethnique « s’infiltre » chez les jeunes et dans les spectacles de divertissement
Avec la nouvelle interprétation de Trong Com , le réalisateur et chercheur culturel Ngo Huong Giang a déclaré que l'identité culturelle traditionnelle est à nouveau ravivée dans un esprit moderne à travers une nouvelle génération d'artistes avec un mélange de technologie et de mélodies folkloriques rustiques familières.
Tout cela crée une image musicale colorée, reflétant l'esprit de « revoir le passé pour apprendre le nouveau » – un renouvellement de l'art basé sur l'héritage du passé. En même temps, cela transmet le message suivant : entre la jeune génération d'artistes et les artistes chevronnés, il ne semble y avoir aucune barrière face aux valeurs culturelles nationales », a-t-il déclaré.
Avant Trong Com , la transformation de Hoai Lam en artiste Ha Thi Cau lors du onzième spectacle du spectacle « Faces Familiales », présenté il y a dix ans (le soir du 7 juin 2014), a également enchanté le public. L'image du jeune homme aux dents noircies, vêtu d'une chemise à quatre pans et d'une écharpe en bec de corbeau, jouant de l' erhu à deux cordes et chantant « Xam Thap An » a valu aux juges les éloges du public.
Les éléments de la culture traditionnelle sont également devenus une tendance chez les jeunes chanteurs. On peut citer Tu Phu, Banh Troi Nuoc et De Mi Noi Cho Ma Nghe de Hoang Thuy Linh, Hoa Minzy avec Thi Mau, Chi Pu avec le clip de Cung Dan Vo Doi.
La chanteuse Bich Phuong s'était auparavant consacrée au projet Vietnam - Vietnam, qui comprenait une série de trois chansons avec de la musique traditionnelle combinée aux tendances actuelles de la musique du monde telles que la Tropical house ou la Future bass.
L'expert en médias Nguyen Ngoc Long estime qu'en regardant plus largement, nous verrons qu'il ne s'agit pas seulement d'une histoire de musique.
« Ce sont de vraies valeurs, l’âme du pays, qui se propagent par amour, et non simplement par responsabilité », a déclaré M. Long.
Hoai Lam a excellé lorsqu'il s'est transformé en artiste Ha Thi Cau et a joué de l'erhu à deux cordes pour chanter « Xam Thap An » dans le programme « Guong Mat Than Quen » en 2014 et a reçu les compliments des juges et du public (Photo : capture d'écran).
En parlant du fait que les programmes de télévision et les émissions de divertissement accordent actuellement beaucoup d'attention à la diffusion de la culture nationale, le réalisateur et chercheur culturel Ngo Huong Giang a affirmé : « Si la science nous donne les bases pour comprendre en profondeur les couches de la culture vietnamienne, alors la télévision vous donne le moyen de faire connaître ces couches culturelles au public de la manière la plus courte et la plus efficace.
En même temps, nous pouvons facilement exprimer notre identité personnelle à travers des œuvres télévisées culturellement significatives.
Nguyen Ngoc Long, expert en médias, a déclaré que les goûts du public avaient évolué et étaient devenus beaucoup plus civilisés. Il a ajouté : « Aujourd'hui, le public et les téléspectateurs boycottent systématiquement la culture sale et toxique ; ils ne se soucient plus des situations dramatiques ni des artifices. C'est une bonne chose, et c'est aussi ce qui a influencé la façon dont les unités de production réalisent leurs programmes. »
La musicienne Thuy Kha Il espère également que les jeunes artistes continueront à créer davantage de spectacles imprégnés de culture et d'histoire nationales. « Les valeurs culturelles sont très importantes. Car si nous les négligeons et ne les préservons pas soigneusement, tout sera facilement perdu… », a-t-il déclaré.
Source : https://dantri.com.vn/giai-tri/vi-sao-trong-com-dan-bau-gay-sot-o-show-anh-trai-vuot-ngan-chong-gai-20240801111208725.htm
Comment (0)