Le secrétaire du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, Tran Luu Quang, inspecte le Centre de services de l'administration publique de la zone spéciale de Con Dao

Avant la séance de travail avec le Comité exécutif du Comité du Parti de la zone spéciale de Con Dao, le secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Tran Luu Quang, et la délégation de travail ont visité et étudié le fonctionnement du Centre de services d'administration publique de la zone spéciale de Con Dao.

Báo Sài Gòn Giải phóng•27/08/2025

Le 27 août, le camarade Tran Luu Quang, secrétaire du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, et une délégation de travail ont visité et travaillé avec le Comité exécutif du Comité du Parti de la zone spéciale de Con Dao.

La délégation était accompagnée du camarade Nguyen Van Duoc, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville et des camarades du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, dirigeants des départements, branches et secteurs de la ville.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, Tran Luu Quang, et la délégation de travail ont inspecté le fonctionnement du Centre de services de l'administration publique de la zone spéciale de Con Dao. Photo : VIET DUNG

Avant la séance de travail, le secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville et la délégation de travail ont visité et inspecté le fonctionnement du Centre de services d'administration publique de la zone spéciale de Con Dao.

Le camarade Tran Luu Quang a écouté les dirigeants du centre présenter leurs activités. Il s'est également enquis des conditions de travail du personnel chargé de la réception et du traitement des dossiers administratifs.

Le camarade Tran Luu Quang a rendu visite au personnel du Centre de services administratifs publics de la zone spéciale de Con Dao. Photo : VIET DUNG

Parallèlement, écoutez les rapports sur la synchronisation des données entre le Système d'information sur le traitement des procédures administratives de la ville et le Portail national des services publics, d'autres bases de données ; la situation du traitement des dossiers des personnes ; sur les procédures administratives d'attribution de terres, de location de terres et de transfert d'utilisation des terres qui ont été raccourcies à 15 jours pour le traitement (auparavant 30 jours).

Du 1er juillet au 15 août, le Centre de services de l'administration publique de la zone spéciale de Con Dao a reçu 798 demandes, dont 497 demandes en ligne ; 301 demandes en personne et par courrier postal.

Les camarades Tran Luu Quang et Nguyen Van Duoc ont inspecté la zone de réception des documents, sans tenir compte des limites administratives. Photo : VIET DUNG

Français Le nombre total de procédures administratives annoncées publiquement sur le Portail national des services publics est de 398 ; le nombre de procédures administratives fournissant des services publics en ligne (DVC) dans leur intégralité est de 99 et en partie est de 299. Les dossiers et documents sont conservés conformément à la réglementation dans les archives du Comité du Parti et du Comité populaire de la zone spéciale ; 193 700 pages de documents (100 %) du Comité populaire de la zone spéciale ont été numérisées et les documents conservés dans les archives du Comité du Parti sont en cours de numérisation.

Con Dao est une zone spéciale relevant de Hô-Chi-Minh-Ville, située dans la mer du Sud-Est du pays. D'une superficie totale de 76,78 ^km² , elle compte environ 12 500 habitants et neuf zones résidentielles. La zone spéciale de Con Dao a été créée en tenant compte de l'ensemble de la zone naturelle, de la taille de la population et des conditions socio -économiques de l'ancien district de Con Dao.

Fonctionnaires du Centre de services de l'administration publique de la zone spéciale de Con Dao. Photo : VIET DUNG

Jusqu'à présent, après presque 2 mois de fonctionnement officiel du modèle de gouvernement local à 2 niveaux, les agences et organisations de la zone spéciale ont été garanties en termes de personnel et de ressources (sur la base de l'héritage du statu quo du personnel et des ressources du district de Con Dao auparavant), assurant essentiellement des opérations synchrones, sans surgir de difficultés ou d'insuffisances en matière de leadership, de direction et de fonctionnement.

>>> Quelques photos du secrétaire du Parti communiste de Hô-Chi-Minh-Ville, Tran Luu Quang, et de la délégation effectuant une inspection au Centre de services de l'administration publique de la zone spéciale de Con Dao. Photo : VIET DUNG