Quelle est la loi ?
L'application de l'IA à la production cinématographique constitue une avancée technologique majeure. Cependant, elle pose également de nombreux défis juridiques aux cinéastes, notamment en matière de droits personnels des acteurs ou de litiges relatifs aux droits de propriété intellectuelle. L'avocate Ha Thi Kim Lien (cabinet Phan Law Vietnam - succursale de Hanoï ) a déclaré qu'en vertu de l'article 32, clause 1, du Code civil de 2015, les acteurs bénéficient d'une protection juridique en matière de droit à l'image sur les œuvres cinématographiques. L'utilisation de l'image d'un acteur nécessite son consentement et, en cas d'utilisation à des fins commerciales, une rémunération doit être versée, sauf accord contraire des parties. Par conséquent, l'utilisation de l'IA pour remplacer l'image d'un acteur dans une œuvre cinématographique sans son consentement, ou sans l'accord des parties et sans l'inscription dans un contrat spécifique, peut donner lieu à des litiges relatifs aux droits personnels de l'acteur.
Appliquer l’IA au processus de réalisation d’un film ouvre de nombreuses opportunités, mais pose également des défis.
Photo : Réalisateur Namcito
Par conséquent, pour éviter les risques mentionnés ci-dessus lors de l'utilisation de l'IA pour remplacer une partie ou la totalité du rôle d'un acteur dans un film, le producteur doit négocier et signer un contrat avec l'acteur, indiquant clairement les termes tels que le niveau d'utilisation de l'IA pour remplacer l'acteur, les conditions et les limites de l'application de l'IA ; l'accord sur les droits et les avantages dont les parties bénéficient du film créé.
Selon la législation vietnamienne actuelle, les droits de propriété intellectuelle ne sont protégés que pour les œuvres issues du travail créatif humain. L'avocate Ha Thi Kim Lien a également déclaré que la législation vietnamienne sur la propriété intellectuelle ne contient aucune disposition spécifique stipulant que les œuvres créées entièrement par l'IA, sans aucune marque personnelle, soient la propriété d'une organisation ou d'un individu. Par conséquent, cette question sera juridiquement soumise à l'examen des agences et services compétents afin d'étudier et de compléter la réglementation juridique pour répondre aux exigences pratiques.
Concernant la question du plagiat d'idées issues de films utilisant l'IA, nous devons l'examiner à la lumière des principes fondamentaux de la protection du droit d'auteur. Plus précisément, l'article 6, clause 1, de la loi sur la propriété intellectuelle stipule que le droit d'auteur naît dès la création d'une œuvre et de son expression matérielle, quels que soient son contenu, sa qualité, sa forme, ses moyens, sa langue, etc. Par conséquent, le droit d'auteur protège l'expression d'idées sous une forme matérielle, et non l'idée pure. Par conséquent, si les producteurs utilisent l'IA dans le processus de réalisation cinématographique, ils doivent s'assurer que le contenu créé par l'IA ne copie pas illégalement des éléments protégés d'œuvres antérieures et ne porte pas atteinte aux droits d'une personne ou d'une organisation. En cas de violation, les producteurs de films s'exposent à des sanctions conformément à la loi en vigueur », a expliqué l'avocate Ha Thi Kim Lien.
Besoin d’une stratégie systématique et multisectorielle
Selon M. Dang Tran Cuong, directeur du département du cinéma vietnamien, le cinéma mondial a connu de nombreuses étapes de développement, du film traditionnel au numérique, et l'IA apparaît désormais comme un nouvel outil créatif. Son application à la production cinématographique n'est plus une nouveauté, mais s'impose progressivement comme une nouvelle norme de l'industrie cinématographique mondiale. Dans ce contexte, l'audace des cinéastes vietnamiens est très encourageante.
Avant les films, de nombreux produits artistiques au Vietnam appliquent également l’IA dans le processus de production.
Photo : FB Dan Truong
La résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les avancées scientifiques, technologiques, d'innovation et de transformation numérique nationale stipule : « Le développement de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique est un facteur décisif pour le développement des pays ; c'est une condition préalable et la meilleure opportunité pour notre pays de se développer pleinement et efficacement dans la nouvelle ère – celle du développement national. » Par conséquent, les responsables du Département du Cinéma voient un potentiel et des opportunités de formation et de développement des ressources humaines dotées de compétences en IA dans le cinéma vietnamien, mais une stratégie systématique et multidisciplinaire est nécessaire.
Au niveau de la formation, des programmes combinant arts cinématographiques, technologies de l'information, effets spéciaux, IA et création de contenu devraient être proposés. M. Cuong a cité l'exemple d'unités telles que l'Université du Théâtre et du Cinéma, capables de mener des recherches et de créer de nouvelles spécialisations en « technologie cinématographique et IA ». De plus, il est nécessaire de mettre en relation les entreprises expérimentées dans l'application de l'IA à la production cinématographique avec l'État, et de coopérer avec les studios d'effets spéciaux et les entreprises d'IA pour la formation et les tests. « Je pense que nous devons faire preuve d'audace et d'engagement dans le processus d'innovation, en privilégiant l'esprit d'un cinéma technologique tout en préservant l'identité humaine », a déclaré le responsable du Département du Cinéma.
De manière générale, l'application de l'IA à la production cinématographique offre de nombreuses opportunités, mais elle doit être encadrée et légale afin de garantir la qualité artistique d'une œuvre, tout en respectant les exigences du droit à l'image, des droits de la personne et des réglementations connexes. D'un point de vue managérial, M. Dang Tran Cuong estime qu'une étroite coordination entre les cinéastes, les experts en technologie et les organismes publics de gestion est nécessaire pour construire progressivement un cinéma moderne et créatif, respectueux des réglementations et de l'esprit de la culture vietnamienne.
Source : https://thanhnien.vn/tuong-lai-nao-cho-dien-anh-viet-185250814225815602.htm
Comment (0)