La rédaction est le « cœur » qui détermine la qualité et la réputation du journal.
Avec plus d'un demi-siècle de formation et de développement, le journal Nguoi Lao Dong reflète non seulement fidèlement la vie, les pensées et les aspirations du peuple, mais contribue également activement à la vie politique , économique, culturelle et sociale du pays.
Avantages et inconvénients, bons et mauvais
Avant 2015 (août 2011 pour être précis), le journal Nguoi Lao Dong a adopté un modèle journalistique moderne : une salle de rédaction centralisée. Cependant, à cette époque, la presse écrite était encore principalement axée sur le journal, où toutes les activités de production de contenu, y compris les réunions opérationnelles du matin et de l'après-midi, tournaient autour de la presse écrite.
Numéro MC créé par le journal Nguoi Lao Dong. Photo de : VUONG FUONG ANH
Chaque journaliste est affecté à un domaine spécifique et a pour mission de collecter des informations, d'enquêter, de réaliser des interviews, de rédiger des articles et de les envoyer à la rédaction via le système interne ou par courriel. Les articles sont ensuite transmis au rédacteur en chef ou au chef/adjoint de l'unité pour traitement et correction (contenu, langue, légalité et politique). Ensuite, les articles sont examinés, sélectionnés et classés par la rédaction selon le planning établi ; ils sont ensuite republiés sur le journal électronique sans modification ni renouvellement de contenu.
En d’autres termes, à cette époque, l’organisation éditoriale était encore très traditionnelle, les bonnes choses étant d’abord destinées aux journaux imprimés, puis aux journaux en ligne.
Début 2019, le journal Lao Dong a procédé à une réorientation assez fondamentale de son contenu, suivant sa nouvelle devise : Rapide – Intéressant – Précis – Responsable – Humain. L'ensemble du processus éditorial suit une séquence fermée : attribution du sujet → rédaction des articles → édition → mise en page → publication. Les journaux imprimés et électroniques sont considérés comme des « produits principaux », égaux et déterminants pour l'image, la marque et la fiabilité du journal.
L'avantage de ce modèle de « salle de presse multimédia convergente » réside dans sa méthodologie, sa rigueur et son professionnalisme. Chaque étape de la chaîne de production de contenu est rigoureusement contrôlée, notamment pour les sujets d'actualité majeurs tels que les enquêtes, les reportages et les séries critiques, qui nécessitent un investissement important en temps et en qualité d'information. C'est sur cette base que repose la réputation et l'identité du journal Nguoi Lao Dong depuis de nombreuses années.
Cependant, ce modèle présente également de nombreuses limites dans le contexte du fort développement des médias numériques. La lenteur du traitement de l'information et la rigidité du processus de production de contenu empêchent les journaux électroniques de suivre le rythme rapide de l'actualité. Ils n'ont pas investi suffisamment dans des contenus uniques et n'ont pas développé de supports multimédias tels que les vidéos , les graphiques, les diffusions en direct, les podcasts, etc. Parallèlement, l'ancienne organisation de la rédaction, divisée de manière rigide par expertise et par zone géographique, entraîne un manque de connexion et de coordination entre les services, et n'a pas permis de mettre en place un processus intégré de production de contenu multiplateforme et multicanal.
Moderne, flexible, intégré
Entrant dans une nouvelle phase de développement depuis 2020, le journal Nguoi Lao Dong a opéré une transformation radicale, passant du modèle « Rédaction convergente multimédia » au modèle « Rédaction convergente complète », puis au modèle « Rédaction numérique », opérant de manière intégrée, flexible et multiplateforme. Fort d'une grande détermination et d'une innovation continue malgré des conditions financières limitées, le journal Nguoi Lao Dong a systématiquement mis en œuvre sa transformation numérique, conformément à la tendance du journalisme moderne, qui place le lecteur et le contenu au cœur de ses valeurs.
L'une des mesures audacieuses et efficaces est l'application rigoureuse du modèle « Rédaction sans papier » à l'ensemble du processus de production des journaux imprimés. Au lieu d'imprimer des copies papier pour valider chaque article et chaque page comme auparavant, toutes les opérations – de la proposition de sujets à la rédaction des articles, en passant par la révision, la relecture, la mise en page et la publication – sont réalisées sur des logiciels et des applications. Le processus de production des journaux imprimés est entièrement numérisé, ce qui permet de gagner du temps et de réduire les coûts, tout en améliorant l'efficacité du traitement de l'information.
Contrairement au modèle rigide de division par expertise et par domaine d'avant 2020, la « Rédaction Convergente Globale » est organisée autour de groupes de contenu étroitement liés et d'un fonctionnement flexible en fonction des événements et des flux d'information. Les équipes de journalistes, de rédacteurs et de techniciens sont connectées via un système de coordination commun, capable de coordonner la production de contenus sous de nombreux formats (texte, photos, vidéos, infographies, podcasts…) en fonction des caractéristiques du canal de diffusion.
La rédaction a également progressivement constitué des équipes de contenu pour les produits numériques et les réseaux sociaux, notamment YouTube, TikTok et Facebook, non seulement pour repartager le contenu du journal, mais aussi pour créer du contenu original adapté à chaque plateforme. L'esprit « chaque journaliste est un producteur de contenu multimédia » s'est progressivement instauré, contribuant ainsi à améliorer les compétences personnelles et la compétitivité des produits de presse.
Le journal Lao Dong est l'un des pionniers au Vietnam dans l'application de l'intelligence artificielle (IA) à la production et à la distribution de contenu. L'IA est utilisée à de nombreuses étapes, telles que la personnalisation des utilisateurs, la suggestion de titres, l'extraction de contenu vedette, l'optimisation SEO, la suggestion de sujets en fonction des tendances de recherche, la production de vidéos et de clips pour plus de 20 réseaux sociaux… De plus, l'IA est également utilisée comme principal moteur de contenu pour les chroniques et les produits numériques tels que les podcasts, AI 365, Audio AI… sur les journaux en ligne.
En cette période de forte transformation numérique, l'IA n'est pas seulement un outil de soutien, elle transforme également la pratique journalistique. La formation continue de son équipe de journalistes, rédacteurs, etc. aux applications de l'IA par le journal Nguoi Lao Dong est non seulement une exigence technique, mais aussi une manifestation de la pensée journalistique moderne, centrée sur les lecteurs et tirant parti de la technologie. C'est la base pour que le journal puisse non seulement se transformer numériquement, mais aussi se développer durablement.
« N'ayez pas peur du changement - osez essayer, osez passer de l'organisation à l'individu, alors vous aurez une équipe éditoriale multifonctionnelle - convergente - sensible.
Leçons apprises
Le journal Nguoi Lao Dong a tiré de nombreux enseignements précieux de la transformation numérique, de l'organisation et du fonctionnement de sa rédaction. L'innovation journalistique est essentielle. Le premier changement doit être celui de la direction éditoriale, des responsables de service et des journalistes. Chaque contenu doit répondre aux questions suivantes : quels sont les besoins des lecteurs ? Où les voir ? Sous quelle forme ? Pour façonner le modèle d'organisation éditoriale. Cette organisation doit être flexible, axée sur la multifonctionnalité, la polyvalence, la rationalisation, l'efficacité et la numérisation. Il ne peut y avoir de journaliste qui ne sait qu'écrire sans prendre de photos ou de clips ; il ne peut y avoir de rédacteur qui ne sait que corriger des phrases et des mots sans réfléchir et organiser les sujets ; il ne peut y avoir de secrétaire de rédaction qui ne sait que créer des pages et publier sans utiliser les outils d'analyse de données pour comprendre les lecteurs…
Par ailleurs, l'expérience traditionnelle joue toujours un rôle fondamental, mais le mode d'expression doit être modernisé. Un long reportage peut être divisé en plusieurs courts extraits, une série d'articles d'investigation peut être transformée en un e-magazine dynamique : telles sont les compétences minimales d'une rédaction numérique. Les données et la technologie sont le fondement du développement à long terme. La rédaction doit adopter une stratégie de données : stockage, classification, réutilisation et analyse ; elle doit investir dans des outils technologiques (CMS, IA, optimisation SEO…) pour accompagner le processus de production de contenu.
La transformation numérique et la modernisation du modèle éditorial du journal Lao Dong s'inscrivent dans une continuité, passant d'une expérience journalistique traditionnelle à une innovation globale à l'ère du numérique. D'un fonctionnement linéaire et fermé, centré sur la presse papier, la rédaction a évolué vers un modèle convergent, numérique et multiplateforme, avec une coordination flexible entre les services et une forte utilisation des nouvelles technologies. Ce changement améliore non seulement l'efficacité de la production, accélère la réactivité face à l'actualité, mais crée également des produits de presse diversifiés et attractifs, adaptés aux besoins des lecteurs modernes.
Source : https://nld.com.vn/tu-truyen-thong-den-hien-dai-196250724203523575.htm
Comment (0)