Signaux positifs du « problème » de résolution des difficultés pour les voitures importées

(HQ Online) - Comme l'a rapporté le magazine Customs, et continue de mettre à jour et d'enregistrer la situation après que les agences, les départements et les unités fonctionnelles ont mis en œuvre de manière active et synchrone de nombreuses solutions spécifiques, actuellement les marchandises importées de toutes sortes de camions ont augmenté de plus de 2 fois par rapport aux jours normaux.

Lang Son : Prendre des mesures pour aider les entreprises d'importation de voitures Les douanes de Huu Nghi résolvent les procédures de dédouanement jusqu'à 23 heures.

Solutions spécifiques

Face à l'augmentation soudaine des importations de voitures, de machines et d'équipements en provenance de Chine, provoquant une congestion locale au poste frontière de Huu Nghi Quan (Chine), affectant directement les activités de dédouanement, les agences, unités et forces fonctionnelles de la province de Lang Son échangent et négocient activement avec les agences chinoises pour coordonner la mise en œuvre de solutions visant à faciliter les procédures de dédouanement rapides, évitant ainsi des augmentations de temps et de coûts pour les entreprises.

Un représentant du Conseil de gestion de la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son a déclaré qu'après le Têt, la demande de véhicules, de machines et d'équipements importés de Chine pour la production industrielle et le transport intérieur des entreprises a considérablement augmenté. Les camions de tous types ont notamment enregistré la plus forte hausse, avec plus du double de la normale. Si, avant le Têt, environ 20 à 30 véhicules neufs passaient chaque jour au poste-frontière international de Huu Nghi, ce chiffre est récemment passé à 60-70.

mỗi ngày tại cửa khẩu quốc tế Hữu Nghị có khoảng 20-30 xe ô tô mới được làm thủ tục thông quan thì thời gian gần đây đã tăng lên 60-70 xe/ngày.

Actuellement, chaque jour, au poste frontière international de Huu Nghi, environ 60 à 70 nouvelles voitures passent par les procédures de dédouanement.

Il est à noter que ces derniers jours, le nombre de véhicules en attente d'exportation au poste frontière de Huu Nghi Quan (Chine) a été très important, environ 1 000 véhicules, les principaux articles étant des voitures et des machines neuves, des équipements, des matières premières et des matériaux de production d'entreprises vietnamiennes.

Face à la situation ci-dessus, le Conseil d'administration de la zone économique de la porte frontalière de Dong Dang - Lang Son a discuté et convenu de manière proactive avec le gouvernement populaire de la ville de Bang Tuong (Guangxi, Chine) de trouver rapidement des solutions pour résoudre les difficultés et les problèmes survenant dans les activités d'importation et d'exportation de marchandises à la paire de portes frontalières internationales Huu Nghi - Huu Nghi Quan.

Après discussion, les deux parties ont convenu de rouvrir le tunnel de Ta Phu Son (Chine) et de réguler et de séparer le trafic des véhicules non cargo des deux parties pour circuler dans la zone des points de repère 1116-1117 pour retourner dans leurs pays après avoir livré des marchandises d'exportation à partir du 14 mars.

Français De plus, la route de fret dédiée dans la zone des points de repère 1119-1120 est réservée aux véhicules transportant des marchandises d'importation et d'exportation. Les autorités du poste-frontière Huu Nghi - Huu Nghi Quan ont reçu pour instruction de prolonger les heures d'ouverture de deux heures, jusqu'à 20h00 (Hanoï) les 17 et 18 mars afin d'améliorer l'efficacité du dédouanement, de gérer les véhicules transportant des marchandises en attente d'exportation et de répondre aux besoins commerciaux des entreprises des deux pays, a ajouté le représentant du Conseil de gestion de la zone économique du poste-frontière Dong Dang - Lang Son.

Exprimé en chiffres

En mettant en œuvre des solutions urgentes, les autorités des deux pays ont travaillé d'arrache-pied en soirée pour désengorger le poste-frontière international Huu Nghi-Huu Nghi Quan. Le service des douanes du poste-frontière de Huu Nghi (service des douanes de Lang Son) a notamment pris des dispositions pour que les agents reçoivent et traitent les formalités d'importation et d'exportation des entreprises jusqu'à 22 heures, voire 23 heures.

Grâce à ces solutions positives, la capacité de dédouanement aux postes-frontières internationaux Huu Nghi-Huu Nghi Quan a été considérablement améliorée, ce qui a permis de résoudre les problèmes de congestion locale. On enregistre chaque jour environ 150 véhicules de marchandises importées de plus qu'en temps normal.

Phương tiện vận tải hàng hóa tại cửa khẩu quốc tế Hữu Nghị. Ảnh: H.Nụ

Véhicules transportant des marchandises au poste-frontière international de Huu Nghi. Photo : H.Nu

Au 22 mars, le nombre de voitures neuves importées par le poste frontière international de Huu Nghi a atteint 2 389 véhicules, augmentant progressivement au fil des mois et augmentant de 130,2 % par rapport à la même période en 2023. Le 17 mars seulement, 696 véhicules ont été dédouanés et le 18 mars, 704 véhicules transportant des marchandises importées ont été dédouanés.

Français En particulier, selon les statistiques du Conseil d'administration de la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son, le 20 mars, le nombre total de véhicules transportant des marchandises d'importation et d'exportation à travers les postes-frontières de Lang Son a atteint 1 196 véhicules, dont le nombre de véhicules d'importation a atteint 851 véhicules (dont 780 véhicules de fret et 71 véhicules neufs). Le 21 mars, le nombre total de véhicules dédouanés à travers les postes-frontières de Lang Son était de 1 284 véhicules, dont 431 véhicules transportaient des marchandises d'exportation (313 véhicules de fruits, 118 véhicules d'autres marchandises) et 853 véhicules transportaient des marchandises d'importation (790 véhicules de fret, 63 véhicules neufs).

Afin de faciliter davantage le dédouanement des voitures neuves à travers le poste frontière international de Huu Nghi, à l'heure actuelle, les agences et unités compétentes, selon leurs fonctions et devoirs, continuent de renforcer leur travail de surveillance de la situation d'importation et d'exportation ; organisent des échanges et des discussions avec les agences correspondantes en Chine pour coordonner afin de faciliter le règlement rapide des procédures de dédouanement des voitures chinoises neuves importées à travers le poste frontière de Huu Nghi.

En outre, les agences et unités concernées ont également discuté et tenu des pourparlers de manière proactive avec les autorités chinoises au même niveau pour proposer une coordination conjointe dans la direction et la création de conditions favorables à l'importation et à l'exportation de nouvelles automobiles via la paire de postes-frontières internationaux Huu Nghi-Huu Nghi Quan.

Source