Kinhtedothi - Le vice- Premier ministre Bui Thanh Son vient de signer la décision n° 1247/QD-TTg promulguant le plan de mise en œuvre du protocole d'accord sur le développement et la connexion des infrastructures commerciales frontalières entre le Vietnam et le Laos.
L’objectif du Plan est de mettre en œuvre efficacement le Mémorandum d’accord sur le développement et la connectivité des infrastructures commerciales frontalières entre le gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le gouvernement de la République démocratique populaire lao (le Mémorandum).
Dans le même temps, faciliter la coordination entre les ministères, les branches et les localités frontalières du Vietnam et entre les autorités compétentes du Vietnam et les autorités compétentes du Laos dans la mise en œuvre du protocole d'accord par l'intermédiaire des points focaux des deux pays.
Contribuer au développement des infrastructures commerciales frontalières entre les deux pays. Servir de base aux provinces frontalières du Vietnam pour l'élaboration de plans de développement de ces infrastructures.
L’un des contenus du Plan est d’organiser la propagande et la diffusion du contenu du Protocole d’accord, des réglementations juridiques pertinentes du Vietnam et du Laos aux individus, aux organisations et aux commerçants du Vietnam et du Laos dans les médias de masse, les moyens de communication, les publications, les pages spécialisées liées au développement des infrastructures commerciales frontalières ; les conférences, les séminaires, les discussions, les cours de formation liés au contenu du Protocole d’accord.
Rechercher et proposer des politiques visant à développer les infrastructures commerciales frontalières en adéquation avec le potentiel des provinces frontalières entre le Vietnam et le Laos ; aider les commerçants à intégrer les marchandises dans la chaîne de distribution par le biais du commerce frontalier. Promouvoir le développement de divers types d'infrastructures commerciales frontalières dans les provinces frontalières entre le Vietnam et le Laos.
Examiner les types d'infrastructures commerciales frontalières nécessitant une modernisation et une rénovation, ainsi que la liste des infrastructures nécessitant des investissements et des constructions prioritaires. L'organisme central discutera et conviendra avec la partie laotienne de la liste des infrastructures commerciales frontalières nécessitant des constructions prioritaires, conformément à la planification de chaque localité frontalière pour chaque période. Il sélectionnera au moins un type d'infrastructures commerciales frontalières nécessitant des investissements et des constructions prioritaires et en fera rapport au gouvernement pour décision.
Les deux parties ont discuté et convenu de renforcer les activités visant à organiser et à promouvoir les investissements dans la construction d'infrastructures commerciales frontalières dans les zones frontalières du Vietnam et du Laos, périodiquement au moins une fois par an.
Mettre en œuvre des mesures incitatives pour que les commerçants vietnamiens et laotiens participent à l’investissement dans la construction d’infrastructures commerciales frontalières conformément à la réglementation en vigueur.
Construire un mécanisme permettant de connecter les informations entre les commerçants et les résidents frontaliers opérant dans les zones frontalières ; connecter les commerçants vietnamiens aux commerçants laotiens.
Renforcer l'échange d'informations, la formation et le développement des ressources pour les agences de gestion de l'État ; développer une équipe de commerçants investissant et faisant des affaires dans les zones frontalières ; Le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam et le ministère de l'Industrie et du Commerce du Laos sont les agences focales des deux parties en coordination avec les ministères, les branches et les provinces frontalières des deux parties pour mettre en œuvre le protocole d'accord.
Source : https://kinhtedothi.vn/thuc-hien-ban-ghi-nho-ket-noi-ha-tang-thuong-mai-bien-gioi-giua-viet-nam-lao.html
Comment (0)