Renforcer les relations étroites entre le Parti et le peuple(*)

Le camarade Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors du séminaire. Photo : Sam Phuc

... Dans l'atmosphère joyeuse et enthousiaste de célébrer les grandes fêtes du pays en 2024 ; Le Comité du Parti, le gouvernement, les forces armées et le peuple de tous les groupes ethniques de la province de Dien Bien continuent de promouvoir le mouvement d'émulation patriotique pour réaliser des réalisations pour célébrer le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, le 115e anniversaire de la fondation de la province, le 75e anniversaire de la fondation du Comité provincial du Parti ; déterminés à s'efforcer d'atteindre avec succès les objectifs fixés par le 14e Congrès provincial du Parti, contribuant à la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti.

Aujourd'hui, le Comité provincial du Parti a organisé un séminaire pour célébrer le 75e anniversaire de sa fondation (10 octobre 1949 - 10 octobre 2024). Au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, je souhaite chaleureusement la bienvenue aux dirigeants, anciens dirigeants de la province, membres, anciens membres du Comité exécutif provincial du Parti, aux agences, unités, localités, aux membres du Parti ayant de nombreuses années d'appartenance, ainsi qu'à tous les camarades qui participent à ce séminaire. Je souhaite à tous bonne santé, bonheur et un séminaire réussi !

... Après la Révolution d'août 1945, le Nord fut libéré, mais la lumière du Parti n'avait pas encore atteint les minorités ethniques du Nord-Ouest. Sous l'oppression coloniale, la vie était très difficile et défavorisée, mais les minorités ethniques de la province rejoignirent la population de tout le pays dans la résistance contre les colonialistes français. À cette époque, l'urgence locale était de disposer d'une organisation du Parti comme noyau dirigeant, capable d'organiser et de mobiliser les masses pour participer à la résistance contre les colonialistes.

Face à cette situation, le Comité central du Parti ordonna la construction et le développement de bases de masse dans les zones ennemies et l'organisation d'équipes de volontaires opérant à Dien Bien Phu. Le 10 octobre 1949, le Comité provincial du Parti de Lai Chau (ancêtre du Comité provincial du Parti de Lai Chau et de la province de Dien Bien actuelle) fut créé avec ses 20 premiers membres, marquant un tournant important dans la vie politique des ethnies de la province. Sous la direction du Comité du Parti, l'armée et le peuple de la province de Lai Chau (aujourd'hui province de Dien Bien et province de Lai Chau) s'unirent, se donnèrent la main, surmontèrent de nombreuses difficultés et défis, contribuèrent en ressources humaines et matérielles à l'ensemble du pays pour remporter la victoire héroïque de Dien Bien Phu, mettant fin à une longue et ardue guerre de résistance contre les colonialistes français.

Après la victoire de Dien Bien Phu (1954), dans le contexte de nombreuses difficultés, à la fois pour surmonter les conséquences de la guerre prolongée et pour lutter contre les envahisseurs impérialistes américains, le Comité provincial du Parti a dirigé l'armée et le peuple de tous les groupes ethniques de la province pour promouvoir la tradition héroïque de Dien Bien Phu, continuant à contribuer avec tout le pays à créer la grande victoire du printemps 1975, libérant le Sud et unifiant le pays.

En mettant fin à la guerre de résistance contre les envahisseurs coloniaux, en libérant le Sud et en unifiant le pays, le Comité du Parti, le gouvernement, les forces armées et le peuple de tous les groupes ethniques de la province, ainsi que le peuple de tout le pays, sont entrés dans une nouvelle période, en se concentrant sur le dépassement des conséquences de la guerre, la construction et la consolidation du système politique, la promotion du développement socio -économique, la prise en charge de la vie des gens, la garantie de la défense et de la sécurité nationales, le renforcement des activités des affaires étrangères et la réalisation de nombreux résultats importants dans tous les domaines.

... Après 75 ans de développement et de croissance, et 14 congrès à son actif, le Comité provincial du Parti a acquis une force politique, idéologique et organisationnelle croissante. À ce jour, il compte 14 comités subordonnés, regroupant 616 organisations de base et 48 662 membres. Fidèles à la tradition héroïque de Diên Biên Phu, le Comité provincial du Parti et le gouvernement se sont attachés à promouvoir la force combinée de tous les niveaux et secteurs, ainsi que le rôle central des organisations dans le système politique, et ont obtenu d'importantes réalisations dans de nombreux domaines. Le Comité provincial du Parti a renforcé son leadership dans la mise en œuvre des orientations et politiques du Parti et des lois de l'État ; il a concrétisé les orientations, politiques, directives, résolutions et conclusions du Parti et de l'État par des programmes et des plans adaptés aux conditions réelles et a piloté leur mise en œuvre pour obtenir des résultats importants dans tous les domaines.

L'économie a connu une croissance et un développement importants, et sa structure économique a évolué dans la bonne direction. Les activités d'attraction et de promotion des investissements, associées à l'amélioration de l'environnement des investissements et des affaires, ont continué d'enregistrer de nombreux changements positifs, attirant de nombreux investisseurs nationaux et étrangers prestigieux pour étudier, proposer et mettre en œuvre des projets d'investissement dans la province . Les infrastructures socio-économiques ont bénéficié d'une attention particulière, et l'aspect des zones urbaines et rurales a considérablement évolué, notamment les principaux projets d'infrastructures de transport et de développement urbain et de services. Parmi les points saillants, on peut citer : le projet d'investissement pour la construction et l'extension de l'aéroport de Diên Biên Phu ; le projet de route du 7 Mai (route de 60 km) et le cadre d'infrastructures techniques ; le temple des Martyrs sur le champ de bataille de Diên Biên Phu… Les aspects culturels et sociaux ont connu de nombreux changements positifs ; la qualité de l'éducation et des soins de santé s'est améliorée. Le programme de réduction de la pauvreté a obtenu des résultats positifs, le taux de ménages pauvres ayant diminué en moyenne de plus de 4 % par an ; la mise en œuvre de programmes et de politiques de sécurité sociale a été efficace. Depuis le début du mandat, plus de 11 000 logements solides et sûrs ont été construits pour des familles aisées et des familles pauvres. La stabilité politique, la défense nationale et la sécurité sont assurées, la souveraineté des frontières nationales est maintenue ; les relations extérieures continuent d'être renforcées et élargies (en particulier : la province de Dien Bien continue d'entretenir une amitié particulière et une coopération globale avec les provinces du nord du Laos, la province du Yunnan - Chine ; connexion, établissement et renforcement des relations avec les organisations internationales, les organisations non gouvernementales, les ambassades des pays au Vietnam et certaines localités d'autres pays.

Délégués participant à la discussion. Photo : Sam Phuc

Français Le travail de construction et de rectification du Parti a été renforcé , la capacité de direction et la force combative de l'organisation du Parti et du contingent de cadres et de membres ont été augmentées ; et le rôle de direction du Comité du Parti a été clairement démontré, créant la solidarité et l'unité dans l'organisation du Parti et les organismes et unités, contribuant positivement aux résultats de la direction dans la mise en œuvre des tâches politiques de la province . L' étude et le respect de l'idéologie, de la moralité et du style de Ho Chi Minh, associés à l'application de la Résolution du 4e Comité central des 11e, 12e et 13e législatures et des règlements sur l' exemplarité des cadres et des membres du Parti, ont renforcé le rôle pionnier et exemplaire des cadres et des membres du Parti dans l'accomplissement de leurs tâches.

L'appareil organisationnel du Parti, de l'État, du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques a été organisé et amélioré en fonction des besoins et des missions. La qualité du contingent de cadres, de fonctionnaires et d'agents publics du système politique s'est progressivement améliorée. Le travail de construction, de consolidation et d'amélioration des organisations de base du Parti et de développement des membres du Parti a été concentré et mis en œuvre, avec de nombreux changements positifs (actuellement, 100 % des villages et hameaux comptent des membres du Parti et ont créé des cellules indépendantes du Parti ; l'ensemble de la province ne compte aucun village ou hameau sans organisations du Parti). Le travail d'inspection, de supervision et de discipline du Parti a été renforcé et efficace. La prévention et la lutte contre la corruption et la négativité ont été concentrées et dirigées résolument, conformément aux dispositions de la loi, contribuant à renforcer la confiance des cadres, des membres du Parti et de la population. Le travail de mobilisation de masse a été innové en termes de contenu et de méthodes d'opération, notamment en matière de propagande et de mobilisation de la population pour participer à la mise en œuvre des politiques et directives du Parti, des lois de l'État et des programmes et projets clés de la province ; Les mouvements et campagnes d'émulation ont suivi de près la réalité ; le grand bloc de solidarité des groupes ethniques s'est renforcé . La méthode de direction du Parti pour le système politique continue d'être innovée , en particulier pour les activités du gouvernement, du Front de la Patrie et des organisations de masse . L'efficacité et l'efficience de la gestion, de la direction et du fonctionnement des gouvernements à tous les niveaux ont été améliorées ; le rôle du Front de la Patrie, des organisations sociopolitiques et de la population dans la participation à la construction du Parti et du système politique a été renforcé et efficacement promu.

Au cours des 75 années de construction et de développement, la capacité de leadership et la combativité du Comité provincial du Parti et des organisations de base du Parti ont été renforcées, le contingent de cadres et de membres du Parti a mûri dans tous les domaines, contribuant de manière significative à la mise en œuvre réussie des résolutions du Comité du Parti à chaque période. Ces réalisations ont confirmé le développement du Comité provincial du Parti dans la cause de la construction et de la défense de la République socialiste du Vietnam. Laprovince a été honorée de nombreuses distinctions et titres de noblesse du Parti et de l'État, tels que : l'Ordre de l'Étoile d'or, l'Ordre de Ho Chi Minh, l'Ordre de l'Indépendance de première classe et de nombreuses Médailles du Travail de diverses catégories ; 21 collectifs et 19 personnes ont été honorés par le Parti et l'État du titre de Héros des forces armées ; 4 collectifs et 3 personnes ont été honorés du titre de Héros du travail ; 10 mères ont été honorées du titre de Mère vietnamienne héroïque ; Des milliers de collectifs et des dizaines de milliers d'individus ont reçu de nombreux prix nobles du Parti et de l'État , dignes de la confiance du Parti, contribuant à enrichir la tradition héroïque de Dien Bien Phu dans la période d'innovation, d'intégration et de développement du pays.

...Célébrons fièrement et avec enthousiasme le 75e anniversaire de la fondation du Comité provincial du Parti et remercions sincèrement le Comité central du Parti, l'Assemblée nationale, le gouvernement, les comités centraux, les ministères, les sections et les autres provinces pour leur attention, leur leadership, leur direction, leur soutien et leur facilitation, et apprécions profondément les grandes contributions des générations de dirigeants, de cadres, de membres du parti, de soldats et de personnes de tous les groupes ethniques à Dien Bien et Lai Chau qui n'ont pas hésité à endurer des difficultés, ont sacrifié leur intelligence, leur passion, leurs efforts et leur sang pour unir leurs forces afin de construire la province de Dien Bien telle qu'elle est aujourd'hui.

En promouvant la tradition de solidarité interethnique, la tradition héroïque de Dien Bien Phu et les réalisations des75 dernièresannées, la province de Dien Bien continue de renforcer son leadership et sa direction, de maîtriser parfaitement les orientations, les points de vue, les lignes directrices et les politiques du Parti, ainsi que les lois de l'État, de les appliquer et de les concrétiser de manière créative par le biais de programmes, de plans et de solutions, afin de mener à bien les tâches politiques dans la réalité provinciale. Parallèlement, elle construit et promeut régulièrement le grand bloc de solidarité interethnique, la solidarité au sein du Parti, la solidarité entre ouvriers, paysans et intellectuels, la solidarité entre l'armée et le peuple, et la solidarité internationale. De plus, elle renforce les liens étroits entre le Parti et le peuple ; elle renforce le leadership dans le développement économique, en assurant la sécurité sociale, en prenant soin et en améliorant la vie matérielle et spirituelle de la population.

(*) Titre fixé par le comité de rédaction.

Source : https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/218712/tang-cuong-moi-quan-he-gan-bo-mau-thit-giua-dang-voi-dan