Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Développer l'industrie cinématographique : de nombreux avantages, de nombreux défis

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng16/11/2023


SGGPO

Le cinéma présente de nombreux avantages par rapport aux autres secteurs de l’industrie culturelle, mais pour atteindre les objectifs escomptés en termes de positionnement et de force, il reste encore beaucoup à faire.

L'après-midi du 16 novembre, au cinéma Galaxy Nguyen Du (1er arrondissement, Hô-Chi-Minh-Ville), s'est tenu un atelier sur le thème « Développer le cinéma en industrie culturelle et expériences coréennes et françaises ». Cet atelier s'inscrit dans le cadre du Festival international du film de Hô-Chi-Minh-Ville (HIFF), qui se tiendra pour la première fois en avril 2024.

L'événement a été suivi par M. Kim Dong-ho, fondateur du Festival du Film de Busan, Président d'Honneur du HIFF et M. Jeremy Segay - Attaché Audiovisuel, Ambassade de France en Asie du Sud-Est, ainsi que par la communauté cinématographique de Ho Chi Minh-Ville.

Các đại biểu và khách mời tham gia hội thảo

Délégués et invités participant à l'atelier

Lors du séminaire, les deux intervenants ont partagé avec sincérité le processus de développement de l'industrie cinématographique en Corée et en France ainsi que leurs perspectives et leçons pour l'industrie cinématographique vietnamienne, en particulier lorsque le HIFF se tiendra pour la première fois en 2024. Il s'agit d'un événement important qui devrait marquer un grand pas en avant pour l'industrie cinématographique vietnamienne.

Bà Nguyễn Thị Thanh Thúy, Phó Giám đốc Sở VH-TT TPHCM cung cấp nhiều thông tin về định hướng và mục tiêu phát triển ngành công nghiệp điện ảnh tại TPHCM

Mme Nguyen Thi Thanh Thuy, directrice adjointe du département de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville, a fourni de nombreuses informations sur l'orientation et les objectifs de développement de l'industrie cinématographique à Ho Chi Minh-Ville.

Lors de l'événement, Mme Nguyen Thi Thanh Thuy, directrice adjointe du Département de la Culture et des Sports de Hô-Chi-Minh-Ville, a présenté la situation actuelle et le plan de développement de l'industrie cinématographique de Hô-Chi-Minh-Ville. Elle a souligné les réalisations exceptionnelles, les opportunités et les défis auxquels le cinéma vietnamien est confronté, tels que : la distribution des films ; la violation et la protection des droits d'auteur ; la socialisation du cinéma pour créer un environnement sain ; les moyens de soutenir et de créer des opportunités pour les jeunes cinéastes afin qu'ils puissent développer librement leurs talents et leur créativité à travers leurs œuvres. Parallèlement, Mme Thanh Thuy a également évoqué un certain nombre de solutions clés, notamment la création et l'investissement dans les institutions culturelles, les mécanismes de protection du cinéma, les fonds de soutien aux jeunes ressources, l'appel à l'investissement et le renforcement de la coopération internationale dans le contexte de la mondialisation.

Lors de la conférence, M. Kim Dong-ho, président honoraire du HIFF 2024, a partagé le processus de développement de l'industrie cinématographique coréenne au cours des 50 dernières années avec de nombreux films qui ont fait forte impression sur le marché international du film tels que Parasite, Squid Game ...

Ông Kim Dong-ho, nhà sáng lập LHP Quốc tế Busan

M. Kim Dong-ho, fondateur du Festival international du film de Busan

« Le Festival international du film de Ho Chi Minh-Ville qui aura lieu l'année prochaine est un événement qui, j'en suis sûr, sera aussi réussi que le Festival international du film de Busan », a affirmé M. Kim Dong-ho.

Interrogé sur la promotion des jeunes cinéastes au Vietnam, M. Kim Dong-ho a déclaré que le choix du genre cinématographique était primordial. Il était nécessaire de mettre en place un programme spécifique pour leur donner l'occasion de participer à la création et de sélectionner avec soin les œuvres et les méthodes les plus adaptées pour toucher le public.

Lors de la conférence, M. Jeremy Segay, attaché audiovisuel de l'ambassade de France en Asie du Sud-Est, a salué les avancées considérables du cinéma vietnamien en matière de postproduction, d'application des effets spéciaux et de techniques. Il a déclaré que le HIFF 2024 était une occasion unique de faire découvrir la culture cinématographique vietnamienne à ses amis internationaux. C'était également l'occasion pour les habitants de Hô-Chi-Minh-Ville d'accéder plus largement au cinéma mondial .

Jeremy Segay, Tuỳ viên nghe nhìn, Đại sứ quán Pháp tại khu vực Đông Nam Á

Jeremy Segay, attaché audiovisuel, ambassade de France en Asie du Sud-Est

Parallèlement, M. Jeremy a également souligné certaines faiblesses du cinéma vietnamien et proposé des mesures pour les améliorer et les combler. Plus précisément, selon lui, il est indispensable de créer un conseil du cinéma, qui fournirait une base de données de lieux de tournage que les producteurs pourraient consulter et attirer des cinéastes internationaux ; et qui permettrait également de présenter Hô-Chi-Minh-Ville comme un lieu de tournage idéal.

Đạo diễn Nguyễn Vinh Sơn cũng đưa ra góp ý thiết thực tại hội thảo

Le directeur Nguyen Vinh Son a également donné des suggestions pratiques lors de l'atelier.

Présent à l'atelier, le réalisateur Nguyen Vinh Son a confié que l'écart entre le public des films commerciaux et celui des films d'auteur est trop important. Il espère donc que le prochain HIFF 2024 sera l'occasion et la motivation nécessaires pour le combler.



Source

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit