Promouvoir des valeurs uniques pour faire de Ninh Binh un centre touristique national et régional

Ninh Binh est également un lieu de convergence et d'échanges culturels et religieux au sens le plus humain du terme. Nous y trouvons l'église de pierre, un chef-d'œuvre architectural du peuple vietnamien que des millions de chrétiens vietnamiens admirent et visitent chaque année. Nous y trouvons également la pagode Bai Dinh, majestueuse et sacrée, qui incarne les valeurs bouddhistes vietnamiennes, développées hier et aujourd'hui. Ce territoire témoigne de la diversité des croyances religieuses du peuple vietnamien, vivant en harmonie, en paix, dans le respect mutuel et l'humanité.

En tant que terre de géomancie, de gens talentueux avec une longue tradition culturelle et historique, Ninh Binh est également une terre avec des ressources de terrain diverses, riches et extrêmement attrayantes sur fond de paysages uniques et d'une longue histoire de culture humaine ainsi que l'histoire de la culture vietnamienne, une culture de la Capitale - la Capitale qui continue et résonne à ce jour.

En particulier, lorsque le complexe paysager pittoresque de Trang An a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine mondial culturel et naturel en 2014, le développement de Ninh Binh en général, et du tourisme en particulier, a pris son essor. Cette magnifique région a été officiellement inscrite sur la carte touristique du Vietnam et du monde, offrant de nombreuses opportunités à l'industrie sans fumée de la province. Ces atouts et ce potentiel considérables contribuent au développement de la province de Ninh Binh en général, ainsi qu'au développement du tourisme culturel et de l'écotourisme, créant ainsi un site unique.

Après plus de 30 ans de reconstruction, Ninh Binh, autrefois pauvre et dotée d'infrastructures de transport déficientes, a mobilisé des ressources pour investir, rénover, construire et compléter son réseau de transport, créant ainsi une infrastructure moderne et synchrone reliant les zones et sites touristiques de la province et les principaux centres touristiques du pays. L'attention portée au développement du système et des infrastructures de transport a permis à Ninh Binh d'affirmer sa position et d'exploiter pleinement son potentiel, faisant progressivement du tourisme un secteur économique de premier plan, créant des emplois, améliorant la qualité de vie des habitants et favorisant le développement socio-économique local. Les infrastructures touristiques ont été modernisées et investies pour créer des conditions favorables aux touristes ; les installations techniques dédiées au tourisme se sont développées en quantité et en qualité ; les zones, sites et hôtels haut de gamme ont été modernisés et investis pour offrir un service optimal aux touristes. Nombre de ces zones et sites sont des pôles touristiques nationaux et internationaux.

Le développement remarquable du tourisme a produit de nombreux résultats positifs et a contribué de manière significative à la structure du PIBR de la province. Il a d'abord induit une évolution de la structure économique locale vers une augmentation de la part du secteur des services, favorisant ainsi le développement socio-économique de la province. Parallèlement, il a contribué à la préservation des valeurs culturelles, des ressources et de l'environnement, tout en sensibilisant et en responsabilisant tous les niveaux, secteurs et communautés. Les marques touristiques de Bai Dinh - Trang An, Tam Coc - Bich Dong… sont devenues des destinations prisées des touristes nationaux et étrangers.

Actuellement, le tourisme à Ninh Binh est devenu un point fort du tourisme vietnamien (parmi les 15 premières destinations et les 10 provinces les plus visitées du pays), évalué et élu par de nombreux sites de voyage nationaux et internationaux prestigieux comme la destination touristique la plus attrayante, la plus accueillante et la plus prisée. Plus récemment, lors des Traveller Review Awards 2023 organisés par Booking.com, une application de réservation présente dans 228 pays et territoires, Ninh Binh est le seul représentant en Asie à figurer sur la liste des 10 destinations les plus conviviales au monde ; le magazine américain Forbes a élu Ninh Binh parmi les 23 meilleures destinations touristiques en 2023 ; le parc national de Cuc Phuong a été honoré comme « Parc national leader d'Asie » pour la cinquième année consécutive.

Cependant, la proximité de nombreux grands centres touristiques limite le tourisme à Ninh Binh, ce qui rend les produits touristiques peu uniques, diversifiés et attractifs. Le tourisme à Ninh Binh n'a pas encore pleinement exploité son potentiel et ses atouts. Il reste encore beaucoup à exploiter pour devenir un véritable pôle touristique national et régional, avec des produits touristiques diversifiés, uniques et de haute qualité, portant l'empreinte et les caractéristiques de l'ancienne capitale de Hoa Lu. Il deviendrait ainsi un secteur économique de premier plan, moteur d'un développement socio-économique rapide et durable, avec pour objectif d'atteindre 8 à 9 millions d'arrivées touristiques et un chiffre d'affaires de 8 000 milliards de dongs ou plus d'ici 2025.

D'ici 2030, Ninh Binh s'efforce de faire du tourisme un secteur économique de pointe, créant une force motrice pour le développement socio-économique ; développant un système d'infrastructures et des installations techniques synchrones et modernes ; des produits touristiques de qualité, compétitifs et imprégnés de l'identité culturelle du territoire et du peuple de l'ancienne capitale Hoa Lu ; faisant de Ninh Binh une destination « Sûre - conviviale - de qualité - attractive ».

Nous devons réfléchir et nous organiser pour créer un tourisme global, afin que les visiteurs de Ninh Binh ne se contentent pas de découvrir les sites pittoresques, les paysages naturels et l'histoire, mais qu'ils découvrent également des zones touristiques et de villégiature modernes, imprégnées de l'identité culturelle et des traditions locales, avec des divertissements, des complexes sportifs, des parcs d'attractions modernes, des lieux de vie nocturne, de restauration et de shopping, et une architecture riche en culture, accessibles à tous. D'ici 2045, nous devons faire de Ninh Binh un pôle touristique majeur, figurant parmi les 10 premières destinations touristiques du pays et d'Asie du Sud-Est.

Pour atteindre les objectifs et les orientations ci-dessus et continuer à promouvoir fortement les résultats obtenus dans les temps à venir, il est nécessaire de disposer de groupes de solutions synchrones et scientifiques.

Français Premièrement , la Résolution et le projet de développement touristique de la province ont clairement et spécifiquement défini l'orientation du développement touristique, avec 3 zones, 3 itinéraires et 1 centre de services touristiques et 3 points forts révolutionnaires prioritaires pour le développement (Site du patrimoine mondial culturel et naturel de Trang An ; Complexe hôtelier Kenh Ga : complexes hôteliers haut de gamme à Cuc Phuong, Van Long). Avec l'avantage d'être un patrimoine entouré de 4 rivières (quadrilatère aquatique), dans le processus de mise en œuvre, il est nécessaire de développer des itinéraires touristiques fluviaux reliant la ville de Ninh Binh aux zones voisines telles que : itinéraire touristique de croisière fluviale reliant la ville de Ninh Binh à la zone écotouristique de Trang An via la rivière Sao Khe, le parc culturel de Trang An ; itinéraire de croisière de la ville de Ninh Binh à la zone touristique de Kenh Ga - Van Trinh via les rivières Day et Hoang Long, en amont de la rivière Boi, formant ainsi des espaces urbains anciens, des rues piétonnes, des centres commerciaux, des zones de divertissement nocturne, des scènes de théâtre, des studios de cinéma, des zones urbaines de construction de services commerciaux et de divertissement. Formation et mise en œuvre synchrone de l'itinéraire touristique Ky Lan - Trang An - Bai Dinh - Dong Chuong, parc national de Cuc Phuong Nho Quan, déploiement et mise en service prochaine de l'itinéraire touristique spirituel unique de la route du patrimoine : complexe panoramique de Trang An - ancienne capitale de Hoa Lu - grotte d'Am Tien - zone spirituelle de la pagode de la montagne Bai Dinh - réserve naturelle de la zone humide de Van Long (Ninh Binh) - pagode Tam Chuc (Ha Nam) - pagode Huong et citadelle impériale de Thang Long (Hanoï).

Deuxièmement , compte tenu des atouts de Ninh Binh, toutes les activités touristiques doivent exploiter et promouvoir les valeurs culturelles et historiques du territoire et de la population de Ninh Binh afin de développer des produits touristiques culturels. Dans un avenir proche, la priorité devrait être donnée à la mobilisation des ressources d'investissement pour exploiter et développer des œuvres architecturales uniques au service du tourisme (théâtres, musées, y compris intérieurs et extérieurs), associées aux itinéraires, aux attractions touristiques, aux parcs culturels, aux espaces de services culturels, à la construction et à la reproduction de l'espace historique de la ville, ainsi qu'aux centres commerciaux et aux marchés nocturnes.

Troisièmement , il faut continuer à mettre en œuvre des solutions efficaces et adaptées pour valoriser le site pittoresque de Bai Dinh-Trang An. Parallèlement, la province compte de nombreux vestiges et sites pittoresques de grande valeur susceptibles d'être inscrits au patrimoine mondial, tels que les vestiges de la montagne Non Nuoc, avec plus de 40 poèmes en caractères chinois et nom gravés sur la montagne, qui méritent d'être étudiés, préservés et inscrits au patrimoine documentaire de l'humanité ; le complexe de l'église en pierre de Phat Diem et la réserve de zone humide de Van Long, qui répondent à tous les critères de patrimoine nécessaires, peuvent être étudiés, préservés, documentés et inscrits au patrimoine mondial.

Quatrièmement , construire des espaces d'exposition pour présenter les valeurs culturelles et historiques de la capitale Hoa Lu et de l'État Dai Co Viet, des espaces d'exposition pour présenter le patrimoine mondial culturel et naturel du complexe paysager pittoresque de Trang An, des espaces d'exposition sur l'artisanat de broderie traditionnel de Van Lam... Investir dans le développement d'activités pour exploiter et promouvoir les valeurs du patrimoine culturel immatériel typique de la province, telles que les festivals folkloriques traditionnels, les villages d'artisanat, la gastronomie, les formes d'art du chant Cheo, du chant Xam, les marionnettes sur l'eau, la culture du groupe ethnique Muong... pour servir les touristes. Dans un avenir proche, se concentrer sur les villages d'artisanat traditionnels reconnus. Investir dans le développement de villages d'artisanat célèbres, à proximité des zones et sites touristiques, produisant des produits artisanaux, tels que la pierre de Ninh Van, la broderie de Van Lam, le carex de Kim Son, la poterie Bo Bat, la fleur de pêcher de Tam Diep. Recherche sur le projet de plantation et de développement de plantes médicinales dans le village de Sinh Duoc (Gia Sinh, Gia Vien) combinant soins médicaux et services touristiques. Développer le village artisanal de fabrication du vin de Kim Son, faire du vin Kim Son une marque attrayante pour les touristes nationaux et internationaux. Restaurer et améliorer la qualité des plats traditionnels locaux tels que la viande de chèvre, le riz brûlé, la perche Tong Truong, le poisson bétel du roi, la pâte de crevettes Gia Vien... pour servir les touristes.

Cinquièmement , parallèlement à la construction et au développement de l'image de marque du tourisme de Ninh Binh, il est nécessaire de se concentrer sur des solutions efficaces pour promouvoir la beauté culturelle, l'élégance, la convivialité et l'hospitalité des habitants de l'ancienne capitale Hoa Lu, futurs habitants de la ville patrimoniale. Il est nécessaire d'élaborer rapidement et résolument une stratégie de positionnement de l'image de marque et de l'image touristique de la province, d'identifier les valeurs fondamentales du tourisme de Ninh Binh, à savoir l'image de l'ancienne capitale Hoa Lu et le patrimoine mondial, culturel et naturel du complexe paysager pittoresque de Trang An. Il est nécessaire de concentrer les investissements et le développement de produits touristiques uniques. Il est également nécessaire de promouvoir l'application des technologies numériques pour promouvoir et diffuser l'image de marque touristique de la province aux niveaux national et international. Parallèlement au développement du tourisme et des services, il est nécessaire de promouvoir la production agricole et industrielle dans le sens d'un développement vert, en lien avec l'environnement, afin de valoriser le potentiel et les qualités des habitants de Ninh Binh, travailleurs, travailleurs, dynamiques et créatifs.

Lieutenant-général supérieur BUI VAN NAM
(Ancien membre du Comité central du Parti ; ancien vice-ministre de la Sécurité publique ;
(Ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh)

Source