De bons poèmes sur l'automne révolutionnaire

Le poète To Huu a composé des chansons enthousiastes pour saluer le grand événement qui a changé la vie, appelé révolution.

Après le soulèvement général, le camarade Nguyen Kim Thanh (nom de plume To Huu) prit la direction du gouvernement de Huê . C'est là que le roi Bao Dai lui-même lut le décret d'abdication, transmettant le pouvoir à la toute jeune République démocratique du Vietnam. Dans une joie immense et éternelle, le poète révolutionnaire To Huu exulta, au son du poème « Août Huê », de millions de compatriotes des trois régions du pays :

Vent, vent ! Fais une tempête !

Déroulez le drapeau rouge, le sang sent bon

Vol jaune doré, si beau, oh étoile !

Je suis tombé dans la cascade de gens...

La grande révolution, associée au drapeau rouge à l'étoile jaune, a marqué l'ère de l'indépendance et de la liberté. Une révolution qui a ébranlé le ciel et la terre, instaurant des valeurs fondamentales de droits de l'homme, des valeurs progressistes et humanistes universelles pour toute l'humanité. Elle a évolué et évolue vers :

Vole jusqu'à mes montagnes et mes rivières

Mes larmes montèrent à mes yeux et débordèrent de mes lèvres.

Ma gorge hurle à cause de cent rires et de cent cris

On se serre dans les bras, on s'embrasse les cheveux

Es-tu heureux ? Qui peut me couvrir la bouche ?

J'ai crié et j'ai couru dans la maison.

Qui ose m’interdire de m’enivrer, de m’enivrer divinement ?

Poitrine plate depuis quatre mille ans,

vent fort cet après-midi

Gonfler. Le cœur se transforme soudainement en soleil.

Le poème est vibrant et joyeux au-delà de toute description, exprimant un changement radical dans le destin humain, le destin de la nation entière, créant une excitation sans précédent, une excitation sans limites.

C'est aussi le poète To Huu, dans le poème « Matin du 2 septembre » qui a rappelé solennellement le moment historique de la naissance de la jeune République démocratique du Vietnam :

Aujourd'hui, c'est le matin du 2 septembre.

Ba Dinh, la capitale des fleurs jaunes et du soleil

Des millions de cœurs attendent, les oiseaux se taisent

Soudain, une voix aimante retentit...

Xuan Dieu, « le roi des poèmes d'amour », l'un des chefs de file de la poésie romantique vietnamienne des années 1930 à 1945, connut lui aussi des changements inattendus et passionnants. Xuan Dieu avait l'habitude d'écrire des vers romantiques tels que : « Mieux vaut vivre un moment de gloire et disparaître soudainement/ Que d'être triste pendant cent ans », ou encore « Qui analyse une odeur/Une chanson que je n'aime que/Laisse mon visage dériver au gré des émotions/Comme un bateau de pêche perdu dans la brume… ». Mais la grande Révolution d'Automne sembla avoir transformé le poète Xuan Dieu comme par magie. Il accueillit avec enthousiasme, répondit, rejoignit l'armée révolutionnaire des masses ouvrières et composa avec joie le poème « Le Drapeau national ». Le drapeau national devint l'inspiration centrale, brillant de mille feux pour montrer la voie :

Vietnam ! Vietnam ! Drapeau rouge avec étoile jaune !

Les compressions thoraciques respirent le jour de l'indépendance !

Des milliers de nouvelles forces ont surgi de toutes parts.

Le drapeau flotte dans les vagues, chantant une chanson…

Le peuple vietnamien qui hier était esclave, ayant même dû endurer un double joug, aujourd'hui, après la révolution, s'est dressé comme citoyen libre d'une nation indépendante, s'est donné la main avec les mêmes aspirations, uni de cœur et de force suivant le drapeau national du nouveau Vietnam :

Elle a vendu du bois de chauffage à la ville pour le récupérer.

Il a tiré la voiture pour faire du papier sur le capot.

Le bébé a eu du mal à mélanger l’odeur.

Le vieil homme accueillit le feu rouge dans son estomac.

Il y a peu de jours où le Vietnam est aussi beau.

Le sang qui avait été retenu pendant si longtemps a éclaté.

Même les huttes minables fleurissent

Les vieilles racines donnent naissance à une nouvelle vie

Les braves sont de retour

Cent ans de dispersion comme de la brume…

Selon la définition classique, la révolution est une fête des masses opprimées et misérables. Mais pour préserver ses acquis, la voie à suivre exige solidarité, courage et abnégation pour l'indépendance et la liberté, au prix de nombreuses épreuves et de nombreux sacrifices. C'est une guerre de résistance de longue haleine. Le poète Xuan Dieu continue de penser, inspiré par le drapeau rouge et l'étoile jaune du poème épique « Drapeau national », comme suit :

Plus vous vous battez, plus vous gagnerez d'or.

Plus on mijote, plus ça devient rouge.

Suivant l'appel du drapeau, le peuple vietnamien

Offrir du sang et des os sans regret pour le pays

La grande révolution a marqué 80 ans d'histoire, traversé de nombreuses étapes difficiles et ardues, et marqué de grandes victoires, donnant à la patrie sa stature actuelle. Les poèmes et la littérature de qualité perdureront éternellement auprès du public passionné de littérature, auprès de la majorité des Vietnamiens.

Source : https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202508/nhung-ang-tho-hay-ve-mua-thu-cach-mang-2b20e1a/