Mme Vu Thi Trang (district de Hai Ba Trung, Hanoi ) a déclaré que récemment, les autorités ont renforcé la gestion fiscale des comptes personnels, ce qui la fait craindre que tout argent transféré sur un compte bancaire puisse être considéré comme un revenu et soumis à l'impôt.
« J'effectue souvent des transactions immobilières. Je suis donc très inquiète de devoir payer des impôts supplémentaires lorsque je recevrai l'argent des ventes immobilières via mon compte personnel. Car avant de recevoir l'argent, j'ai dû m'acquitter de toutes mes obligations fiscales, comme l'impôt sur le revenu et les frais d'enregistrement… » , s'est interrogée Mme Trang.
À ce sujet, le service des impôts a affirmé que tous les transferts d'argent ne sont pas soumis à l'impôt. Il est donc essentiel de bien comprendre les informations afin d'éviter toute confusion et tout anxiété.
Il existe au moins neuf cas courants où les personnes sont totalement exonérées d'impôt lorsqu'elles reçoivent de l'argent. En particulier, dans le cas de particuliers vendant un bien immobilier et ayant entièrement rempli leurs obligations fiscales antérieures (impôt sur le revenu, droits d'enregistrement, etc.), le montant transféré pour paiement ultérieur ne sera pas à nouveau imposé. Cependant, s'il s'avère que le prix est déclaré bas pour échapper à l'impôt, l'administration fiscale est en droit de percevoir la différence.
Beaucoup de gens se demandent si l'argent reçu via le compte après la vente d'une maison ou d'un terrain qui a rempli ses obligations fiscales précédentes doit continuer à payer des impôts une deuxième fois ou non ? (Photo d'illustration)
Il existe également huit autres cas où la réception d'argent par virement bancaire n'est pas soumise à taxe. Plus précisément :
Emprunts entre parents et amis - revenu non imposable
Les fonds personnels reçus de parents et d'amis à des fins d'emprunt, de soutien et d'assistance sont définis par la loi comme relevant d'une relation civile, ne génèrent pas de revenus et ne sont donc pas imposables. Toutefois, pour éviter tout malentendu, la personne qui transfère des fonds doit clairement indiquer le contenu du transfert, par exemple : « emprunt d'argent », « aide temporaire », « transfert d'argent pour emprunter de l'argent ».
Obtenez de l'argent pour rembourser un prêt bancaire
Les personnes qui empruntent de l'argent à leur échéance auprès des banques demandent souvent à leurs proches de transférer de l'argent en leur nom pour rembourser le prêt avant d'emprunter à nouveau. L'argent transféré sur le compte à cette fin technique ne génère pas de revenu personnel et n'est donc pas imposé.
Transferts de fonds - argent envoyé par des proches à l'étranger
L'argent envoyé par des proches depuis l'étranger, également appelé transferts de fonds, est exonéré d'impôt en vertu de la loi vietnamienne afin d'encourager les sources de devises. Ce montant n'est pas considéré comme un revenu personnel imposable s'il est envoyé par des canaux officiels tels que les banques ou les sociétés de transfert d'argent légales.
Activités de recouvrement et de paiement
Les personnes qui travaillent comme expéditeurs, contre remboursement ou qui reçoivent de l'argent puis le remboursent sous autorisation (par exemple, les employés de stations-service encaissant de l'argent pour des entreprises) ne sont pas tenues de déclarer leurs revenus personnels. En effet, ces montants ne constituent pas de véritables revenus, mais uniquement des transactions intermédiaires.
Recevez et transférez de l'argent sans frais
Lorsque vous transférez de l'argent pour quelqu'un d'autre sans facturer de frais, l'argent versé sur votre compte n'est pas imposable. Cependant, si vous facturez des frais, ceux-ci peuvent être soumis à l'impôt sur le revenu (environ 5 à 7 %).
Salaire déduit des impôts - transfert aux proches
Les salaires après impôts transférés à son conjoint ou à d'autres membres de sa famille ne sont pas considérés comme de nouveaux revenus. Par conséquent, le bénéficiaire ne sera pas imposé à nouveau. Il est important de prouver que la source de ces fonds est un salaire déduit conformément à la réglementation.
Salaire à l'étranger - impôt local payé
Les travailleurs vietnamiens travaillant à l'étranger et ayant payé des impôts dans leur pays d'accueil seront exonérés de l'impôt sur le revenu des personnes physiques lorsqu'ils transféreront de l'argent vers leur pays d'origine. La condition est qu'ils présentent des documents prouvant que les impôts ont été payés et transférés via une banque officielle.
Intérêts sur les petits prêts personnels - exonérés d'impôt
Lorsqu'un particulier prête de l'argent à une autre personne sous une forme civile (famille, association, amis, proches, etc.) sans intérêt ou avec un intérêt faible et irrégulier, il n'est pas considéré comme une entreprise et n'est donc pas imposable. En revanche, si le prêteur prête de l'argent à une entreprise ou à une organisation et perçoit des intérêts périodiquement, il peut être tenu de payer un impôt de 5 % sur ces intérêts.
Recevoir des transferts d'argent n'est plus une activité purement privée, mais peut servir de base aux autorités fiscales pour contrôler les obligations financières des particuliers. Cependant, les sommes transférées sur un compte ne sont pas toutes imposées. Comprendre les neuf cas d'exonération fiscale aidera les particuliers, les travailleurs indépendants et les travailleurs étrangers, à être plus proactifs dans leurs transactions financières.
Il est important d'être transparent : documentez clairement le transfert, conservez les documents pertinents (le cas échéant) et demandez conseil à un comptable ou à un avocat pour les transactions importantes ou récurrentes. « Ne laissez pas l'argent propre devenir accidentellement source de problèmes par ignorance ou négligence dans l'enregistrement et la gestion des flux de trésorerie », soulignent les experts.
A ce propos, le représentant du Département des Impôts a affirmé que l'administration fiscale n'inclut pas dans les recettes imposables les montants transférés et reçus entre particuliers (tels que donner et recevoir) qui ne sont pas liés à des transactions d'achat et de vente de biens, donnant lieu à des obligations fiscales.
Source : https://vtcnews.vn/nhan-tien-ban-nha-dat-qua-tai-khoan-co-phai-nop-thue-ar950600.html
Comment (0)