Un député britannique après avoir rencontré l'oncle Ho à deux reprises : son testament dit tout

À l'occasion du 135e anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh , pourriez-vous partager quelques anecdotes intéressantes à son sujet que vous connaissez ?

À l’occasion du 135e anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh (19 mai 1890 – 19 mai 2025), je me souviens de l’histoire du député travailliste britannique William Warbey, qui a rencontré le président Ho à deux reprises lors de sa visite au Vietnam en 1957 et 1965.

M. William Warbey, député travailliste britannique, s'intéresse de près au Vietnam. Photo : Wiki

William Warbey, né en 1903 à Hackney, Londres, était un universitaire et homme politique britannique. Il fut membre du Parti travailliste britannique du 26 mai 1955 au 10 mars 1966. C'est également à cette époque que la situation au Vietnam attira l'attention internationale, notamment de l'opinion publique britannique. Le Royaume-Uni était l'un des cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies et participa à la signature des accords de Genève sur l'Indochine en 1954.

Warbey s’intéressait profondément au Vietnam et a écrit deux livres, « Vietnam : la vérité » publié en 1965 et « Ho Chi Minh et la lutte pour un Vietnam indépendant » publié en 1972.

Trois ans après la signature de l'Accord de Genève sur l'Indochine (1954), en mai 1957, une délégation de parlementaires britanniques se rendit au Vietnam pour superviser la mise en œuvre de l'Accord au Nord et au Sud. M. William Warbey se souvint qu'un beau jour de mai 1957, lui et les parlementaires britanniques avaient participé à un petit-déjeuner, offert par le président Hô Chi Minh, dans le jardin du palais présidentiel.

Ici, le président Ho Chi Minh a partagé la stratégie politique du Vietnam et a souligné que la réunification nationale n'était pas seulement une lutte militaire , mais aussi un processus de restauration des relations économiques et de communication entre le Nord et le Sud.

Le député britannique a rappelé que, grâce à ses propres recherches, il avait appris l'existence d'un plan de développement économique au Nord. Auparavant, dans son discours du 1er mai 1957, le président Ho avait évoqué le renforcement de l'économie du Nord comme thème principal, comme base de la longue et ardue lutte pour la réunification nationale, conformément aux accords de Genève.

Selon William Warbey, lors de ce petit-déjeuner, il a demandé quelles initiatives étaient nécessaires pour mettre en œuvre les termes des accords de Genève. Le président Ho Chi Minh a surpris tout le monde en déclarant : « Nous pouvons persévérer, le temps joue en notre faveur. La première étape est l'unification concrète, c'est-à-dire le rétablissement des relations humaines et économiques entre le Nord et le Sud, la réunification des familles et le rétablissement des voies de transport et de communication… » Il s'agit de jeter les bases solides de la future unification nationale.

M. Warbey a fait remarquer qu'en mai 1957, aucune force américaine ne combattait au Vietnam, qu'il n'y avait pas de Front de libération nationale du Sud-Vietnam, que le Laos et le Cambodge se développaient pacifiquement, et que l'Angleterre, la France, la Russie et la Chine étaient toutes occupées par d'autres problèmes que celui de l'Indochine. En réalité, le président Hô Chi Minh avait planifié une stratégie de libération totale, mais il avait attendu le bon moment.

Lors de sa rencontre avec les parlementaires britanniques en mai 1957, le président Ho Chi Minh exprima sa profonde préoccupation quant à la réunification du pays. M. Warbey cita dans son journal les pensées originelles de Ho Chi Minh : « La réunification du Vietnam par des élections libres est vitale. Le Nord et le Sud ne peuvent vivre l’un sans l’autre. Nous sommes un peuple partageant la même langue, les mêmes coutumes et la même vision des choses. D’un point de vue humaniste et économique, c’est fondamental. » Après trois semaines de visite au Nord, a déclaré M. Warbey, les parlementaires britanniques se sont rendus au Sud, ont rencontré de nombreux responsables de l’administration Ngo Dinh Diem et la population a affirmé que le Nord (sous Ho Chi Minh) n’était pas corrompu et avait fait beaucoup pour le peuple…

Maître de la révolution

Qu'a dit M. Warbey à propos du président Ho Chi Minh en 1945, lors de la naissance de la République démocratique du Vietnam, Monsieur l'Ambassadeur ?

Français En visite à Hanoi en janvier 1965, se rendant dans les musées, le guide lui a montré des photos enregistrant la "Semaine révolutionnaire" du 19 au 25 août 1945 à travers le pays, de Hanoi, Hai Phong, Lang Son, Vinh à Hue, Da Nang, Kon Tum, Da Lat... et les gens ont tous crié "Liberté", "Indépendance", "Démocratie", "Nguyen Ai Quoc", "Ho Chi Minh"... M. Warbey a commenté : Ho Chi Minh, Truong Chinh, Pham Van Dong et Vo Nguyen Giap ont créé des "Maîtres de la Révolution", suivant de près les soulèvements après la Seconde Guerre mondiale, choisissant le moment historique pour que la nation fasse une révolution qui a secoué la nation, renversant le colonialisme français, puis introduisant habilement des nationalistes dans le gouvernement que les membres ont annoncé le 29 août 1945 avant de lire la Déclaration d'indépendance le 2 septembre 1945 avec la participation d'un grand nombre de personnes, dont le Haut-Commissaire français Jean. Sainteny a estimé la foule à « des centaines de milliers » sur la place Ba Dinh.

Selon lui, dès leur arrivée au pouvoir, ils ont instauré des règles plus libérales, démocratiques et tolérantes que tout autre régime de l'époque protégé par les grandes puissances, sans copier aucun modèle d'aucun pays d'Asie. Cela démontre qu'Ho Chi Minh était un homme politique de haut rang, capable de choisir le bon moment. Dès 1937, il pressentait que l'empire japonais allait vaciller sous la pression de la Chine, de la Russie et des États-Unis.

Le livre « Ho Chi Minh et la lutte pour un Vietnam indépendant » publié en 1972

Qu'en est-il de la deuxième rencontre de M. Warbey avec le président Ho Chi Minh, monsieur ?

M. Warbey a déclaré qu'après la rencontre entre les États-Unis et le Royaume-Uni en décembre 1964 à Washington, de nombreux efforts ont été déployés pour trouver la paix dans la guerre du Vietnam. M. Warbey a également commencé à participer aux efforts de paix à une époque où le Royaume-Uni et le Vietnam n'avaient pas encore établi de relations diplomatiques. Tous les contacts à cette époque étaient officieux.

Après avoir été informé par M. Cu Dinh Ba, un journaliste vietnamien à Londres, que M. Warbey et deux collègues du Parlement britannique étaient les bienvenus au Vietnam, M. Warbey et son épouse ont commencé une visite de 11 jours au Vietnam à partir du 4 janvier 1965 pour rencontrer le président Ho Chi Minh et le Premier ministre Pham Van Dong afin de s'informer des perspectives d'une solution pacifique.

Le 11 janvier 1965, il rencontra le président Ho Chi Minh (qui avait séjourné en Angleterre au début du XXe siècle), alors âgé de plus de 74 ans, mais très amical, lucide, en bonne santé, séduisant et extrêmement spirituel. Le président Ho Chi Minh souhaitait savoir si le gouvernement travailliste britannique était prêt à lancer une initiative de paix indépendante avec les États-Unis et exprima franchement sa déception quant aux résultats de la réunion de haut niveau entre le Royaume-Uni et les États-Unis de décembre 1964.

En écoutant l'explication de M. Warbey et en lui demandant l'opinion du Vietnam sur l'Accord de Genève, le Président Ho a déclaré qu'il considérait toujours cet Accord comme la base pour restaurer la paix au Vietnam et qu'il serait préférable qu'un accord soit internationalement garanti comme étant indépendant, unifié, militairement neutre, libre et exempt d'ingérence extérieure, et qu'en même temps il bénéficie de la participation des pays intéressés par la paix dans la région.

Plus tard, M. Warbey reçut des informations plus précises du Premier ministre Pham Van Dong. Il jugea personnellement raisonnables les propositions formulées par la partie vietnamienne. M. Warbey déclara plus tard être rentré au pays pour rendre compte de la situation. En juillet 1965, le député britannique Harold Wilson déclara au Parlement : « L’ennemi des négociations est l’ennemi de la paix. » M. Warbey fit également remarquer qu’entre 1965 et 1969, des occasions de paix avaient été perdues.

Le Vietnam renaît en 1945.

Quels sont les commentaires de M. Warbey après les deux rencontres avec le Président Ho Chi Minh, l'Ambassadeur ?

M. Warbey a examiné les milliers d’années d’histoire du Vietnam et la vie de l’Oncle Ho et a conclu que : le Vietnam est né de nouveau en 1945.

Selon M. Warbey : Ho Chi Minh est né dans une famille pauvre, mais a hérité d'une bonne éducation, était patriote, toujours attaché aux travailleurs, est parti étudier les arts et les sciences révolutionnaires à l'étranger, puis est revenu faire la révolution dans son pays. Ho Chi Minh était un stratège exceptionnel, et en même temps un homme pratique. Dès 1931, Ho Chi Minh admettait : « Les gens sont différents, on ne peut pas les aborder de la même manière, ils doivent donc avoir une certaine liberté de pensée et d'action. » Ho Chi Minh a écrit un jour : « Le Parti doit faire preuve de sacrifice, consulter le peuple, échanger avec lui et faire preuve de transparence dans le processus d'élaboration des politiques. Par le travail quotidien, le peuple sait qui sont ses dirigeants. »

En 1964, le Vietnam était sur le point de franchir une nouvelle étape vers son développement industriel. M. Warbey a rappelé que le président Ho Chi Minh avait déclaré : « Importez des machines et des technologies d’Occident, puis adaptez-les aux besoins et à la situation du Vietnam. À terme, nous pourrons produire des machines, utiliser nos propres ressources naturelles et nos propres capitaux, et devenir progressivement indépendants du monde extérieur en cas d’urgence. »

Testament de l'oncle Ho. Photo : Musée Hô Chi Minh

Selon M. Warbey, le président Ho Chi Minh était affectueusement surnommé « Oncle Ho » par son peuple. Sa vision et ses nombreuses années d'expérience à l'étranger lui ont donné une vision du monde et la capacité d'anticiper et d'être sensible aux tournants historiques.

M. Warbey s'est demandé quel était le secret de l'amour du peuple pour Ho Chi Minh. La réponse était simple : Ho Chi Minh était un homme chaleureux, charmant et d'une immense compassion, qui se souciait de ses compatriotes et les aimait. Sa préoccupation était le peuple. Immédiatement après avoir lu la Déclaration d'indépendance, il a préconisé la tenue d'élections générales pour démontrer sa vision politique et sa foi absolue dans le peuple. Il a déclaré : « Nous devons organiser des élections à l'Assemblée nationale immédiatement, le plus tôt sera le mieux. Sur le plan national, cela renforcera la confiance de la population dans le régime politique. Sur le plan international, cela donnera au gouvernement une légalité indéniable. »

M. Warbey a raconté que le 10 mai 1969, le président Ho Chi Minh a laissé son testament avec l'espoir que le Parti et le peuple tout entier s'unissent pour lutter et construire un Vietnam pacifique, unifié, indépendant, démocratique et prospère, apportant des contributions dignes à la révolution mondiale.

Selon M. Warbey, le Testament parle de lui-même pour quiconque veut apprendre à comprendre l'histoire politique et sociale du Vietnam, à comprendre Nguyen Ai Quoc ou « Nguyen le patriote » comme une personne qui est finalement devenue une lumière brillante pour toute l'Asie du Sud-Est et tous les peuples et pays opprimés.

M. Warbey cite encore les dirigeants mondiaux qui font l'éloge de Ho Chi Minh comme suit :

Le prince Sihanouk a déclaré : Le président Ho Chi Minh est entré dans l'histoire du peuple d'Indochine et des peuples d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine comme symbole de la lutte pour l'indépendance nationale.

La Première ministre indienne Indira Gandhi a écrit un jour : « Son altruisme, son humilité, son amour pour l’humanité, son abnégation et son courage sont une source d’inspiration pour les peuples épris de liberté et de paix du monde entier. »

Le journal britannique « The Guardian » écrivait le 13 septembre 1969 : « Ho Chi Minh est l’une des rares figures de l’histoire à avoir compris et parfaitement reflété les aspirations de son peuple et à s’être consacré à la lutte et au combat pour la liberté des peuples opprimés »…

Le Vietnam possède-t-il actuellement des documents sur la rencontre entre le président Hô Chi Minh et M. William Warbey ? Quelle phrase du président Hô Chi Minh trouvez-vous la plus profonde ?

Ces deux rencontres ont eu lieu il y a 60-70 ans, il est donc difficile de préserver et de retrouver des documents précieux. J'ai effectué de nouvelles recherches et trouvé plus de trois pages (451 à 454, volume 14) dans l'ouvrage « Œuvres complètes de Hô Chi Minh », mentionnant que le 11 janvier 1965, Hô Chi Minh a reçu le député travailliste britannique William Warbey.

Lorsque M. William Warbey a demandé au président Ho Chi Minh : Après tout ce qui est arrivé au Vietnam, pensez-vous qu’il soit possible de restaurer l’amitié entre le peuple vietnamien et les peuples d’Angleterre, d’Amérique et d’Europe occidentale ?

Le Président Ho a répondu : « L'amitié entre le peuple vietnamien et les peuples britannique, américain et d'Europe occidentale n'a jamais été altérée, il n'est donc pas question de la restaurer. Le peuple vietnamien est toujours prêt à renforcer son amitié avec les peuples britannique, américain et d'Europe occidentale pour lutter contre les bellicistes et préserver la paix. » (Œuvres complètes de Ho Chi Minh, Éditions politiques nationales, volume 14, page 454).

La réponse montre à la fois l’affection et la vision stratégique de l’Oncle Ho pour les peuples des autres pays, faisant clairement la distinction entre les personnes éprises de paix et celles qui causent le malheur à notre peuple.

Merci Monsieur l'Ambassadeur !

Vietnamnet.vn

Source : https://vietnamnet.vn/nghi-si-anh-sau-2-lan-gap-bac-tu-ban-di-chuc-cua-nguoi-da-noi-len-tat-ca-2402537.html