Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un artisan fabrique des instruments de musique à partir de cocotiers

VnExpressVnExpress17/05/2023


L'artisan de Ben Tre , Vo Van Ba, âgé de 81 ans, a fabriqué des centaines d'instruments de musique folkloriques traditionnels à partir de troncs de noix de coco et de déchets tels que des coquillages, des coquillages et des spathes, établissant ainsi un record vietnamien.

À midi, à la mi-mai, la petite maison du jardin de l'artisan Ba ​​Ba, dans la commune de Nhon Thanh, ville de Ben Tre, résonne du son d'un instrument de musique. Tenant dans ses mains un instrument fabriqué en bois de cocotier, en bois de quao nuoc, en corne de buffle et en peau de python, il explique qu'il lui a fallu plus d'un mois pour réaliser cet instrument « unique ».

« C'est un instrument 'cinq en un' comprenant une cymbale, une guitare, une gourde, une flûte et un microphone pour chanter », a déclaré M. Ba, ajoutant qu'il n'avait gardé qu'une trentaine d'instruments pour jouer afin de tromper l'ennui, les près de 200 autres instruments restants ayant été donnés et vendus.

L'artisan Vo Van Ba ​​et sa collection d'instruments fabriqués à partir de cocotiers. Photo : Hoang Nam

L'artisan Vo Van Ba ​​et sa collection d'instruments fabriqués à partir de cocotiers. Photo : Hoang Nam

Sa famille avait une tradition musicale : son père était musicien dans la troupe d'opéra locale. Enfant, après l'école, M. Ba suivait son père et ses oncles pour se produire dans la région. Comme il y avait un fabricant d'instruments de musique traditionnels près de chez lui, il était tellement intéressé qu'à son retour, il s'essaya à fabriquer des instruments de musique en bambou et en jacquier. Plus tard, il étudia l'électronique et la radio, mais abandonna ses études et s'engagea dans la résistance pendant vingt ans. Dans l'armée, il jouait de la cithare et de la cithare au sein de la Troupe artistique de libération provinciale.

En 2011, un ami lui a suggéré de fabriquer un orchestre traditionnel en bois de cocotier pour promouvoir le festival. M. Ba a immédiatement accepté, car il pouvait ainsi revivre sa passion d'enfance. Cependant, lorsqu'il a commencé à travailler, il a rencontré de nombreuses difficultés : le bois de cocotier est dur et cassant, et les clous peuvent facilement se tordre et se fissurer. Certains détails délicats, comme les touches concaves de la guitare, ne peuvent être ciselés, mais doivent être limés pour les user lentement. Après de nombreux échecs, il a décidé de choisir des troncs de cocotiers de 60 à 70 ans, non rongés par les termites et d'une couleur rouge miel attrayante, plutôt que blancs à cause de leur jeunesse ou noirs à cause de leur âge.

Il a fallu près d'un mois à M. Ba pour fabriquer la première cithare, mais lorsqu'il a essayé d'en jouer, il a constaté que le son était trop mauvais, sans vibration ni résonance. L'artisan a alors trouvé une solution : utiliser du bois de quao nuoc, disponible localement, pour la surface de l'instrument, ne conservant que le cadre en cocotier. Pour enrichir l'orchestre, il a également utilisé d'autres matériaux, tels que des coques de noix de coco, des coquillages et des spathes.

M. Ba Ba joue sur une cithare surdimensionnée fabriquée à partir d'un vieux cocotier. Photo : Hoang Nam

M. Ba Ba joue d'une cithare surdimensionnée fabriquée à partir d'un cocotier. Photo : Hoang Nam

Il coupa le haut des belles noix de coco séchées, cisela les coques, en ôta toutes les fibres, n'en conserva qu'une fine couche près de la coque et les peignit avec une peinture anti-moisissure. Les coques de noix de coco furent également amincies et polies pour fabriquer les tables d'harmonie du Dan Bau. Les spathes de noix de coco furent façonnées en bateaux pour former les caisses du Dan Bau. Sur le manche de l'instrument, les petites noix de coco séchées formèrent de drôles de poissons-globes.

Après une année d'expérimentation, cet ensemble d'instruments de musique traditionnels, composé de 10 types d'instruments et de 27 pièces en bois de cocotier, a été présenté pour la première fois par M. Ba et d'autres artisans lors du Festival de la noix de coco de Ben Tre en 2012, au grand plaisir du public. Il a également présenté cet ensemble lors du Festival de musique traditionnelle du Sud à Bac Lieu et Binh Duong. Le Centre vietnamien des records a par la suite reconnu cet ensemble comme le premier ensemble d'instruments de musique traditionnels en noix de coco au Vietnam.

La bonne nouvelle se répandit rapidement, et le petit atelier de menuiserie, situé sous le porche de M. Ba, grouillait constamment du bruit des scies, des rabots et des burins, en raison des nombreuses commandes. Chaque instrument coûtait entre plusieurs millions et plusieurs dizaines de millions de dongs. Le temps de fabrication dépendait du type : les instruments simples comme le goo ou le co prennent environ trois à quatre jours, tandis que les instruments plus complexes comme la cithare ou la guitare à touches concaves nécessitaient entre une semaine et plusieurs mois.

« Le bois de cocotier peut être utilisé pour fabriquer presque tous les types d'instruments de musique, tels que le tranh, le kim, le co, le gao, le bau, la guitare, la mandoline et le violon », a déclaré M. Ba, ajoutant qu'il a notamment fabriqué un co spécial de 2,5 mètres de haut, avec une caisse de résonance de 1,1 mètre de long et un diamètre de 0,6 mètre. En raison de son poids, cet instrument doit être équipé de roulettes pour faciliter son déplacement.

Fabrication d'instruments de musique à partir de coques de noix de coco, de coquillages et de spathes

L'artisan Ba ​​Ba joue des instruments de musique fabriqués à partir de cocotiers. Vidéo : Hoang Nam

Selon l'artisan Vo Van Ba, en plus d'assouvir sa passion et de gagner un revenu supplémentaire pour ses vieux jours, son travail artisanal est une façon de témoigner sa gratitude envers les cocotiers, une spécialité de Ben Tre. À 81 ans, et sans trois enfants et petits-enfants qui suivent ses traces, il se dit prêt à enseigner gratuitement son art à toute personne passionnée.

M. Nguyen Van Ban, directeur du département de la culture, des sports et du tourisme de Ben Tre, a déclaré que les instruments de musique en noix de coco de l'artisan Ba ​​Ba sont très appréciés par de nombreux chercheurs professionnels pour leur art et leur esthétique. Plus de 100 instruments de musique fabriqués à partir de cocotiers par l'artisan Ba ​​Ba seront exposés au musée de Ben Tre le 18 mai.

Outre son importance éducative traditionnelle pour la jeune génération, la collection d'instruments de M. Ba, exposée au musée, constitue, selon M. Ban, l'une des attractions touristiques de Ben Tre, attirant de nombreux visiteurs internationaux. Certains chanteurs étrangers ont demandé à des artisans d'accompagner leur chant avec un instrument en noix de coco.

Hoang Nam



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit