Les États-Unis financent 16,86 milliards de VND pour construire un terrain d’entraînement au déminage à Hanoï.

Le terrain d'entraînement à la neutralisation des explosifs à Hanoi, parrainé par le Bureau de coopération de défense de l'ambassade des États-Unis au Vietnam avec un capital d'aide non remboursable d'un coût total de 16,86 milliards de VND, vient d'être inauguré.

Le 24 mars, la cérémonie d'inauguration du terrain d'entraînement au déminage a eu lieu à Hanoï . Ce terrain a été mis à disposition du Centre national de déminage du Vietnam par le Bureau de la coopération en matière de défense de l'ambassade des États-Unis au Vietnam.

Les dirigeants du ministère de la Défense et des représentants américains ont coupé le ruban pour inaugurer le terrain d'entraînement au déminage. PHOTO : PL

Étaient présents à la cérémonie d'investiture le général de corps d'armée Phung Si Tan, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne, ainsi que les chefs d'unités du ministère de la Défense nationale. Du côté américain, étaient présents le général de division Lance Okamura, commandant adjoint de l'armée américaine dans le Pacifique , M. Marc E. Knaper, ambassadeur des États-Unis au Vietnam, et des représentants du Bureau de coopération de défense des États-Unis au Vietnam.

Selon les organisateurs, le projet de « construction d'un terrain d'entraînement à l'élimination des explosifs » a commencé sa construction en juillet 2024 avec une aide non remboursable financée par le Bureau de coopération en matière de défense de l'ambassade des États-Unis au Vietnam, pour un coût total de plus de 700 000 USD (équivalent à 16,86 milliards de VND).

Le terrain d'entraînement est construit sur une superficie de 2 hectares dans le district de Ba Vi (Hanoï) comprenant des salles de classe, une cuisine, des toilettes, une zone de rassemblement, une zone de détection de mines, une zone de dynamitage, un parking, un réseau routier interne et la construction d'une zone d'étalonnage des équipements de déminage au siège du Centre national d'action contre les mines du Vietnam.

Matériel de détection de mines, maquettes pour la formation. PHOTO : PL

Le projet sert à tester et à inspecter des équipements spécialisés, à former selon les normes internationales de lutte antimines, à former et à améliorer la capacité à surmonter les conséquences des bombes et des mines au Vietnam, à contribuer à la mise en œuvre du programme d'action national pour surmonter les conséquences des bombes et des mines dans la période 2010 - 2025...

Le terrain d'entraînement a également été achevé à un moment particulier, marquant le 30e anniversaire des relations entre le Vietnam et les États-Unis (1995-2025), en particulier après que les deux pays sont passés à un partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie, plus substantielle et plus efficace pour la paix, la coopération et le développement.

Source : https://thanhnien.vn/my-tai-tro-1686-ti-dong-xay-thao-truong-xu-ly-vat-lieu-no-tai-ha-noi-185250324105005831.htm