Amende pour le chanteur Dam Vinh Hung pour avoir porté un « étrange badge »

Le chanteur Dam Vinh Hung et la tenue qui a été punie

Dans l'après-midi du 16 juillet, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a décidé d'infliger une amende administrative au chanteur Dam Vinh Hung pour avoir porté un « étrange badge » lors d'un concert en direct en mai dernier.

En conséquence, le chanteur Dam Vinh Hung (de son vrai nom Huynh Minh Hung) a été suspendu de ses activités pendant neuf mois et condamné à une amende de 27,5 millions de VND. « Art de la scène utilisant des costumes, des mots, des sons, des images, des mouvements, des moyens d'expression, des formes de performance et des comportements contraires aux traditions et coutumes de la nation ; impactant négativement la moralité, la santé publique et la psychologie sociale », précise clairement la sanction.

Le délai d'exécution de la sanction complémentaire court à compter de la date de réception de la présente décision. « M. Huynh Minh Hung est tenu de se conformer strictement à cette sanction. Si, après le délai imparti, M. Huynh Minh Hung ne s'y conforme pas volontairement, il sera contraint de s'y conformer », précise clairement la décision.

Après avoir pris connaissance de ces informations, le Département de la Culture et des Sports de Hô-Chi-Minh-Ville a invité les organisations et les particuliers concernés, dont la compagnie Tieng Hat Viet, le chanteur Dam Vinh Hung et le designer, à discuter et à recueillir leurs commentaires. Le Département a également rappelé et demandé à la compagnie Tieng Hat Viet et aux personnes participant à la création artistique de renforcer leur sens des responsabilités et leur conscience politique , de prêter attention aux costumes et aux présentations, et d'éviter de heurter l'opinion publique et d'avoir un impact négatif sur la société à l'avenir.

Face à la forte réaction du public, le chanteur Dam Vinh Hung s'est excusé à deux reprises et a promis de tirer les leçons de l'incident.

Source : https://nld.com.vn/muc-phat-hanh-cho-ca-si-dam-vinh-hung-vu-deo-huy-hieu-la-196240716132607431.htm