Poursuites et détention du juge pénal en chef et du juge du tribunal populaire provincial de Dak Lak

Le 13 décembre, selon les informations du Tribunal populaire de la province de Dak Lak , l'unité a reçu un avis de l'Agence d'enquête du Parquet populaire suprême concernant la poursuite et la détention temporaire de 2 fonctionnaires du Tribunal populaire de la province de Dak Lak.

Français En conséquence, l'Agence d'enquête du Parquet populaire suprême a annoncé la poursuite et la détention temporaire de M. Nguyen Tan Duc, juge en chef du tribunal pénal du tribunal populaire de la province de Dak Lak, pour enquêter sur le crime de réception de pots-de-vin . A poursuivi et détenu temporairement M. Vu Van Tu, juge du tribunal économique du tribunal populaire de la province de Dak Lak, pour enquêter sur le crime de versement de pots-de-vin.

Immédiatement après avoir reçu l'avis de l'Agence suprême d'enquête du Parquet populaire, le Tribunal populaire provincial de Dak Lak a mené des procédures pour suspendre temporairement M. Duc et M. Tu de leurs fonctions.

En outre, le tribunal populaire de la province de Dak Lak a envoyé un document au comité du parti des agences et entreprises de la province de Dak Lak, demandant la suspension des activités du parti pour ces deux hommes.

Tribunal populaire provincial de Dak Lak. (Photo : Portail d'information de Dak Lak.)

Concernant l'incident survenu au Tribunal populaire supérieur de Da Nang , l'avocat Ta Quang Tong, président du Barreau provincial de Dak Lak, a confirmé avoir reçu une notification de l'Agence d'enquête du Parquet populaire suprême concernant la détention provisoire de l'avocat Nguyen Dinh Bao. Dans le même temps, l'Agence d'enquête du Parquet populaire suprême a demandé au Barreau provincial de Dak Lak de suspendre cette personne de ses activités au sein du parti.

« Dans l'annonce, l'Agence d'enquête du Parquet populaire suprême a clairement indiqué que l'avocat Bao a commis le crime de courtage de corruption et a été temporairement détenu », a déclaré l'avocat Tong.

Français Par ailleurs, M. Tran Tuan Anh, directeur du Département d'exécution des jugements civils de la province de Dak Lak, a également déclaré que l'unité venait de recevoir une notification de l'Agence d'enquête du Parquet populaire suprême concernant le transfert de la détention criminelle à la détention provisoire de M. To Thanh Trung, agent d'exécution du Département d'exécution des jugements civils de la ville de Buon Ma Thuot. Dans le même temps, l'Agence d'enquête du Parquet populaire suprême a demandé la suspension temporaire de M. Trung de son poste.

Toutefois, selon M. Tuan Anh, dans l'annonce, l'Agence d'enquête du Parquet populaire suprême n'a pas précisé pour quel crime M. To Thanh Trung fait l'objet d'une enquête.

Tue Nhi

Source : https://vtcnews.vn/khoi-to-tam-giam-chanh-toa-hinh-su-va-tham-phan-toa-an-nhan-dan-tinh-dak-lak-ar913419.html