Étaient présents M. Sandeep Arya, ambassadeur de l'Inde au Vietnam et le camarade Phan The Tuan, vice-président du Comité populaire provincial.
 |
Les délégués coupent le ruban pour inaugurer le parcours. |
Le projet « Amélioration et extension des voies de circulation rurales dans le hameau de Dong, village de Cam Bao, commune de Xuan Cam » utilise des capitaux à effet rapide en provenance de l'Inde.
Les travaux de construction de la route ont débuté le 13 mai 2025 et ont été achevés en 20 jours. D'une longueur totale de plus de 500 mètres, la route a été élargie aux normes des routes rurales. Le coût total de l'aide s'élève à 50 000 USD (soit 1,25 milliard de VND), financée par l'ambassade d'Inde.
S'exprimant lors de la cérémonie, M. Sandeep Arya a affirmé qu'il s'agissait de l'un des projets du programme de soutien au développement communautaire mis en œuvre par le gouvernement indien dans de nombreuses localités du Vietnam, contribuant à améliorer la qualité de vie de la population.
L'ambassadeur estime que cet itinéraire soutiendra activement le processus de construction de nouvelles zones rurales avancées dans la localité et constitue une démonstration vivante de l'étroite amitié et de la coopération entre le Vietnam et l'Inde.
 |
L'ambassadeur Sandeep Arya et le camarade Phan The Tuan ainsi que la population locale ont visité le nouveau projet. |
Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Phan The Tuan a exprimé son respect et sa profonde gratitude à l'ambassadeur et à l'ambassade de l'Inde au Vietnam pour leur précieuse attention et leur soutien à la province de Bac Giang .
Français Il a souligné que les relations entre la province de Bac Giang et l'ambassade de l'Inde ont connu de nombreux développements positifs. Un certain nombre de fonctionnaires et d'officiels de la province de Bac Giang ont pu suivre des cours en Inde grâce aux bourses de l'ambassade ; organiser la Journée internationale annuelle du yoga ; la Semaine du film indien à Bac Giang ; accueillir l'ambassadeur indien pour visiter et planter des arbres souvenirs dans la zone de tourisme spirituel et écologique de Tay Yen Tu, district de Son Dong. En mai 2025, le Conseil exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam a organisé une procession et consacré les reliques du Bouddha - le trésor national de l'Inde à la pagode Phuc Son, commune de Cao Xa, district de Tan Yen ; a parrainé la construction de salles de classe, de cuisines, de clôtures et de terrains de jeux à l'école maternelle Mai Trung, district de Hiep Hoa... Ce sont des symboles des bonnes relations entre les deux pays en général, la province de Bac Giang et l'ambassade de l'Inde en particulier.
Le vice-président du Comité populaire provincial espère que l'ambassadeur continuera d'accorder une attention particulière à la coopération avec la province de Bac Ninh (nouvelle) et de la développer, notamment dans les domaines de l'attraction des investissements, du commerce, de l'éducation, de la santé et des échanges culturels. La province s'engage à créer toutes les conditions favorables au développement de cette relation de coopération amicale.
Lors de la cérémonie, les dirigeants du Comité populaire du district de Hiep Hoa ont exprimé leurs sincères remerciements au gouvernement et au peuple indiens et se sont engagés à assurer un entretien et des réparations réguliers pour une exploitation efficace et durable du projet. Immédiatement après l'inauguration, les délégués et la population locale ont visité la nouvelle route.
Source : https://baobacgiang.vn/khanh-thanh-tuyen-duong-nong-thon-do-dai-su-quan-an-do-tai-tro-postid420948.bbg
Comment (0)