À l'occasion du 10e anniversaire de la Journée traditionnelle du Département du maintien de la paix du Vietnam (27 mai 2014 - 27 mai 2024), les journalistes de l'Agence de presse vietnamienne ont produit une série d'articles « Retour sur une décennie de participation aux missions de maintien de la paix ».
La décision du Vietnam d'envoyer des forces pour participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies a une signification politique importante pour la période d'intégration internationale profonde, conformément aux politiques et directives correctes du Parti, de l'État, de l'Armée et des ministères et branches.
Au cours de la dernière décennie, la participation active et efficace de l'Armée populaire vietnamienne aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies a contribué positivement à renforcer la position et le rôle du Vietnam sur la scène internationale. À cet égard, le Département du maintien de la paix du Vietnam, une agence spécialisée du ministère de la Défense nationale , a apporté une contribution importante.
Le parcours de 10 ans de construction, de développement et de croissance, du Centre de maintien de la paix du Vietnam (2014) au Département de maintien de la paix du Vietnam (de 2017 à aujourd'hui), a laissé de nombreuses traces avec des progrès significatifs, contribuant aux affaires étrangères du pays en général et à la diplomatie de défense en particulier.
À l'occasion du 10e anniversaire de la Journée traditionnelle du Département du maintien de la paix du Vietnam (27 mai 2014 - 27 mai 2024), les journalistes de l'Agence de presse vietnamienne ont produit une série d'articles « Retour sur une décennie de participation aux missions de maintien de la paix ».
Leçon 1 : Les opérations de maintien de la paix – Un point positif dans les relations multilatérales
Les opérations de maintien de la paix sont un mécanisme spécial, déployé pour la première fois par le Conseil de sécurité des Nations Unies en 1948, qui a apporté une contribution importante à la garantie de la sécurité, à la fin des conflits et à la construction d’une paix durable dans des dizaines de pays.
La participation du Vietnam à la force de maintien de la paix des Nations Unies témoigne de sa responsabilité envers la communauté internationale. Ces dix années marquent la forte croissance de sa participation aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies, contribuant ainsi à la noble mission humanitaire de construction d'une paix durable dans le monde, suscitant ainsi l'attention et l'appréciation de la communauté internationale et des médias.
Processus de préparation active à long terme
Le 20 septembre 1977, les Nations Unies – une organisation qui joue un rôle central dans la construction du droit international, le maintien de la paix, la prévention des conflits et la réponse aux défis mondiaux – ont officiellement admis le Vietnam comme son 149e État membre. Depuis 1996, le Vietnam contribue au financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, selon un pourcentage du PIB convenu entre les Nations Unies et le Vietnam.
Au cours des années 2005-2012, le Parti, le Gouvernement et le Ministère des Affaires étrangères ont publié et approuvé des politiques et organisé de nombreux voyages de recherche et d’enquête sur le terrain dans un certain nombre de missions de maintien de la paix des Nations Unies ; ils ont visité et tiré des leçons des modèles et des expériences d’un certain nombre de pays partenaires pour préparer les forces à participer à cette activité.
Le 23 novembre 2012, le Politburo a approuvé le « Plan global de participation du Vietnam aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies ». Le 10 avril 2013, le Politburo a publié la résolution n° 22-NQ/TW sur l'intégration internationale, qui fixe l'orientation suivante : « Participer activement et activement aux institutions multilatérales », « notamment aux activités de haut niveau, telles que les opérations de maintien de la paix des Nations Unies… ».
Le 27 mai 2014, le ministère de la Défense nationale a organisé une cérémonie d'inauguration du Centre vietnamien de maintien de la paix. En juin de la même année, le Vietnam a officiellement envoyé ses deux premiers officiers militaires à la Mission de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud. Pour répondre aux besoins croissants de la mission, en novembre 2017, le Centre vietnamien de maintien de la paix a été réorganisé en Département vietnamien du maintien de la paix ; parallèlement, en janvier 2018, le Groupe de travail intersectoriel a été transféré du ministère des Affaires étrangères au ministère de la Défense nationale afin de garantir la concentration et l'unité du leadership et de la direction de la mise en œuvre de la mission.
Français Cette politique continue d'être spécifiée dans la résolution 806-NQ/QUTW de la Commission militaire centrale sur l'intégration internationale et la diplomatie de défense, clairement énoncée dans le Livre blanc sur la défense du Vietnam de 2019 : « … défendre le pays tôt et à distance par des moyens pacifiques ; créer et renforcer la confiance dans la protection des intérêts nationaux ; assurer l'égalité et le bénéfice mutuel ; maintenir un environnement pacifique et stable pour le développement national ; combiner la force nationale avec la force de l'époque, créer une force globale, renforcer la position internationale du pays, son indépendance et son autonomie » et « Le Vietnam continue d'apporter des contributions substantielles et d'élargir l'échelle et la portée de sa participation aux activités de maintien de la paix des Nations Unies. »
La participation du Vietnam aux opérations de maintien de la paix de l'ONU est le résultat d'un processus de préparation à long terme, actif, proactif, urgent, approfondi, synchrone et complet dans tous les aspects, depuis la coopération internationale, la construction de mécanismes juridiques, les politiques nationales jusqu'à la planification, l'organisation des forces, la formation, l'achat d'équipements, la garantie de la logistique et des techniques... Il s'agit de contenus complexes et importants, liés à de nombreuses agences, unités, départements, branches, organisations à l'intérieur et à l'extérieur de l'armée, tant au niveau national qu'international.
Parallèlement au processus de construction d'un cadre juridique, nous avons mené des recherches, proposé et initialement mis en œuvre des politiques pour garantir que les forces participant aux opérations de maintien de la paix de l'ONU soient appropriées, créant des conditions favorables pour que les unités et les individus participants puissent mener à bien les tâches assignées, améliorant ainsi le prestige du pays et de l'Armée populaire du Vietnam sur la scène internationale.
Français Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Défense nationale, a estimé que depuis sa création, le Centre de maintien de la paix du Vietnam, aujourd'hui le Département du maintien de la paix du Vietnam, a clairement défini trois fonctions et tâches : conseiller la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale sur les stratégies de participation à la force de maintien de la paix des Nations Unies ; diriger et exécuter directement tous les préparatifs et déploiements des forces de maintien de la paix aux Nations Unies et dans les missions ; assister le ministre de la Défense nationale dans la direction et l'orientation des forces de maintien de la paix de l'Armée populaire du Vietnam et du Vietnam aux Nations Unies et dans les missions.
« Le Département du maintien de la paix du Vietnam a très bien rempli son rôle, ses fonctions et ses tâches, contribuant à la mise en œuvre de la politique étrangère du Parti et de l'État en général et de la politique étrangère de défense en particulier, visant à renforcer la position du Vietnam et de l'armée vietnamienne », a souligné le lieutenant-général Hoang Xuan Chien.
Un pilier important de la diplomatie de défense
La participation aux opérations de maintien de la paix de l'ONU est l'un des piliers de la diplomatie de défense et un élément marquant des relations multilatérales de l'Armée populaire vietnamienne. Au cours des dix dernières années, malgré de nombreuses difficultés, tant subjectives qu'objectives, grâce à l'attention du Parti et de l'État, les opérations de maintien de la paix de l'ONU menées par le Vietnam ont été menées avec succès.
Selon le colonel Pham Manh Thang, directeur du Département du maintien de la paix du Vietnam, au cours de la dernière décennie, nous avons envoyé 804 officiers et soldats professionnels se déployer individuellement et en unités, dont 5 escouades de l'hôpital de campagne de niveau 2 déployées à la mission MINUSS (Soudan du Sud) ; 2 escouades de l'équipe d'ingénierie déployées à la mission FISNUA (région d'Abyei) et 114 officiers déployés individuellement au siège des Nations Unies, à la mission au Soudan du Sud, en République centrafricaine, dans la région d'Abyei et à la mission de formation de l'Union européenne en République centrafricaine.
Les unités et les officiers de l'Armée populaire vietnamienne ont accompli avec brio les missions qui leur ont été confiées par les Nations Unies et le ministère de la Défense nationale. À l'issue de leur service, de nombreux officiers ont été évalués par les Nations Unies pour leur excellence et ont reçu des certificats de mérite et des lettres de remerciement.
Il est à noter que 100 % des officiers de l'Armée populaire vietnamienne ont reçu la Médaille pour la cause du maintien de la paix des Nations Unies, décernée par les commandants des missions représentant le Conseil de sécurité des Nations Unies. Le nombre d'officiers ayant mené à bien leurs missions au Vietnam est bien supérieur à la moyenne des Nations Unies et des autres pays qui envoient des troupes.
Selon l'évaluation des commandants de mission et des agences des Nations Unies, la force de maintien de la paix de l'Armée populaire du Vietnam a fait de grands efforts pour mener à bien les tâches qui lui ont été assignées, en faisant preuve de professionnalisme, de créativité, d'une grande discipline et en laissant de nombreuses bonnes impressions aux commandants de mission ainsi qu'aux amis et collègues internationaux.
Les forces de l'Armée populaire vietnamienne participant aux opérations de maintien de la paix de l'ONU, en particulier des unités telles que l'équipe d'ingénierie dans la région d'Abyei et l'hôpital de campagne de niveau 2 en République du Soudan du Sud, ont activement aidé le gouvernement local et la population, notamment en participant à la construction de routes, en rénovant des salles de classe, en organisant des enseignements volontaires, en forant des puits d'eau pour les donner aux zones résidentielles et aux écoles locales, en organisant des examens et des traitements médicaux, des consultations de santé et en fournissant des médicaments gratuits à la population...
Avec des résultats exceptionnels dans le travail bénévole, l'équipe d'ingénieurs vietnamiens a été hautement appréciée par le commandant de la mission de la FISNUA, les autorités locales et la population de la région d'Abyei pour avoir contribué à changer le visage de la localité et de la mission.
En outre, les unités et les groupes de travail des missions se conforment toujours strictement à tous les règlements des Nations Unies, accomplissent bien leurs devoirs et tâches dans les postes qui leur sont assignés, contribuant à affirmer leurs responsabilités et à renforcer la position et le prestige du Vietnam en général et de l'Armée populaire du Vietnam en particulier sur la scène internationale.
Parallèlement à cela, la force de maintien de la paix vietnamienne fait également un bon travail de propagation et de promotion de l'image des soldats bérets bleus vietnamiens ainsi que de l'image, de la tradition et des nobles qualités des « soldats de l'Oncle Ho » dans la nouvelle ère auprès des amis et collègues internationaux, des compatriotes vietnamiens au pays et à l'étranger.
La tradition décennale, bâtie et entretenue par des générations de soldats, est aujourd'hui la conviction, l'honneur et la fierté de chaque officier et soldat du Département du maintien de la paix du Vietnam. Fort de ses réalisations, le Département du maintien de la paix du Vietnam a eu l'honneur de se voir décerner par l'État la Médaille de la protection de la patrie de troisième classe (2019) et la Médaille de la protection de la patrie de deuxième classe (2021). De plus, le chef du ministère de la Défense nationale et l'état-major lui ont décerné, pendant de nombreuses années consécutives, le Drapeau d'émulation dans le cadre du Mouvement d'émulation « Détermination à vaincre » (2018, 2019, 2021, 2022, 2023) ainsi que de nombreux autres certificats de mérite.
Leçon 2 : Engagement fort, contribution à long terme
Leçon 3 : L'histoire des « premières fois »
Article final : La route vers un centre de formation international
![[Photo] Le Premier ministre entame son voyage pour assister au sommet de l'OCS 2025 en Chine](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/31/054128fff4b94a42811f22b249388d4f)
Comment (0)