Réaliser le partenariat stratégique entre le Vietnam et le Brésil

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva dans l'après-midi du 17 novembre 2024, heure locale (tôt le matin du 18 novembre, heure de Hanoï). (Photo : Duong Giang/VNA)

Le président Lula da Silva admire et a une profonde affection pour le Vietnam (il se proclame lui-même membre de la « génération Vietnam ») ; il est le premier et le seul chef d'État brésilien à ce jour à avoir visité officiellement le Vietnam du 9 au 10 juillet 2008.

Au cours de ses deux précédents mandats en tant que président, il s'est concentré sur la promotion de la coopération avec le Vietnam dans de nombreux domaines tels que l'économie , le commerce, la science et la technologie, les énergies renouvelables, l'éducation et la formation ; l'établissement d'un partenariat global avec le Vietnam (2007) et la mise à niveau de la relation vers un partenariat stratégique (novembre 2024).

Le président Lula da Silva admire et éprouve une profonde affection pour le Vietnam (autoproclamée « génération Vietnam »)

Le président Lula da Silva a reçu des visites officielles du secrétaire général Nong Duc Manh (mai 2007), du président Tran Duc Luong (novembre 2004) ; du Premier ministre Pham Minh Chinh (septembre 2023) ; il a rencontré bilatéralement le Premier ministre Pham Minh Chinh en marge du G20 au Brésil et a publié une déclaration conjointe élevant les relations à un partenariat stratégique (novembre 2024).

Selon le site Internet du président brésilien, la visite du président Lula da Silva vise à identifier des actions et des initiatives conjointes pour concrétiser le partenariat stratégique établi par les deux pays en novembre 2024.

Dans le même temps, le ministre brésilien des Affaires étrangères, l'ambassadeur Mauro Vieira, a déclaré que la prochaine visite d'État du président Lula da Silva au Vietnam marque un nouveau chapitre dans le partenariat stratégique entre les deux pays.

Relation solide et complète

Bien que le Vietnam et le Brésil soient très éloignés, les peuples des deux pays présentent de nombreuses caractéristiques similaires telles que la sincérité, l'hospitalité, l'amitié et l'ouverture d'esprit.

Le 8 mai 1989, les deux pays ont officiellement établi des relations diplomatiques, ouvrant une période de coopération à long terme et stable pour les relations bilatérales.

Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et le Brésil ont bâti une relation solide et globale fondée sur la confiance stratégique et la compréhension mutuelle.

Les deux pays ont établi un partenariat global lors de la visite officielle au Brésil du secrétaire général Nong Duc Manh (mai 2007), contribuant à approfondir les relations dans tous les domaines, à travers tous les canaux de la diplomatie des partis, de la diplomatie d'État, de la diplomatie parlementaire et de la diplomatie interpersonnelle.

Le 17 novembre 2024, dans le cadre d'un voyage de travail au Brésil pour participer au sommet du G20 à Rio de Janeiro, le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva. Les deux parties ont convenu de transformer les relations Vietnam-Brésil en un partenariat stratégique.

Les relations politiques entre le Vietnam et le Brésil sont de plus en plus étroites et dignes de confiance, comme le démontrent les résultats des visites et des contacts réguliers entre les hauts dirigeants, les ministères et les secteurs des deux pays.

Français Il convient de noter les visites officielles au Brésil de : Président Le Duc Anh (octobre 1995) ; Président Tran Duc Luong (novembre 2004) ; Président de l'Assemblée nationale Nguyen Van An (mars 2006) ; Secrétaire général Nong Duc Manh (mai 2007) ; Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Président Lula da Silva à l'occasion de sa participation au Sommet élargi du G7 à Hiroshima (Japon) (mai 2023) ; Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré le ministre brésilien des Affaires étrangères Mauro Vieira à la Conférence ministérielle de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) en France (juin 2023) ; Le Premier ministre Pham Minh Chinh a effectué une visite officielle (septembre 2023).

Le matin du 25 septembre 2023 (heure locale), à Brasilia, la capitale, le président brésilien Lula da Silva a organisé une cérémonie officielle d'accueil et s'est entretenu avec le Premier ministre Pham Minh Chinh. (Photo : Duong Giang/VNA)

Dans le cadre de son voyage de travail pour assister au Sommet du G20 2024 au Brésil du 16 au 19 novembre 2024, le Premier ministre Pham Minh Chinh a également eu des activités bilatérales à Rio de Janeiro, au Brésil.

Du côté brésilien, des visites officielles au Vietnam ont été effectuées par : le président Lula da Silva (juillet 2008), devenant ainsi le premier et le seul chef d'État brésilien à se rendre au Vietnam ; le ministre des Affaires étrangères Antonio de Aguiar Patriota (juillet 2012) ; le ministre des Affaires étrangères Aloysio Nunes Ferreira (septembre 2017 ; mai 2018) ; la ministre des Sciences, de la Technologie et de l'Innovation Luciana Santos (novembre 2023) ; le ministre brésilien des Affaires étrangères Mauro Vieira (avril 2024)...

Les deux pays entretiennent une étroite coopération au sein des organisations internationales et des forums multilatéraux, notamment les Nations Unies et l'Organisation mondiale du commerce (OMC). De plus, les deux parties coordonnent leurs efforts pour promouvoir la coopération entre l'ASEAN et le Marché commun du Sud (MERCOSUR).

Un vaste espace de coopération économique et commerciale

En tant que membre fondateur des BRICS, l'économie du Brésil est la plus importante d'Amérique latine et la dixième au monde (2023), riche en ressources naturelles, le deuxième producteur agricole au monde et le troisième exportateur de minéraux au monde.

Le Brésil est actuellement le premier partenaire commercial du Vietnam en Amérique latine. Ces dernières années, les relations commerciales bilatérales entre le Vietnam et le Brésil ont connu une croissance rapide, passant de 1,53 milliard USD en 2011 à 6,78 milliards USD en 2022, puis à plus de 7,1 milliards USD en 2023 et à 7,7 milliards USD en 2024. Les deux pays s'efforcent de porter leur chiffre d'affaires bilatéral à 10 milliards USD en 2025 et à 15 milliards USD en 2030.

Le Vietnam exporte principalement des fruits de mer, du caoutchouc, des textiles, des chaussures, du fer et de l'acier vers le Brésil ; et importe du Brésil du soja, du blé, du maïs, des aliments pour animaux et des matières premières, du coton de toutes sortes...

Le Vietnam et le Brésil s’efforcent d’augmenter le chiffre d’affaires de leurs échanges bilatéraux à 10 milliards USD d’ici 2025 et à 15 milliards USD d’ici 2030.

En ce qui concerne l'investissement, en octobre 2024, le Brésil compte 7 projets d'investissement au Vietnam avec un capital social total de 3,85 millions USD, principalement dans les domaines de l'industrie manufacturière et de transformation, du commerce de gros et de détail et des activités professionnelles scientifiques et technologiques.

Selon le ministre Mauro Vieira, le Brésil apprécie hautement le partenariat économique avec le Vietnam, démontré par son engagement à développer le commerce bilatéral.

Sous l'administration du président Lula da Silva, le Brésil met en œuvre des politiques visant à réindustrialiser l'économie, à accroître la compétitivité industrielle et à préserver les emplois de qualité. Ces efforts privilégient également l'investissement dans l'innovation et les solutions durables. Le Brésil intègre cette perspective dans toutes les négociations commerciales en cours.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors du Forum d'affaires Vietnam-Brésil, le 17 novembre 2024 après-midi, heure locale (le 18 novembre 2024 au matin, heure de Hanoï). (Photo : Duong Giang/VNA)

S'exprimant lors du Forum d'affaires Vietnam-Brésil qui s'est tenu dans l'après-midi du 17 novembre 2024, heure locale, à Rio de Janeiro, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que les conditions et l'espace de coopération et de développement des entreprises des deux pays sont très vastes, mais que la coopération économique n'est pas encore à la mesure de l'espace, des conditions de coopération et des souhaits des deux parties ; l'espace de coopération et de développement est très vaste.

Le Premier ministre a appelé les entreprises vietnamiennes à investir au Brésil et les entreprises brésiliennes à investir davantage au Vietnam, à promouvoir le commerce bilatéral, en particulier la coopération agricole, à assurer la sécurité alimentaire, à renouveler les moteurs de croissance traditionnels et à promouvoir de nouveaux moteurs de croissance, à coopérer avec le Vietnam pour exploiter de nouveaux espaces de développement tels que l'espace extra-atmosphérique, l'espace maritime et l'espace souterrain.

Le Premier ministre a déclaré que le Vietnam vise à attirer de manière sélective des investissements dans des projets de haute technologie à forte valeur ajoutée, à effets d'entraînement et à liens avec les entreprises nationales ; en donnant la priorité aux projets dans les secteurs et domaines de la science et de la technologie, de l'innovation, de la recherche et du développement, de l'économie verte, de l'économie numérique, de l'économie circulaire, de l'économie de la connaissance, de la fabrication de semi-conducteurs, des nouvelles énergies (hydrogène), des énergies renouvelables, de la finance verte, des centres financiers, de la biotechnologie, des soins de santé, etc.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président brésilien Lula da Silva ont assisté à la signature d'un protocole d'accord sur la coopération agricole entre le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et le ministère brésilien de l'Agriculture et de l'Élevage, le matin du 25 septembre 2023 (heure locale), à Brasilia, la capitale. (Photo : Duong Giang/VNA)

Le Premier ministre a déclaré que les deux parties doivent promouvoir le lancement rapide des négociations d'un accord de libre-échange avec le MERCOSUR, un accord sur la promotion et la protection des investissements, un accord sur les visas, et que le Brésil devrait envisager de reconnaître le statut d'économie de marché du Vietnam.

Le Premier ministre a demandé aux entreprises de soutenir les efforts susmentionnés pour créer un environnement d’investissement ouvert et favorable, maximisant le potentiel unique, les opportunités exceptionnelles et les avantages concurrentiels de chaque pays.

Coopération contre le changement climatique, promotion de nouvelles initiatives

La 30e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP 30) se tiendra à Belém (Brésil) en novembre de cette année.

Dans la déclaration conjointe Vietnam-Brésil sur l'amélioration des relations vers un partenariat stratégique en novembre 2024, fondée sur la reconnaissance que le changement climatique est un défi majeur pour l'humanité, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva se sont engagés à poursuivre la coopération dans le cadre de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), du Protocole de Kyoto et de l'Accord de Paris.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué la décision du Brésil d'accueillir la COP 30 et s'est engagé à soutenir le succès de la Conférence.

La COP30 aura lieu au Brésil. (Source : OConverente)

Reconnaissant l’urgence d’une transition énergétique juste qui réponde aux besoins des pays en développement, les deux dirigeants ont souligné le rôle important des biocarburants dans la décarbonisation du secteur des transports.

Les deux parties ont convenu de maintenir le dialogue dans les domaines de la bioénergie et des énergies renouvelables et d’autres initiatives visant à réduire les inégalités au sein des pays et entre eux.

Le gouvernement brésilien a estimé que l’élévation des relations diplomatiques avec le Vietnam au niveau de partenariat stratégique contribue à approfondir le dialogue politique, à renforcer la coopération économique, à accroître les flux commerciaux et d’investissement, à renforcer la coordination sur les questions de l’agenda multilatéral et à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération.

infographie-vietnam-brésil-1.jpg