Hanoi soutient la province de Dien Bien en finançant la construction d'une école inter-niveaux dans la commune de Si Pa Phin.

Le 25 juillet, le Comité populaire de Hanoi a publié la décision n° 3937/QD-UBND sur le soutien à la province de Dien Bien avec un financement pour investir dans la construction d'une école primaire et secondaire dans la commune de Si Pa Phin, province de Dien Bien.

Les deux localités ont organisé une cérémonie d'inauguration de l'école primaire de Hanoi -Dien Bien Phu après des réparations et des améliorations.

Conformément à la décision, Hanoi soutient la province de Dien Bien avec un financement pour investir dans la construction de l'école primaire et secondaire Si Pa Phin, province de Dien Bien , avec un maximum de 220 milliards de VND sur 2 ans (2025-2026) ; alloue 100 milliards de VND du budget de la ville pour soutenir d'autres localités en 2025 (capital d'investissement de développement) attribué dans la décision 6399/QD-UBND du 12 décembre 2024 du Comité populaire de Hanoi pour soutenir la province de Dien Bien dans l'investissement dans la construction du projet ci-dessus.

La ville a chargé le Département des finances de transférer le montant ci-dessus au budget provincial de Dien Bien conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État ; en même temps, de conseiller au Comité populaire de la ville de faire rapport au Conseil populaire de la ville sur le montant du soutien en 2025 et de le soumettre au Conseil populaire de la ville pour organiser le plan de capital de soutien en 2026.

Au fil des années, la province de Dien Bien a toujours reçu l’attention et le soutien de la ville de Hanoi, notamment dans le domaine de l’éducation et de la formation.

Par exemple, en 2011, Hanoi a soutenu la province avec 2,4 milliards de VND pour construire le lycée Le Quy Don pour les surdoués, et a soutenu 3 milliards de VND pour investir dans la maison du conseil d'administration du centre provincial de formation continue ; en 2012, la ville de Hanoi a soutenu 9,989 milliards de VND pour investir dans la construction de l'école maternelle Sam Mun n° 2 ; en 2014, elle a soutenu 9,935 milliards de VND pour investir dans la construction de l'école primaire Sin Thau...

Le 25 avril 2024, les deux localités ont organisé conjointement la cérémonie d'inauguration du projet de rénovation et de modernisation de l'école primaire Hanoi-Dien Bien Phu, dans la province de Dien Bien. Ce projet, également soutenu par la ville de Hanoi et la province de Dien Bien, représente un investissement total de 65 milliards de dongs.

PAGE ORIGINALE

Source : https://nhandan.vn/ha-noi-ho-tro-tinh-dien-bien-kinh-phi-dau-tu-xay-dung-truong-lien-cap-o-xa-si-pa-phin-post896526.html