Lors de sa visite à Vientiane (Laos) pour assister aux 44e et 45e sommets de l'ASEAN et aux sommets connexes, le soir du 9 octobre 2024, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra. (Photo : Duong Giang/VNA)
Il s'agit de la première visite au Vietnam du Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra depuis son entrée en fonction et de la première visite d'un Premier ministre thaïlandais au Vietnam en 11 ans ; et également de la première réunion conjointe du Cabinet des Premiers ministres des deux pays en 10 ans.
Cet événement contribue à renforcer la confiance politique ; il constitue une opportunité pour les deux parties d’examiner les progrès réalisés dans la promotion de la coopération dans tous les domaines au cours du passé récent afin d’approfondir et de consolider la relation dans la prochaine ère de coopération et de développement.
Ces dernières années, les relations entre le Vietnam et la Thaïlande se sont consolidées, se développant rapidement et substantiellement dans tous les domaines, la confiance politique profonde, la coopération économique, commerciale et d'investissement et la sécurité et la défense étant des points forts.
Relations politico-diplomatiques
Le Vietnam et la Thaïlande sont deux pays voisins d'Asie du Sud-Est, partageant des cultures similaires et une amitié de longue date. Depuis l'établissement officiel de leurs relations diplomatiques le 6 août 1976, leurs relations de coopération se sont rapidement développées, tant en termes d'ampleur que de profondeur, témoignant clairement de l'esprit du Partenariat stratégique renforcé entre les deux pays.
Après la signature de l'établissement des relations diplomatiques, le Premier ministre Pham Van Dong a effectué une visite officielle en Thaïlande en septembre 1978. À l'occasion de cette visite, les deux parties ont publié une déclaration commune définissant l'orientation et les fondements de leurs relations.
Depuis 1993, après avoir surmonté les défis d'une période historique difficile, les relations entre les deux pays se sont réchauffées. Les deux parties ont repris leurs visites de haut niveau, marquées par la visite officielle en Thaïlande du secrétaire général Do Muoi (octobre 1993) et la visite du prince héritier Maha Vajiralongkorn (aujourd'hui roi Rama X) au Vietnam (novembre 1992). En 1995, après l'adhésion du Vietnam à l'ASEAN, les relations entre le Vietnam et la Thaïlande ont surmonté de nombreux défis, se sont constamment consolidées et se sont développées, notamment depuis la publication de la Déclaration conjointe sur le cadre de coopération Vietnam-Thaïlande au cours de la première décennie du XXIe siècle (février 2004).
Les deux pays entretiennent des contacts réguliers de haut niveau et des mécanismes de coopération bilatérale efficaces, contribuant au renforcement des relations bilatérales.
Les deux pays ont élevé leurs relations au niveau de « Partenariat stratégique » en juin 2013, devenant ainsi les deux premiers pays de l'ASEAN à établir un partenariat stratégique. Puis, en 2015, les deux parties ont élevé leurs relations au niveau de « Partenariat stratégique renforcé » afin de promouvoir une coopération plus forte et plus globale.
Depuis lors, le partenariat stratégique renforcé entre les deux pays s'est considérablement développé, avec de nombreuses réalisations importantes, substantielles et efficaces. La Thaïlande attache une grande importance à la consolidation et au développement de ses relations d'amitié et de coopération avec le Vietnam.
La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan reçoit la princesse thaïlandaise Maha Chakri Sirindhorn. (Photo : Van Diep/VNA)
La coopération politique a été encouragée par des visites mutuelles de délégations de haut niveau et de nombreux nouveaux mécanismes de coopération substantiels ont été établis après que les deux pays ont élevé leurs relations à un partenariat stratégique renforcé, tels que la Commission mixte sur la coopération bilatérale, le dialogue politique, de sécurité et de défense et les consultations consulaires.
Les deux pays entretiennent des contacts réguliers de haut niveau et des mécanismes de coopération bilatérale efficaces, contribuant au renforcement des relations bilatérales. La coopération politique est favorisée par des échanges de délégations et des contacts de haut niveau.
Français Du côté vietnamien, il y a eu récemment des visites et des contacts de haut niveau avec la Thaïlande, tels que : le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre thaïlandais Sretta Thavisin en marge de la 78e Assemblée générale des Nations Unies aux États-Unis (septembre 2023) ; le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu un appel téléphonique avec le Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra à l'occasion de son investiture en tant que 31e Premier ministre de Thaïlande (août 2024), et une réunion bilatérale avec le Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra à l'occasion de sa participation aux 44e et 45e sommets de l'ASEAN à Vientiane (Laos) (octobre 2024) ; le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man a rencontré le président de l'Assemblée nationale thaïlandaise Wan Muhamad Noor Matha à l'occasion de sa participation à la 45e Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-45) au Laos (octobre 2024)...
Du côté thaïlandais, il y a eu des visites au Vietnam de : la vice-première ministre et ministre des Affaires étrangères de Thaïlande, Parnpree Bahiddha-Nukara, en visite officielle au Vietnam (octobre 2023) ; la princesse de Thaïlande, Maha Chakri Sirindhorn, en visite de travail au Vietnam (août 2024) ; le ministre des Affaires étrangères, Maris Sangiampongsa, en visite officielle au Vietnam et participant au deuxième Forum sur l'avenir de l'ASEAN (février 2025)...
En novembre 2022, les deux parties ont signé le programme d’action pour mettre en œuvre le partenariat stratégique renforcé pour la période 2022-2027.
Les deux parties maintiennent le mécanisme de coopération du Comité mixte de coopération bilatérale au niveau des ministres des Affaires étrangères (5e session en avril 2024) et de la consultation politique au niveau des vice-ministres des Affaires étrangères (10e session en septembre 2024).
Coopération économique et commerciale
En termes d’échanges commerciaux, la Thaïlande est actuellement le plus grand partenaire commercial du Vietnam au sein de l’ASEAN.
En 2024, le chiffre d'affaires total du commerce bilatéral atteindra plus de 20,2 milliards USD, en hausse de 6,6% par rapport à 2023 ; dont nos exportations atteindront près de 7,8 milliards USD, en hausse de 8,3% ; les importations atteindront plus de 12,4 milliards USD, en hausse de 5,1%.
La Thaïlande compte actuellement 761 projets valides avec un capital enregistré total de plus de 14,8 milliards USD, se classant au 9e rang sur 149 pays investissant au Vietnam et au 2e rang parmi les pays de l'ASEAN investissant au Vietnam (après Singapour).
Au cours des deux premiers mois de 2025, le chiffre d'affaires total du commerce bilatéral a atteint 3,1 milliards USD, en hausse de 6,2 % par rapport à la même période en 2024, dont nous avons exporté 1,2 milliard USD (en baisse de 8 %) et importé 1,9 milliard USD (en hausse de 17,8 %).
En 2024, le chiffre d'affaires total des échanges bilatéraux atteindra plus de 20,2 milliards USD, soit une hausse de 6,6 % par rapport à 2023. (Photo : VNA)
Nos produits d'exportation de grande valeur comprennent le pétrole brut, les téléphones, les ordinateurs, les produits et composants électroniques, les moyens de transport et les pièces détachées, le fer et l'acier, les produits agricoles et aquatiques... Nos produits d'importation de grande valeur comprennent l'essence, les ordinateurs, les produits et composants électroniques, les automobiles complètes, les composants et les pièces détachées, les machines, l'équipement et les pièces détachées, les appareils électroménagers et les composants, les plastiques, les métaux, les produits chimiques...
En matière d'investissement, la Thaïlande compte actuellement 761 projets en cours, représentant un capital social total de plus de 14,8 milliards de dollars américains. Elle se classe ainsi au 9e rang sur 149 pays investissant au Vietnam et au 2e rang parmi les pays de l'ASEAN investissant au Vietnam (après Singapour). Les investisseurs thaïlandais investissent principalement dans les secteurs de la fabrication, de la transformation, de la production, de l'énergie éolienne, de la pétrochimie, de l'immobilier, du commerce de gros et de détail.
Parallèlement, le Vietnam compte 18 nouveaux projets d'investissement agréés en Thaïlande et 3 projets d'ajustement de capital, pour un capital social total de 34,2 millions de dollars américains, se classant au 33e rang sur 80 pays/territoires où le Vietnam investit. Ces projets concernent principalement les secteurs de la fabrication et de la transformation, de l'immobilier et du commerce de gros et de détail.
Les dirigeants des deux pays ont convenu de promouvoir la mise en œuvre de la stratégie « Trois connexions » dans trois domaines : connecter les chaînes d'approvisionnement ; connecter les entreprises et les localités des deux pays ; connecter les stratégies de croissance durable.
Les deux parties maintiennent d’importants mécanismes de coopération, notamment le Comité commercial mixte (4e réunion en avril 2022) et le Forum de l’énergie (2e réunion en octobre 2022).
Coopération dans d'autres domaines
Coopération en matière de défense et de sécurité : les deux parties maintiennent efficacement des mécanismes bilatéraux (Dialogue de haut niveau sur la prévention de la criminalité et la coopération en matière de sécurité, Dialogue sur la politique de défense) ; coordonnent leurs efforts en matière de lutte contre la criminalité transnationale, de formation, de coopération entre les forces aériennes et la marine ; maintiennent des patrouilles conjointes en mer...
En ce qui concerne le travail, les deux parties encouragent la signature d'un nouvel accord de recrutement de main-d'œuvre (signé en 2015) pour ajouter davantage de professions aux travailleurs vietnamiens non qualifiés qui seront acceptés pour travailler en Thaïlande.
(Photo : VNA)
La coopération dans les domaines du tourisme, de la culture et des échanges interpersonnels s'est bien développée. En 2023, plus de 1 033 000 touristes vietnamiens ont visité la Thaïlande et près de 490 000 touristes thaïlandais ont visité le Vietnam.
En 2024, plus de 984 000 touristes vietnamiens visiteront la Thaïlande (classée 10e, après la Chine, la Malaisie, le Japon, la Corée du Sud, l'Inde, le Laos, Singapour, la Russie et Taïwan) et plus de 418 000 touristes thaïlandais visiteront le Vietnam (classé 9e, après la Corée du Sud, la Chine, Taïwan, les États-Unis, le Japon, la Malaisie, le Cambodge et l'Australie).
Le gouvernement thaïlandais a reconnu le statut juridique de la communauté vietnamienne en matière de résidence et de travail. Dans certaines localités, les Vietnamiens occupent un rôle, une position et un prestige particuliers dans la société.
La Thaïlande promeut l'initiative de coopération touristique « Six pays, une destination ». Actuellement, 20 provinces et villes vietnamiennes ont signé des accords de coopération/jumelage avec des localités thaïlandaises.
Coopération en matière d'éducation et de formation : Le gouvernement thaïlandais soutient actuellement les universités vietnamiennes pour l'enseignement du thaï, notamment l'Université nationale de Hanoï (Université des langues étrangères, Université des sciences sociales et humaines, Université de Hanoï), l'Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville (Université des sciences sociales et humaines) et l'Université de Da Nang. La Thaïlande offre également de nombreuses bourses d'études de courte et longue durée pour l'enseignement du thaï aux étudiants et enseignants vietnamiens en Thaïlande.
La communauté vietnamienne en Thaïlande compte environ 100 000 personnes et joue un rôle important en tant que pont de solidarité et d’amitié entre les peuples des deux pays.
Amener les relations entre le Vietnam et la Thaïlande à de nouveaux sommets
La visite au Vietnam du Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra et d'une délégation de haut rang du gouvernement royal thaïlandais marque une étape importante dans les relations entre les deux pays. Il s'agit de la première visite officielle d'un Premier ministre thaïlandais au Vietnam en 11 ans, depuis celle du Premier ministre Prayut Chan-o-cha en 2014. Cette visite intervient alors que les deux pays célèbrent le cinquantième anniversaire de leurs relations diplomatiques (1976-2026).
Dans le contexte du partenariat stratégique renforcé entre le Vietnam et la Thaïlande qui continue de se développer de manière positive, globale et de plus en plus approfondie dans tous les domaines, la visite est une occasion importante pour les deux parties de continuer à développer cette relation à un nouveau niveau, plus substantielle et plus efficace.
Selon l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung, au cours de la visite, les deux parties tiendront la 4e réunion conjointe du Cabinet, un mécanisme au nom très spécial qui démontre un grand intérêt et une détermination commune à développer les relations bilatérales.
Sous la coprésidence et la direction directe des deux Premiers ministres, les deux parties examineront et résoudront les problèmes émergents et détermineront les orientations de la coopération dans tous les domaines.
Des Vietnamiens d'outre-mer du nord-est de la Thaïlande assistent à la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la réunification nationale. (Photo : VNA)
(Vietnam+)
Source : https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-viet-nam-thai-lan-len-tam-cao-moi-post1038061.vnp
Comment (0)