 |
| Panorama de la cérémonie d'ouverture du festival de chant Then et d'art du luth Tinh des ethnies Tay, Nung et Thai. (Photo : MH) |
Le festival a attiré 15 délégations venues de provinces et de villes. Il s'agit de l'un des temps forts de la série d'activités organisées pendant la Semaine de la « Grande Unité Nationale – Patrimoine culturel vietnamien » en 2024.
Le festival de chant Then et d'art du luth Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai est une activité significative, visant à honorer, préserver et promouvoir les belles valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques Tay, Nung et Thai dans la culture unifiée et diversifiée de la communauté de 54 groupes ethniques vietnamiens.
C'est aussi une opportunité pour les localités d'échanger, d'apprendre et de partager des expériences, contribuant à la sensibilisation et à la prise de conscience dans la préservation et le maintien de l'identité culturelle nationale, en promouvant la valeur du patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité sur « La pratique du Then des peuples Tay, Nung, Thai au Vietnam » reconnue par l'UNESCO.
 |
| Nguyen Thi Hai Nhung, directrice adjointe du comité d'organisation du festival et directrice du département de la culture ethnique du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a pris la parole lors du festival. (Photo : Hong Ha) |
Dans son discours d'ouverture, la directrice adjointe du comité d'organisation du festival, directrice du département de la culture ethnique du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Thi Hai Nhung, a souligné : « Le patrimoine culturel Then des groupes ethniques Tay, Nung et Thai au Vietnam est une forme unique d'art et de culture populaires créée par les travailleurs, étroitement associée à la vie quotidienne, devenant un besoin essentiel dans la vie spirituelle des personnes de tous les groupes ethniques.
Avec ses valeurs artistiques uniques, Then a contribué à nourrir l'âme, les émotions, la volonté et l'aspiration à s'élever et à construire une vie prospère et heureuse pour les peuples Tay, Nung et Thai, transmises de génération en génération.
Français Lors de l'événement, le directeur par intérim du conseil d'administration du village culturel et touristique ethnique du Vietnam, Trinh Ngoc Chung, a déclaré : « La participation au festival du chant Then et des instruments de musique Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai sur le thème « Préserver et promouvoir l'art du chant Then et des instruments de musique Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai dans la période actuelle » a attiré la participation de 15 délégations de provinces et de villes à travers le pays.
C'est une opportunité de présenter et de promouvoir les valeurs du patrimoine culturel de la nation auprès des amis nationaux et internationaux, honorant ainsi les formes culturelles et artistiques uniques des groupes ethniques Tay, Nung et Thai, contribuant à sensibiliser à la préservation, la promotion, le développement et la création constante de nouvelles valeurs culturelles dans la période de développement national durable, l'élargissement de l'intégration internationale, la construction d'une culture vietnamienne avancée avec une forte identité nationale."
 |
| Artiste de luth Tinh de la troupe Bac Can au festival de chant Then et d'art du luth Tinh des ethnies Tay, Nung et Thai. (Photo : MH) |
Lors du festival, la directrice adjointe du Centre de promotion de la culture et du tourisme de la province de Bac Can, Hoang Thi Hien, a déclaré avec émotion : « Nous nous sommes préparés avec soin et réflexion, en invitant les artistes à participer et en pratiquant ensemble avec 4 performances élaborées pour garantir l'identité culturelle de l'art du chant Then à votre peuple et aux touristes nationaux et étrangers.
Chaque groupe participe à trois ou quatre spectacles, dont des chants traditionnels, le chant then étant développé pour enrichir l'expérience. C'est l'occasion pour la troupe artistique de la province de Bac Can d'échanger et de découvrir l'art du chant then et du tinh avec d'autres provinces de la région et du pays.
Présent au programme, le touriste britannique John Newman a déclaré : « J'ai voyagé au Vietnam quatre fois, mais c'est la première fois que j'assiste à un événement comme celui-ci. C'est vraiment unique et intéressant. De nombreux groupes ethniques vietnamiens vivent loin de la ville, et les touristes disposent généralement d'environ deux semaines pour voyager. Ils n'ont pas assez de temps pour aller à la montagne ou s'éloigner. Par conséquent, si le circuit à Hanoï inclut une visite du village culturel, de nombreux touristes vivront une expérience enrichissante de la culture des groupes ethniques sans avoir à se déplacer trop loin. »
Le 7e festival de chant Then et d'art du luth Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai en 2024 verra la participation d'artisans, d'artistes et d'acteurs des groupes ethniques Tay, Nung et Thai vivant, étudiant et travaillant dans 15 provinces et villes, notamment : Hanoi, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Dien Bien, Lai Chau, Lao Cai, Son La, Dak Nong, Dak Lak et Lam Dong avec de nombreuses performances uniques qui semblent chaleureuses et poignantes.
Dans le cadre du Festival, de nombreuses activités attrayantes ont également eu lieu, telles que : un espace d'exposition pour présenter les produits culturels traditionnels des localités participant au festival ; une démonstration de tissage de brocart traditionnel et de fabrication de luths Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai ; une exposition, un traitement et une présentation de la cuisine ethnique traditionnelle ; une exposition de photos « Patrimoine du chant Then - Art du luth Tinh » ; une exposition sur le thème « Patrimoine culturel Then dans la vie des groupes ethniques Tay, Nung et Thai » ; une représentation pour présenter l'art du chant Then et du luth Tinh.
Comment (0)