De son vivant, le Président Ho Chi Minh soulignait : « La culture doit éclairer le chemin de la nation » (1) . Poursuivant cette pensée, le regretté Secrétaire général Nguyen Phu Trong affirmait que la culture est l'âme de la nation et que, tant qu'elle existe, la nation existe (2) . Cela démontre que la culture n'est pas seulement un héritage spirituel, mais aussi le fondement du développement et de la pérennité du pays, un facteur important dans la construction de l'image nationale et le positionnement du Vietnam sur la scène internationale . Pour que la culture devienne véritablement une force endogène, contribuant à l'amélioration de la position et de l'image du pays, il est nécessaire de valoriser au maximum la culture et le peuple vietnamiens, en faisant de la culture un moteur du développement durable. C'est également la base qui permettra au Vietnam de saisir les opportunités, de surmonter les défis et d'atteindre progressivement son objectif de devenir un pays développé à orientation socialiste d'ici le milieu du XXIe siècle (3) .
Le Vietnam a accompli de nombreuses réalisations remarquables en matière de promotion culturelle internationale, contribuant ainsi à renforcer la notoriété de sa marque nationale. Ces dernières années, le pays a œuvré à la promotion de son image nationale par le biais d'activités de diplomatie culturelle, telles que l'organisation d'événements internationaux, la production de produits culturels, la préservation et la promotion du patrimoine, et les échanges culturels et artistiques. Les valeurs culturelles uniques du Vietnam se diffusent de plus en plus, contribuant à faire connaître le pays et à attirer l'attention de ses amis internationaux. Cependant, le Vietnam est confronté à de nombreux défis et contraintes pour exploiter et préserver ses valeurs culturelles et ainsi consolider sa marque nationale.
La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan, membre du Comité central du Parti, et les épouses des ambassadeurs étrangers au Vietnam ont assisté à la cérémonie de lancement de la « Semaine de l'Ao Dai » 2024 et du programme artistique « Parfum et beauté de l'Ao Dai vietnamien », mars 2024 _Source : hoilhpn.org.vn
Quelques questions théoriques et pratiques sur la stratégie de marque nationale à travers la diplomatie culturelle
L'image de marque nationale est une image globale reflétant l'identité, le positionnement et les aspirations d'un pays. Elle ne constitue pas seulement la façon dont un pays se présente à la communauté internationale, mais aussi un outil stratégique pour le positionner sur la carte mondiale. Une marque nationale bien construite, fondée sur des valeurs uniques et différentes, crée non seulement une forte impression auprès du public étranger, mais renforce également la compétitivité économique et contribue à renforcer la position du pays sur la scène internationale. Par conséquent, la marque nationale doit être clairement définie, reflétant les nobles valeurs spirituelles et les traditions de la nation, tout en jouant un rôle de lien au sein de la communauté et en motivant la société à œuvrer pour des objectifs de développement communs (4) . Un pays qui ne s'est pas encore doté d'une image de marque nationale forte est souvent confronté à de nombreux défis dans ses activités de politique étrangère, ce qui réduit l'efficacité de la coopération internationale. À l'inverse, l'élaboration et la mise en œuvre d'une stratégie de marque nationale systématique contribueront à accroître l'influence, à promouvoir l'intégration et le développement durable. Pour y parvenir, chaque pays doit se doter d'une politique globale et cohérente, garantissant la cohérence de la communication et de l'image nationales auprès de la communauté internationale. Ces stratégies doivent être mises en œuvre de manière systématique et continue et mettre l’accent sur les messages clés pour renforcer l’identité de la marque nationale à l’échelle mondiale (5) .
Par essence, une marque nationale est la cristallisation de la mission et de la stratégie de développement d'un pays, y compris les aspects culturels. Selon le modèle « Nation Brands Index » de Simon Anholt, fondateur du concept de « marque nationale », l'image d'un pays aux yeux de la communauté internationale est influencée par de nombreux facteurs, dont la culture joue un rôle important (6) . La culture est le facteur qui reflète le plus clairement l'identité nationale, contribuant à distinguer un pays des autres et créant simultanément une attractivité durable.
Reconnaissant le rôle important de la culture dans la stratégie de développement du pays, notre Parti et notre État ont identifié la construction de l'image nationale par la diplomatie culturelle comme une mission essentielle, notamment dans le contexte actuel d'intégration profonde. La stratégie globale d'intégration internationale à l'horizon 2020, assortie d'une vision à l'horizon 2030, fixe l'objectif suivant : « Améliorer l'image du pays et du peuple vietnamiens, diffuser largement l'image du Vietnam dans le monde et faire en sorte que la culture vietnamienne apporte de nouvelles contributions reconnues à la vie culturelle internationale » (7) . Sur cette base, des stratégies et des programmes d'action ont été déployés pour faire de la culture un outil souple contribuant à renforcer la position du pays, tout en construisant l'image d'un Vietnam distinct et attractif. En particulier, la Stratégie de diplomatie culturelle à l'horizon 2030 vise à utiliser les outils culturels dans la diplomatie pour renforcer les relations internationales, défendre les intérêts nationaux et développer l'économie et la société. L’une d’entre elles est l’activité de construction d’une image de marque nationale à travers les valeurs culturelles de la nation, telles que le patrimoine, l’artisanat traditionnel, la cuisine, la musique, la mode, etc., pour créer l’image d’un beau Vietnam, riche en traditions culturelles, avec une identité unique et une ouverture à l’intégration (8) .
Dans l'histoire de la diplomatie vietnamienne, la promotion de l'identité culturelle à travers les activités de politique étrangère a permis d'affirmer la position du pays sur la scène internationale. En particulier, lors de la résistance contre l'impérialisme américain pour sauver le pays, la diplomatie a non seulement joué un rôle dans la mobilisation du soutien de la communauté internationale, mais a également été un élément important de la lutte pour l'affirmation de la souveraineté nationale. L'utilisation de l'ao dai traditionnel comme moyen de transmission de messages sur l'identité nationale en est un exemple typique. L'image de la diplomate Nguyen Thi Binh, cheffe de la délégation du Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam à la Conférence de Paris, portant l'ao dai traditionnel, est devenue le symbole d'un Vietnam résilient, indépendant et autonome (9) . Lors d'importantes négociations, la camarade Nguyen Thi Binh a impressionné non seulement par ses arguments percutants, mais aussi par l'image du Vietnam qu'elle représentait. Son ao dai élégant, simple et digne lui permet d'exprimer le calme, le courage et l'esprit indomptable d'une nation en lutte pour la liberté. Cela contribue à renforcer la position du Vietnam à la table des négociations, tout en créant des liens solides avec des amis internationaux, contribuant ainsi à susciter un consensus et un soutien de la part d’autres pays. Outre la Conférence de Paris, l'image de la diplomate Nguyen Thi Binh en Ao Dai apparaît également lors d'événements internationaux importants, tels que le Congrès international de la jeunesse et des étudiants en Finlande (1962), ou le Congrès mondial des femmes à Moscou (1963), contribuant à construire l'image d'un Vietnam avec sa propre identité culturelle, se démarquant dans le contexte politique international turbulent.
Sur la base de ces principes, le Vietnam a jusqu'à présent mis en œuvre de manière proactive de nombreuses activités de promotion de l'image nationale, intégrant des éléments culturels dans ses activités de politique étrangère et ses agendas internationaux, créant ainsi les conditions d'une large promotion de l'image du pays. L'élaboration d'un programme de visites d'importants patrimoines culturels, tels que le temple de la Littérature – Quoc Tu Giam, la citadelle impériale de Thang Long et le lac Hoan Kiem, lors de la visite officielle au Vietnam en octobre 2022 du Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres (10) , en est une illustration claire. Ces activités contribuent à sensibiliser la communauté internationale aux valeurs culturelles et historiques du Vietnam, tout en marquant les relations extérieures.
Par ailleurs, la promotion culturelle est également privilégiée, parallèlement aux objectifs politiques et économiques, lors des voyages internationaux des dirigeants vietnamiens. Lors de la 78e Semaine de haut niveau de l'Assemblée générale des Nations Unies (2023), le Premier ministre Pham Minh Chinh a combiné la promotion de la culture du pays en organisant des programmes d'art traditionnel vietnamien dans trois grandes villes des États-Unis. De même, lors de sa visite au Brésil (2024), les programmes d'échanges culturels ont également contribué à renforcer les relations amicales entre les deux pays (11) . On constate qu'au-delà des accords diplomatiques, l'image d'un Vietnam riche en culture a été largement promue. Ces activités contribuent à faire du Vietnam un pays riche en culture, créant un « soft power » pour renforcer les relations internationales. Cela contribue à rehausser le prestige national, tout en suscitant la sympathie des partenaires internationaux et en favorisant la coopération dans de nombreux domaines.
Par ailleurs, des activités visant à promouvoir l'image du Vietnam à travers des événements culturels internationaux ont été promues. L'organisation réussie du Vesak des Nations Unies en 2014 et 2019 a contribué à forger l'image d'un Vietnam épris de paix, toujours engagé en faveur de la paix, de la coopération et du progrès social dans le monde. Des activités annuelles ont été organisées dans de nombreux pays, telles que : le Festival des cerisiers en fleurs du Japon à Hanoï, le Festival culturel gastronomique Vietnam-Corée, le Festival international de la gastronomie, le Festival du lancer de con Vietnam-Laos-Chine, la Journée de la culture ethnique vietnamienne ou les Journées de Moscou à Hanoï en 2019, le Festival culturel Vietnam-Allemagne – Oktoberfest Vietnam 2019… Outre la promotion culturelle, ces activités contribuent également à connecter la communauté vietnamienne à l'étranger. Des centres culturels vietnamiens ont progressivement pris forme et sont devenus opérationnels dans de nombreux pays, devenant des vecteurs efficaces de présentation et d'échanges culturels.
Le Vietnam participe activement et activement aux forums culturels mondiaux, créant ainsi les conditions d'une reconnaissance internationale de ses valeurs culturelles nationales. Actuellement, le Vietnam compte 34 patrimoines reconnus par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) (12) , dont des patrimoines naturels, culturels matériels, immatériels et documentaires, reflétant la diversité et la richesse de sa culture. La présence du Vietnam au sein d'organisations internationales telles que l'UNESCO témoigne également de l'importance de la culture pour valoriser son image de marque. La reconnaissance du patrimoine par l'UNESCO contribue non seulement à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, mais renforce également l'attrait du Vietnam sur la scène internationale, affirmant ainsi sa position de pays doté d'une culture ancienne et fière.
Grâce à la diplomatie culturelle, l'image du pays et du peuple vietnamien, avec ses valeurs culturelles uniques, se rapproche progressivement de la communauté internationale. Ainsi, les amis internationaux peuvent comprendre clairement et correctement le Vietnam, croire en sa voie d'innovation et d'intégration internationale, et évaluer correctement son potentiel, ses atouts et sa contribution au développement commun de la région et du monde.
Renforcer la promotion culturelle pour stimuler le tourisme et attirer les touristes nationaux et internationaux au Vietnam. Source : nhiepanhdoisong.vn
Solutions pour construire l'image de marque nationale du Vietnam grâce à la diplomatie culturelle dans les temps à venir
Dans le contexte de l’intégration, pour continuer à exploiter et à promouvoir les valeurs culturelles de manière plus substantielle et plus efficace, il est nécessaire de reconnaître clairement les potentiels et les opportunités qu’apporte la diplomatie culturelle, et en même temps d’identifier les défis à surmonter pour optimiser le rôle de la diplomatie culturelle dans la stratégie de développement de la marque nationale.
En termes de potentiel, l'un des principaux atouts du Vietnam réside dans sa culture riche, diversifiée, unique et ancestrale, avec ses 54 groupes ethniques, créant des coutumes, des pratiques, des festivals, des arts et une cuisine uniques. De plus, le patrimoine culturel tangible vietnamien, reconnu par l'UNESCO, constitue un atout majeur pour aider notre pays à bâtir son image de marque nationale grâce à des actions de diplomatie culturelle. Par ailleurs, les secteurs du cinéma, de la musique, de la mode et de l'artisanat, entre autres, se développent progressivement et, s'ils sont exploités efficacement par le biais d'actions de diplomatie culturelle, ils contribueront significativement à valoriser l'image de marque nationale. Parallèlement, le développement des technologies et des médias numériques offre au Vietnam de nombreuses opportunités de promotion de son image de marque nationale par le biais de la diplomatie culturelle. Grâce aux réseaux sociaux tels que Facebook, YouTube, TikTok et Instagram, les contenus sur la culture vietnamienne atteignent rapidement un large public international. Grâce à cela, l'image du Vietnam, avec sa culture unique et diversifiée, est non seulement véhiculée par les médias traditionnels, mais peut également se propager fortement dans l'espace numérique, touchant divers groupes cibles, notamment la jeune génération mondiale.
Cependant, au-delà des avantages et des potentiels, la construction d'une image de marque nationale par la diplomatie culturelle se heurte également à de nombreux défis, notamment le déclin du patrimoine culturel et l'exploitation inefficace du potentiel culturel dans la stratégie de marque nationale. L'impact de la mondialisation, de l'urbanisation et des changements dans le mode de vie des jeunes a mis en danger de disparition de nombreux types d'arts populaires, de coutumes traditionnelles et d'artisanat. De nombreux patrimoines culturels immatériels tels que le Bac Ninh Quan Ho, le Ca Tru et le chant Xoan, bien que reconnus par l'UNESCO, risquent toujours de disparaître en raison du manque de ressources humaines pour les hériter (13) . En particulier, les ressources d'investissement pour la conservation du patrimoine sont encore limitées, ne répondant pas aux besoins réels de maintien, de restauration et de promotion des valeurs patrimoniales. Bien que notre État ait mené des politiques d'investissement à plusieurs reprises, le niveau de financement des travaux de conservation n'est toujours pas à la hauteur de l'ampleur et des besoins de préservation du système patrimonial à travers le pays. Plus précisément, sur la période 2001-2005 : 533 vestiges, investis 518,35 milliards de VND ; la période 2006 - 2010 : 1 218 reliques, investi 1 510,47 milliards de VND ; la période 2011 - 2015 : 1 302 reliques, investi 1 436,844 milliards de VND ; la période 2016 - 2020 : 471 reliques, investi 245 milliards de VND. Cela conduit à une situation où certains patrimoines reçoivent une forte attention d'investissement, tandis que de nombreux autres patrimoines n'ont pas été exploités efficacement (14) .
Malgré la richesse de ses ressources culturelles, le Vietnam ne les a pas encore pleinement exploitées pour faire de la culture un avantage concurrentiel et promouvoir son image de marque nationale. Bien que présents sur le marché international, les produits culturels tels que la gastronomie, la mode, l'artisanat et le cinéma ne bénéficient pas d'une stratégie de développement systématique pour exercer une influence aussi forte que celle d'autres pays, comme la Corée du Sud avec la vague Hallyu ou le Japon avec la culture des anime et des mangas. Les programmes de promotion de la culture nationale à l'international restent dispersés, manquent de cohérence et n'ont pas atteint une ampleur suffisante pour produire un impact significatif. De plus, l'absence d'articulation étroite entre culture, tourisme, commerce et diplomatie a empêché le Vietnam d'exploiter pleinement le potentiel de son « soft power » culturel pour améliorer son image nationale (15) .
Afin de promouvoir le potentiel et de surmonter les défis auxquels l'image de marque nationale est confrontée à travers la culture étrangère, des mesures opportunes et appropriées sont nécessaires. Par conséquent, les solutions suivantes doivent être privilégiées :
Premièrement, il est nécessaire d'élaborer une stratégie globale et spécialisée de promotion de l'image de marque nationale, fondée sur la diplomatie culturelle. De nombreux pays, comme la Corée, le Japon et Singapour, ont rapidement mis en œuvre des stratégies de communication pour promouvoir leur image de marque nationale de manière systématique et à grande échelle, tout en actualisant et en adaptant constamment leurs politiques au contexte de développement du pays. Le Vietnam doit également s'orienter vers l'élaboration d'une stratégie globale intégrant la culture aux stratégies de développement socio-économique, au tourisme, aux industries créatives et à la diplomatie. Cela permet non seulement d'optimiser la force culturelle dans la promotion des marques nationales, mais aussi de créer une résonance entre les différents secteurs, favorisant ainsi le développement global du pays. Une stratégie claire et ciblée est essentielle pour améliorer l'efficacité de la communication internationale et positionner l'image du Vietnam sur la scène internationale de manière professionnelle et durable.
Deuxièmement, promouvoir l'utilisation de la technologie dans l'image de marque nationale afin d'améliorer l'efficacité promotionnelle. À l'ère du numérique, les technologies modernes jouent un rôle important dans la diffusion rapide de l'image nationale à l'international. Le Vietnam doit exploiter les plateformes de médias sociaux et les contenus numériques pour promouvoir ses valeurs culturelles auprès du public international. Parallèlement, appliquer la technologie d'« écoute sociale » pour suivre les tendances et analyser les retours du public international afin de promouvoir les contenus médiatiques de manière plus attrayante et pertinente. Par ailleurs, la création de reportages médiatiques créatifs sur le pays, le peuple, le patrimoine et l'art vietnamiens, associés à des messages de marque courts et concis, contribuera à renforcer l'influence de la marque nationale. Par ailleurs, il est nécessaire de développer des produits numériques créatifs, tels que des vidéos courtes, des documentaires et des graphiques interactifs, afin de véhiculer l'identité culturelle vietnamienne de manière plus vivante, accessible et percutante dans l'environnement numérique, parallèlement à la promotion par le biais d'activités de diplomatie culturelle.
Troisièmement, faire des industries culturelles un secteur clé, contribuant à la construction et à l'affirmation de l'image de marque nationale. La stratégie de développement des industries culturelles vietnamiennes à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045, a défini des objectifs précis, soulignant que le développement des industries culturelles doit être étroitement lié à la stratégie de construction de l'image de marque nationale, afin de valoriser la culture vietnamienne sur la scène internationale (16) . Pour ce faire, il est nécessaire de se concentrer sur le développement de produits culturels dotés d'une identité, d'une créativité et d'une qualité distinctes, tout en appliquant la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique aux processus de production et de distribution. Créer des produits hautement compétitifs sur le marché international contribuera à affirmer l'image de marque nationale et à renforcer la réputation du Vietnam. De plus, il est nécessaire d'améliorer les politiques juridiques, notamment les incitations fiscales et le soutien à l'investissement, afin de créer un environnement favorable au développement de l'industrie.
Quatrièmement , investir dans la formation et le développement des ressources humaines en diplomatie culturelle est un facteur important pour que la stratégie de diplomatie culturelle soit efficace et contribue à promouvoir l'image du Vietnam et à renforcer sa position sur la scène internationale. Pour y parvenir, il est nécessaire de constituer une équipe de ressources humaines hautement qualifiées, capables de mettre en œuvre les stratégies culturelles nationales. Des programmes de formation approfondis en gestion culturelle, diplomatie internationale et stratégie culturelle doivent être mis en place dans les établissements de formation, les académies et les centres de recherche. Ces programmes doivent être conçus sous forme de formation continue, permettant aux ressources humaines en diplomatie culturelle de se tenir constamment informées des nouvelles tendances et connaissances, répondant ainsi aux exigences de la mondialisation culturelle. De plus, il est nécessaire d'encourager la participation des organisations et des particuliers aux activités internationales de diplomatie culturelle, par le développement de mécanismes de soutien facilitant la participation des individus et des organisations aux programmes d'échanges culturels internationaux, les aidant à promouvoir leurs talents créatifs et à améliorer leurs capacités en diplomatie culturelle, contribuant ainsi à la promotion de la culture vietnamienne et à la construction d'une image nationale durable.
Dans un contexte de mondialisation et d'intégration internationale de plus en plus profonde, la culture n'est pas seulement une identité nationale, mais aussi un outil stratégique de positionnement de la marque nationale. Le Vietnam, fort de sa culture riche et ancestrale et de ses riches valeurs traditionnelles, possède un fort potentiel de promotion de l'image du pays grâce à des activités de diplomatie culturelle. Les succès de la diplomatie culturelle ont contribué à renforcer la notoriété de la marque vietnamienne à l'échelle mondiale, créant une image nationale attractive, fiable et unique. À l'avenir, si nous exploitons pleinement notre potentiel culturel et adoptons une stratégie de promotion méthodique, le Vietnam non seulement affirmera sa position de destination culturelle attractive, mais construira également une marque nationale forte, se différenciant ainsi dans un contexte de concurrence mondiale. Une marque nationale façonnée par la culture est non seulement un facteur clé de prestige et de promotion des relations internationales, mais contribue également au développement durable, permettant au Vietnam de se positionner davantage sur la scène internationale.
--------------------
(1) Ho Chi Minh : Sur le travail culturel et artistique , Maison d'édition Truth, Hanoï, 1971, p. 72
(2) Nguyen Phu Trong : Construire et développer une culture vietnamienne avancée imprégnée d'identité nationale, Maison d'édition politique nationale Vérité, Hanoï, 2024, p. 29
(3) Voir : Résolution du 13e Congrès national du Parti, Journal électronique du gouvernement, 1er février 2021, https://baochinhphu.vn/toan-van-nghi-quyet-dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc-lan-thu-xiii-cua-dang-102288263.htm
(4) S. Bintang et R. Basri : Conceptualisation de l’image de marque nationale , Revue internationale de gestion (IJMS), 2013, vol. 20 (2), p. 165-183
(5) Oksana Biletska : La culture comme outil de branding national au sein du système d'interaction internationale, Culture et arts dans le monde moderne, 22, 22 - 33
(6) S. Anholt : Anholt Nation Brand Index : Comment le monde voit-il l'Amérique , 2005
(7) Voir : Décision n° 40/QD-TTg, du 7 janvier 2016, du Premier ministre, portant approbation de la Stratégie globale d'intégration internationale jusqu'en 2020, avec une vision jusqu'en 2030 , https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2016/01/40-.signed.pdf
(8) Voir : Décision n° 210/QD-TTg, en date du 8 février 2015, du Premier ministre, approuvant la stratégie culturelle étrangère du Vietnam à l'horizon 2020 et sa vision à l'horizon 2030, https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=178857
(9) Tram Huong : Impressions d'Ao Dai : Ao Dai sur le front diplomatique, Journal Thanh Nien , 6 mars 2017, https://thanhnien.vn/an-tuong-ao-dai-nhung-ta-ao-dai-tren-mat-tran-ngoai-giao-185643565.htm
(10) VNA : Le Secrétaire général de l'ONU visite des sites culturels et historiques emblématiques de Hanoï, Journal de l'Armée populaire , 22 octobre 2022, https://www.qdnd.vn/chinh-tri/tin-tuc/tong-thu-ky-lien-hop-quoc-tham-cac-dia-danh-van-hoa-lich-su-bieu-tuong-cua-ha-noi-708892
(11) Le Cong, Xuan Truong : Mme Nguyen Phuong Hoa : La diplomatie culturelle contribue à approfondir la coopération bilatérale et à apporter une réelle efficacité, Portail d'information électronique du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, 11 février 2024, https://bvhttdl.gov.vn/ba-nguyen-phuong-hoa-ngoai-giao-van-hoa-gop-phan-dua-cac-hop-tac-song-phuong-di-vao-chieu-sau-hieu-qua-thuc-chat-20240202200307325.htm
(12) Hoang Dao Cuong : Empreintes du patrimoine culturel en 2024, tâches et solutions en 2025, Portail d'information électronique, Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, 26 décembre 2024, https://bvhttdl.gov.vn/dau-an-di-san-van-hoa-nam-2024-nhiem-vu-giai-phap-nam-2025-20241226140127504.htm#:~:text=Vi%E1%BB%87t%20Nam%20hi%E1%BB%87n%20c%C3%B3%20h%C6%A1n,danh%20v%C3%A0%2010%20di%20s%E1%BA%A3n
(13) Ha Phuong : Risque de perte du patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité, Journal électronique économique et urbain, 17 février 2023, https://kinhtedothi.vn/nguy-co-that-truyen-di-san-van-hoa-phi-vat-the-dai-dien-cua-nhan-loai.html
(14) Hoang Dao Cuong : Développement économique du patrimoine au Vietnam : situation actuelle et quelques enjeux, Magazine communiste électronique , 6 décembre 2024, https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/dan-so-vung-bien-ao/-/2018/1028402/view_content
(15) Le Thi Thu Hang : « La diplomatie publique dans la mise en œuvre d'une diplomatie vietnamienne globale », Communist Electronic Magazine, 25 septembre 2019 , https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/-oi-ngoai2/-/2018/812605/ngoai-giao-cong-chung-trong-trien-khai-mot-nen-ngoai-giao-viet-nam-toan-dien.aspx
(16) Voir : Décision n° 1755/QD-TTg, du 8 septembre 2016, du Premier ministre, approuvant la stratégie de développement des industries culturelles du Vietnam jusqu'en 2020, avec une vision jusqu'en 2030, https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=186367
Source : https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/van_hoa_xa_hoi/-/2018/1088802/dinh-vi-thuong-hieu-quoc-gia-viet-nam-qua-ngoai-giao-van-hoa.aspx
Comment (0)