Liste des secrétaires et présidents des 45 nouvelles communes et quartiers de Dien Bien

Parmi les 45 communes issues de la fusion, 6 membres du Comité exécutif provincial du Parti ont été nommés pour occuper le poste de secrétaire du Parti dans les nouvelles communes et quartiers.

Après la réorganisation, la province de Dien Bien est passée de 129 communes, quartiers et villes à 45 unités administratives de niveau communal (42 communes et 3 quartiers). Photo : LDO

La province de Dien Bien vient d'organiser une cérémonie pour annoncer les résolutions et décisions relatives à l'organisation d'une administration locale à deux niveaux. Ainsi, les postes de secrétaire et de président de 45 communes et quartiers sont les suivants :

Quartier de Dien Bien Phu :

M. Nguyen Quang Hung, président du comité populaire de la ville de Dien Bien Phu, occupe le poste de secrétaire.

M. Ha Thanh Tung, chef adjoint du bureau du Comité populaire provincial, occupe le poste de président.

Quartier de Muong Thanh :

Mme Do Thi Thu Thuy, présidente de l'Union provinciale des femmes, occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Van Hung, président du comité populaire du district de Tua Chua, occupe le poste de président.

Quartier de Muong Lay :

M. Bui Hai Binh - Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Muong Lay occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Dat Long, président par intérim du comité populaire de la ville de Muong Lay, occupe le poste de président.

Commune de Muong Phang :

M. Hoang Van Quyen, secrétaire adjoint permanent du comité du parti de la ville de Dien Bien Phu, occupe le poste de secrétaire.

M. Tran Van Tuan - Secrétaire du Comité du Parti du quartier de Thanh Truong, ville de Dien Bien Phu, occupe le poste de président.

Commune de Muong Nha :

Mme Pham Thi Ngoc Ha, chef du département de propagande et de mobilisation de masse du district de Dien Bien, occupe le poste de secrétaire.

M. Dang Van Tuan, chef du département de l'agriculture et de l'environnement du district de Dien Bien, occupe le poste de président.

Commune de Nua Ngam :

M. Nong Quang Thang, vice-président du comité populaire du district de Dien Bien, occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Thanh Trung, vice-président du comité populaire du district de Dien Bien Dong, occupe le poste de président.

Commune de Sam Mun :

M. Hoang Thanh Hai, secrétaire adjoint permanent du comité du Parti du district de Dien Bien, occupe le poste de secrétaire.

M. Pham Thiet Chuy, chef adjoint du bureau du comité provincial du Parti, occupe le poste de président.

Commune de Thanh An :

Mme Lo Hai Dung, vice-présidente permanente du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, occupe le poste de secrétaire.

M. Tran Van Hai, président de l'Association des agriculteurs du district de Dien Bien, occupe le poste de président.

Commune de Thanh Nua :

M. Nguyen Thai Binh , président du comité populaire du district de Dien Bien, occupe le poste de secrétaire.

M. Chu Van Bach, chef du bureau du Conseil populaire et du Comité populaire du district de Dien Bien, occupe le poste de président.

Commune de Thanh Yen :

M. Nguyen Van Toan, chef adjoint du bureau du comité provincial du Parti, occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Ngoc Tuan, chef du bureau du comité du parti du district de Dien Bien, occupe le poste de président.

Commune de Muong Luan :

M. Vu Ngoc Hoanh, président du comité populaire du district de Dien Bien Dong, occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Trong Hue, chef du département de l'agriculture et de l'environnement du district de Dien Bien Dong, occupe le poste de président.

Commune de Na Son :

M. Tran Thanh Kien, secrétaire du comité du parti du district de Dien Bien Dong, occupe le poste de secrétaire.

M. Quang Van Phong, vice-président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, occupe le poste de président.

Commune de Phinh Giang :

M. Le Van Kha - Chef du Comité d'organisation du Comité du Parti du district de Dien Bien Dong occupe le poste de secrétaire.

M. Ca Van Thao, chef du bureau du Conseil populaire et du Comité populaire du district de Dien Bien Dong, occupe le poste de président.

Commune de Pu Nhi :

M. Ngo Van Thanh, vice-président du Conseil populaire du district de Dien Bien Dong, occupe le poste de secrétaire.

M. Dinh Quang Bao, chef du département des finances et de la planification du district de Dien Bien Dong, occupe le poste de président.

Commune de Tia Dinh :

M. Nguyen Van Tang, vice-président du comité populaire du district de Dien Bien Dong, occupe le poste de secrétaire.

M. Bui Xuan Thuc, chef du bureau du comité du parti du district de Dien Bien Dong, occupe le poste de président.

Commune de Xa Dung :

M. Giang Trong Binh, secrétaire adjoint permanent du comité du Parti du district de Dien Bien Dong, occupe le poste de secrétaire.

M. Sung A Mang - Secrétaire du Comité du Parti de la commune de Sa Tong, district de Muong Cha, occupe le poste de président.

Commune de Bung Lao :

M. Ta Manh Cuong - Secrétaire adjoint permanent, président du Conseil populaire du district de Muong Ang occupe le poste de secrétaire.

M. Truong Hong Bach - Président du Comité d'inspection du Comité du Parti du district de Muong Ang occupe le poste de président.

Commune de Muong Ang :

M. To Trong Thien - Secrétaire du Comité du Parti du district de Muong Ang occupe le poste de secrétaire.

Mme Ha Thi Thanh Tam, vice-présidente de l'Union provinciale des femmes, occupe le poste de présidente.

Commune de Muong Lan :

M. Nguyen Quang Lam, chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen The Trung, vice-président du Conseil populaire du district de Muong Ang, occupe le poste de président.

Commune de Na Tau :

M. Dinh Van Son, président par intérim du comité populaire du district de Muong Ang, occupe le poste de secrétaire.

M. Tran Quang Trung - Chef du Département de l'Agriculture et de l'Environnement du district de Muong Ang occupe le poste de Président.

Commune de Muong Pon :

M. Ha Quoc Thinh, président du comité populaire du district de Muong Cha, occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Van Luong - Chef adjoint du bureau, Chef du bureau du Conseil populaire et du Comité populaire du district de Muong Cha occupe le poste de président.

Commune de Muong Tung :

M. Mua Thanh Son - Chef du Comité ethnique du Conseil populaire provincial occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Quang Hop, vice-président du comité populaire du district de Muong Cha, occupe le poste de président.

Commune de Na Sang :

M. Trinh Hoang Thang - membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district de Muong Cha occupe le poste de secrétaire.

M. Tran Hong Quan, chef du département de l'éducation et de la formation du district de Muong Cha, occupe le poste de président.

Commune de Nam Nen :

M. Hoang Dieu - Secrétaire du Parti, Président du Conseil populaire de la commune de Muong Muon, district de Muong Cha occupe le poste de Secrétaire.

M. Dang Anh Tuan, chef du bureau du comité du parti du district de Muong Cha, occupe le poste de président.

Commune de Pa Ham :

M. Nguyen Dinh Kien, vice-président du Conseil populaire de la ville de Muong Lay, occupe le poste de secrétaire du Parti et de président.

M. Tran Duc Cuong, chef adjoint du département de la culture du district de Muong Cha, occupe le poste de président.

Commune de Muong Nhe :

M. Ta Van Son, président du comité populaire du district de Muong Nhe, occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Van Uy, vice-président du comité populaire du district de Muong Nhe, occupe le poste de président.

Commune de Muong Toong :

M. Thao A De, vice-président du comité populaire du district de Muong Nhe, occupe le poste de secrétaire.

M. Doan Xuan Tu - Secrétaire du Comité du Parti de la commune de Muong Toong, district de Muong Nhe, occupe le poste de président.

Commune de Nam Ke :

M. Giang A De - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district de Muong Nhe occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Tien Thanh - Secrétaire du Comité du Parti de la commune de Nam Ke, district de Muong Nhe occupe le poste de président.

Commune de Quang Lam :

M. Lo Van Chien, président du Conseil populaire du district de Muong Nhe, occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Van Dung - Président du Comité d'inspection du Comité du Parti du district de Muong Nhe occupe le poste de président.

Commune de Sin Thau :

M. Dang Thanh Huy, secrétaire de l'Union provinciale de la jeunesse de Dien Bien, occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Van Thang - Chef du Comité d'organisation du Comité du Parti du district de Muong Nhe occupe le poste de président.

Commune de Cha To :

M. Lo Van Kien, chef du département de propagande et de mobilisation de masse du district de Nam Po, occupe le poste de secrétaire.

M. Lo Van Noi, président de l'Association des agriculteurs du district de Nam Po, occupe le poste de président.

Commune de Muong Cha :

M. Vang A Chinh - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district, président du Conseil populaire du district de Nam Po, occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Huu Dai, vice-président du comité populaire du district de Nam Po, occupe le poste de président.

Commune de Na Bung :

M. Tran Dinh Nhuan, chef du comité d'organisation du comité du parti du district de Nam Po, occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Van Tiep, chef du département des affaires internes du district de Nam Po, occupe le poste de président.

Commune de Na Hy :

M. Tran Van Thuong, président du comité populaire du district de Nam Po, occupe le poste de secrétaire.

M. Chu Van Su, chef du département économique, des infrastructures et urbain du district de Nam Po, occupe le poste de président.

Commune de Si Pa Phin :

Mme Bui Thu Hang, chef du comité d'inspection du comité du parti du district de Nam Po, occupe le poste de secrétaire.

M. Le Quang Trinh, chef du département des finances et de la planification du district de Nam Po, occupe le poste de président.

Commune de Sang Nhe :

M. Pham Thanh Phuong, vice-président du Conseil populaire du district de Tua Chua, occupe le poste de secrétaire.

M. Pham Ngoc Dien, chef du bureau du Conseil populaire et du Comité populaire du district de Tua Chua, occupe le poste de président.

Commune de Sin Chai :

M. Giang A Pao, président du Conseil populaire du district de Tua Chua, occupe le poste de secrétaire.

M. Tran Van Son - Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Tua Chua, district de Tua Chua, occupe le poste de président.

Commune de Sinh Phinh :

M. Nguyen Minh Tuan, vice-président du Comité populaire du district de Tua Chua, occupe le poste de secrétaire.

M. Vu Duc Bieu - Chef du Département de l'Éducation et de la Formation du district de Tua Chua occupe le poste de Président.

Commune de Tua Chua :

M. Le Hoai Nam, secrétaire du comité du parti du district de Tua Chua, occupe le poste de secrétaire.

M. Pham Quoc Dat, chef du département de l'agriculture et de l'environnement du district de Tua Chua, occupe le poste de président.

Commune de Tua Thang :

M. Vu A Hung, vice-président du comité populaire du district de Tua Chua, occupe le poste de secrétaire.

M. Pham Quang Long, inspecteur en chef du ministère des Finances, occupe le poste de président.

Commune de Chieng Sinh :

M. Ha Cam Hong, président du comité populaire du district de Tuan Giao, occupe le poste de secrétaire.

M. Do Van Son, chef du département de l'éducation et de la formation du district de Tuan Giao, occupe le poste de président.

Commune de Muong Mun :

M. Tran Khac Tuan - Président du Comité d'inspection du Comité du Parti du district de Tuan Giao occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Manh Hung, chef du bureau du comité du Parti du district de Tuan Giao, occupe le poste de président.

Commune de Pu Nhung :

M. Tran Dinh Trong, vice-président du Conseil populaire du district de Tuan Giao, occupe le poste de secrétaire.

M. Nguyen Van Bach - Secrétaire du Comité du Parti de la commune de Chieng Sinh, district de Tuan Giao occupe le poste de président.

Quai de la Commune :

M. Giang A De - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district de Tuan Giao occupe le poste de secrétaire.

M. Nhu Duy Dong, chef du département des affaires ethniques et religieuses du district de Tuan Giao, occupe le poste de président.

Commune de Tuan Giao :

M. Dinh Bao Dung, secrétaire du comité du parti du district de Tuan Giao, occupe le poste de secrétaire.

M. Quang Van Cuong - Chef du Comité d'organisation du Comité du Parti du district de Tuan Giao occupe le poste de président.

Selon LDO

Source : https://www.sggp.org.vn/danh-sach-bi-thu-va-chu-tich-45-xa-phuong-moi-o-dien-bien-post801996.html