Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cửa khẩu Lệ Thanh kéo dài thông quan đến 20h, tạo đà bứt phá giao thương

DNVN - Chủ tịch tỉnh Gia Lai yêu cầu các lực lượng tại Cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh phối hợp chặt chẽ, mở cửa thông quan hàng ngày đến 20h, đồng hành cùng doanh nghiệp thúc đẩy xuất nhập khẩu và xây dựng nơi đây thành điểm giao thương sôi động vùng biên.

Tạp chí Doanh NghiệpTạp chí Doanh Nghiệp14/08/2025

Lors d'une réunion impromptue avec les forces fonctionnelles en service à la porte frontière internationale de Le Thanh le 13 août, le président du Comité populaire provincial de Gia Lai, Pham Anh Tuan, a donné des instructions « chaudes » sur la prolongation du temps de dédouanement à 20 heures tous les jours, au lieu de se terminer à 17 heures 30 comme auparavant.

Chủ tịch UBND tỉnh Gia Lai Phạm Anh Tuấn họp đột xuất với lực lượng làm việc tại Cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh.

Le président du Comité populaire provincial de Gia Lai, Pham Anh Tuan, a tenu une réunion d'urgence avec les forces fonctionnelles de la zone de la porte frontière internationale de Le Thanh.

« Ne laissez pas les entreprises attendre ou faire demi-tour, car le dédouanement est terminé. Les douanes doivent collaborer avec les entreprises pour vendre leurs marchandises », a souligné M. Tuan, tout en demandant aux douaniers et aux gardes-frontières de rester en poste aux points de contrôle, prêts à ouvrir, quelle que soit la saison.

En réalité, par le passé, les activités commerciales à Le Thanh étaient encore saisonnières, fortement dépendantes des produits agricoles entre le Vietnam et le Cambodge. La plupart des entreprises se contentaient de louer des entrepôts pour acheter et collecter des marchandises, sans investir dans la transformation en profondeur sur place. Les infrastructures d'entreposage étaient encore limitées, tant en quantité qu'en superficie, et ne permettaient pas de répondre à la demande croissante lorsque le marché était saturé.

Le président de la province de Gia Lai a affirmé que l'extension des horaires de dédouanement n'était qu'un début. Plus important encore, il était nécessaire de changer les mentalités et de saisir les opportunités pour promouvoir le commerce frontalier.

Les autorités doivent travailler avec les entreprises pour éliminer les difficultés, promouvoir leur image, appeler à l’investissement dans le commerce, les services et la logistique, et créer un attrait pour la porte frontière internationale de Le Thanh.

En juin dernier, l'ancienne province de Gia Lai a annoncé le plan directeur pour la construction de la zone économique du poste-frontière international de Le Thanh jusqu'en 2045, après approbation par le Premier ministre. D'une superficie de plus de 415 km², ce plan vise à faire de ce lieu une zone économique dynamique, dotée d'infrastructures modernes et d'un développement durable.

Cửa khẩu quốc tế Lệ Thanhkéo dài thời gian thông quan đến 20h mỗi ngày, thay vì kết thúc lúc 17h30 như trước đây.

Le poste frontière international de Le Thanh prolonge le temps de dédouanement jusqu'à 20h00 tous les jours, au lieu de se terminer à 17h30 comme auparavant.

Selon le plan, d'ici 2030, la population de la zone économique atteindra environ 55 000 personnes, pour atteindre 75 000 personnes d'ici 2045. Les subdivisions fonctionnelles comprennent : la zone urbaine de la porte frontière de Le Thanh - centre de services économiques et commerciaux ; centre administratif et politique et zone résidentielle rurale associée à l'agriculture, au tourisme communautaire et aux expériences culturelles autochtones.

Bénéficiant d'un emplacement stratégique sur le corridor économique Est-Ouest, le poste frontière international de Le Thanh est non seulement une porte d'entrée pour l'import-export, mais aussi un important point de transit touristique. Grâce à des investissements synchrones dans les infrastructures, à des services logistiques développés et à des politiques d'ouverture telles que l'extension du dédouanement jusqu'à 20 h, ce lieu promet de devenir un levier pour l'essor de l'économie frontalière de Gia Lai.

Diamant

Source : https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/cua-khau-le-thanh-keo-dai-thong-quan-den-20h-tao-da-but-pha-giao-thuong/20250814083747199


Comment (0)

No data
No data
Le patriotisme à la manière des jeunes
Les gens accueillent avec joie le 80e anniversaire de la Fête nationale
L'équipe féminine du Vietnam bat la Thaïlande et remporte la médaille de bronze : Hai Yen, Huynh Nhu et Bich Thuy brillent
Les gens affluent à Hanoi, s'immergeant dans l'atmosphère héroïque avant la fête nationale.
Lieux suggérés pour assister au défilé de la fête nationale le 2 septembre
Visitez le village de la soie de Nha Xa
Découvrez de magnifiques photos prises par flycam par le photographe Hoang Le Giang
Quand les jeunes racontent des histoires patriotiques à travers la mode
Plus de 8 800 bénévoles de la capitale sont prêts à contribuer au festival A80.
Au moment où le SU-30MK2 « coupe le vent », l'air s'accumule à l'arrière des ailes comme des nuages blancs

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit