M. Vo Khanh Hung, directeur adjoint du Département des Transports de Hô-Chi-Minh-Ville, vient de signer une décision révoquant la licence d'exploitation de transport automobile à durée indéterminée de la société Thanh Buoi Company Limited. Cette décision prend effet le 13 novembre.
La révocation de la licence d'exploitation de transport automobile à durée indéterminée de cette société est fondée sur les dispositions du point a, clause 6, article 19 du décret gouvernemental n° 10 régissant l'activité et les conditions d'exercice de cette activité. La société Thanh Buoi a fourni une copie non conforme à l'original ou a fourni des informations erronées dans sa demande de licence.
Les autorités présentes au siège de la société Thanh Buoi dans le district 5, à Ho Chi Minh-Ville, dans l'après-midi du 26 octobre (Photo : Hoang Quy).
Le Département des Transports de Hô-Chi-Minh-Ville avait déjà prononcé des sanctions administratives après avoir collaboré avec la société Thanh Buoi Company Limited. La liste des infractions comportait huit points : non-respect des procédures de sécurité routière conformes à la réglementation ; non-respect des règles de prise en charge et de dépose des passagers au siège social, dans les succursales et les bureaux de représentation.
Violations de l'existence d'un service chargé de gérer et de surveiller les conditions de sécurité routière, mais ce service n'exécute pas pleinement les tâches prescrites ; établissement mais pas de mise à jour complète et précise des dossiers des véhicules et des conducteurs comme prescrit ; organisation de bilans de santé pour les conducteurs mais n'incluant pas pleinement le contenu comme prescrit.
Dans l'utilisation des véhicules d'affaires de transport de passagers sous contrat, des véhicules d'affaires de transport touristique , la société Thanh Buoi a un contrat de transport (contrat de voyage), une liste de passagers mais ne garantit pas les exigences conformément à la réglementation ; en même temps, sur le véhicule il n'y a pas de contrat de transport (contrat de voyage), de liste de passagers jointe.
Pour toutes les violations ci-dessus, le Département des Transports de Ho Chi Minh-Ville a proposé d'infliger une amende de 90 millions de VND à la société Thanh Buoi.
En outre, il existe deux lois qui appliquent la peine supplémentaire de suspension du droit d'utiliser la licence d'entreprise de transport pendant 1 à 3 mois.
Source
![[Photo] Les dirigeants provinciaux de Gia Lai offrent des fleurs au monument de l'Oncle Ho avec les groupes ethniques des hauts plateaux centraux](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Comment (0)