Selon la légende, en 1010, lors du déplacement de la capitale de Hoa Lu à Thang Long, le roi Ly Thai To ordonna la construction d'une citadelle, mais celle-ci ne cessa de s'effondrer. Le roi se rendit alors au temple du dieu Long Do, protecteur du territoire de Thang Long (construit à la fin du IXe siècle), pour demander de l'aide. Cette nuit-là, le dieu apparut en rêve et ordonna au roi de suivre les traces d'un cheval blanc pour construire la citadelle. Après avoir dit cela, un cheval blanc apparut soudain et courut autour. Le roi suivit ses instructions et la citadelle resta debout. En signe de gratitude, le roi ordonna la reconstruction du temple de Long Do et le nomma temple Bach Ma.
Croquis du designer Le Quang Khanh
Après de nombreuses restaurations, le temple présente aujourd'hui le style architectural de la dynastie Nguyen à la fin du XIXe siècle. Il a été construit selon le principe « intérieur public, extérieur privé » (*). Selon le Département de la Culture et des Sports de Hanoï, sa particularité réside dans son système de toiture en forme de crabe reliant les structures. Le temple conserve encore de nombreux objets précieux, tels que d'anciennes stèles en pierre témoignant de sa rénovation et des décrets royaux de la dynastie Nguyen, etc.
Croquis de l'artiste Vuong Long
Après trois incendies majeurs et un bombardement de B-52 américains, les environs du temple ont été dévastés, mais le temple est resté intact. En 2022, le temple Bach Ma a été classé monument national spécial.
Croquis de l'architecte Bui Hoang Bao
Croquis de l'architecte Bui Quan
Croquis de l'artiste Tran Binh Minh
Peinture de l'architecte Phung The Huy
Fête du Temple Bach Ma les 12 et 13 du deuxième mois lunaire avec de nombreuses activités traditionnelles : procession en palanquin, cérémonie d'offrande de Xuan Nguu (offrande de buffle de printemps, destinée à encourager l'agriculture)...
Croquis de l'architecte Dang Viet Loc
Statue de cheval blanc dans le temple - croquis de l'architecte Linh Hoang
Croquis de l'architecte Linh Hoang
Croquis de l'architecte Tran Xuan Hong
(*) : Un style architectural de temple et de pagode populaire au Vietnam et en Chine. Noi cong : l'intérieur est construit en forme de la lettre cong (工), ou de la lettre tam (三). Ngoai quoc : un bâtiment avec une rangée de maisons ou des murs d'enceinte créant un espace fermé, similaire au contour de la lettre quoc (囯).
Source : https://thanhnien.vn/goc-ky-hoa-con-ngua-bach-giup-xay-thanh-thang-long-185250308201356838.htm
Comment (0)