Mon rivage privé – Poème de Nguyen Nha Tien

Chaque jour la rivière s'éloigne davantage
coulait un peu de ma patrie
mère loin,
Je suis loin aussi
l'herbe verte ne tente que de reconstruire le passé

Illustration : Tuan Anh

Rivière de tous les jours
tous les quelques
quai désert, escales de ferry le matin et l'après-midi
bruissement de cheveux inattendu
souffler du néant souffler

Sable silencieux d'une campagne
des pas soudains et précipités pressaient
fleurs de colza jaunes de bord de rivière
Le soleil est occupé à porter la saison pour trouver quelqu'un

Assis distraitement, regardant les nuages
La cigogne volait comme si elle laissait tomber la tristesse de ses yeux.

Source : https://thanhnien.vn/bo-bai-rieng-toi-tho-cua-nguyen-nha-tien-1852508091531435.htm