Démontez la « cage du tigre », ouvrez la « porte de secours »
Le matin du 9 juillet, la lumière matinale filtrait à travers les fenêtres en fer rouillé de la résidence Doc Lap (quartier de Phu Tho Hoa , Hô-Chi-Minh-Ville). Le bruit du découpage du métal résonnait dans les couloirs autrefois encombrés de chantiers. Personne ne le disait à voix haute, mais chacun comprenait que les structures en fer, autrefois « cages de sécurité » pour de nombreuses familles, étaient devenues des « cages de la mort » en cas d'incendie.
Les pompiers et les secours de la police sensibilisent les résidents d'un immeuble d'habitation à Hô-Chi-Minh-Ville aux consignes de sécurité incendie. Photo : CAM TUYET
L'appartement de la famille de Mme Huynh Thi Kim Xuyen se trouve à quelques pas des deux appartements entièrement détruits par l'incendie de la nuit du 6 au 7. Sa famille observait attentivement chaque étincelle de la machine à découper, leurs yeux incapables de dissimuler la lourdeur. À côté d'elle, Mme Tran Thi Kim Trong se tenait distraitement sur le porche, les yeux rivés sur l'appartement où Mme Xuyen démontait la « cage du tigre ».
« Autrefois, de nombreux habitants construisaient des “cages à tigres” pour prévenir les vols, mais aujourd’hui, ils ne peuvent plus les garder. La vie humaine est primordiale », a déclaré Mme Trong. Bien qu’elle ne fasse pas partie des foyers directement touchés, les images des civières et les cris de cette nuit-là hantent encore le sommeil de cette femme âgée.
La résidence Doc Lap a été construite il y a de nombreuses années, selon l'ancien modèle résidentiel avec des couloirs communs et de nombreuses sorties de secours. Cependant, au fil du temps, ces passages ont été rétrécis par des constructions spontanées (« cages à tigres », voire des entrepôts, des parkings, des cuisines…) pour « un peu de confort », « un peu de tranquillité d'esprit ».
Face à cette situation préoccupante, ces derniers jours, les 33 équipes régionales du Département de prévention des incendies, de lutte contre les incendies et de secours (PCCC-CNCH) du Département de police de Ho Chi Minh-Ville ont lancé simultanément des opérations, en coordination avec les autorités de 168 quartiers, communes et zones spéciales pour mener une propagande et mobiliser la population afin de démanteler les « cages à tigres » dans les vieux immeubles d'appartements et les zones résidentielles, et d'ouvrir une deuxième voie d'évacuation.
Traiter strictement les violations dans les appartements dangereux
Récemment, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a publié un document demandant aux services, aux antennes et aux autorités locales de renforcer les inspections et de rectifier la gestion et l'exploitation des immeubles d'habitation, en particulier en assurant la prévention des incendies et la sécurité des secours. Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a chargé les comités populaires des communes, des arrondissements et des zones spéciales de coordonner leurs efforts avec la police de prévention et de lutte contre les incendies afin d'inspecter et de traiter rigoureusement les infractions dans les immeubles d'habitation dangereux ; d'organiser la propagande et de mobiliser les résidents et les conseils d'administration des immeubles d'habitation pour démanteler les constructions illégales, empiétant sur les issues de secours, portant atteinte à l'esthétique urbaine et à la sécurité des secours et de la prévention des incendies. Les unités devront communiquer les résultats de leurs travaux au Département de la construction avant le 10 août.
Depuis le début de l'année, Hô-Chi-Minh-Ville a coordonné avec la police et les autorités locales l'organisation de 270 formations, auxquelles ont participé environ 79 571 personnes. Par ailleurs, la police de Hô-Chi-Minh-Ville a organisé 1 488 inspections, dressé 1 408 procès-verbaux et infligé des amendes administratives pour des infractions en matière de prévention et de lutte contre les incendies, pour un montant total de plus de 500 millions de VND.
Dans le quartier de Binh Quoi, 9 groupes de travail ont été créés, se rendant directement dans chaque foyer pour diffuser, enseigner les techniques d'évacuation et présenter des modèles de sécurité incendie.
Participant directement aux efforts de mobilisation, M. Mai Quang, vice-président du Comité populaire du quartier de Binh Quoi, accompagné des pompiers et des secours, s'est rendu dans chaque maison pour expliquer le niveau de danger des « cages à tigres ». Il a également indiqué que 23 immeubles d'habitation du quartier abritent environ 1 000 ménages. « Nous nous efforçons de mobiliser 100 % des ménages ayant installé des « cages à tigres » afin de les démanteler et d'assurer leur sécurité et celle de leurs familles », a déclaré M. Mai Quang.
Après avoir été mobilisés, de nombreux ménages, dont la famille de Mme Le Thuy Linh, résidant dans l'immeuble Thanh Da, ont accepté de démanteler la « cage du tigre ». Il y a plus de dix ans, Mme Linh a engagé des ouvriers pour construire une clôture en fer sur le balcon afin de prévenir les vols. « Récemment, de nombreux incendies ont éclaté, notamment celui de l'immeuble Doc Lap, qui a semé la panique, alors ma famille l'a immédiatement démantelée », a déclaré Mme Linh.
Dans l'immeuble 518 Vo Van Kiet (quartier de Cau Ong Lanh), l'équipe de lutte contre l'incendie et de secours de la zone 1 s'est également rendue dans chaque maison pour sensibiliser et mobiliser la population afin de démanteler les « cages à tigres » et garantir la sécurité incendie. Cet immeuble a été construit il y a près de 30 ans. Sur la centaine de ménages qui y vivent, la plupart sont équipés de « cages à tigres ». M. Cao Son Ha, un résident de l'immeuble, a déclaré : « Grâce à ces activités de sensibilisation, la population a été sensibilisée aux risques d'incendie et d'explosion, ainsi qu'aux dommages causés par l'absence d'issue de secours adaptée. »
La sécurité commence par chaque petite action
Des balcons recouverts de cages en fer, des coins de couloir transformés en « entrepôts temporaires », des fils électriques emmêlés comme des toiles d’araignée… sont des images familières dans des centaines de vieux immeubles d’appartements à travers Hô-Chi-Minh-Ville.
Don d'extincteurs et de matériel de protection incendie aux résidents de l'immeuble 518 Vo Van Kiet, quartier Cau Ong Lanh, Hô Chi Minh-Ville. Photo : CAM TUYET
Selon les statistiques, Hô-Chi-Minh-Ville compte actuellement 1 132 immeubles d'appartements, dont 239 ont été construits avant 1975. Hô-Chi-Minh-Ville compte également des centaines d'autres bâtiments construits entre 1975 et 2001. Beaucoup d'entre eux sont potentiellement dangereux en raison des incendies et des explosions.
Selon le général de division Nguyen Thanh Huong, directeur adjoint de la police de Hô Chi Minh-Ville, l'une des difficultés de gestion de ces immeubles vétustes, notamment en matière de prévention et de lutte contre les incendies, réside dans le manque de fonds d'entretien et de coûts de rénovation. « Les investisseurs et les conseils d'administration ne disposent pas de fonds d'entretien ni de sources de financement fixes pour entretenir, rénover et réparer les immeubles. De nombreux résidents sont des travailleurs à faibles revenus, ce qui rend difficile la mobilisation de contributions pour les réparations », a déclaré le général de division Nguyen Thanh Huong.
Selon le directeur adjoint du département de police de Hô Chi Minh-Ville, le problème le plus grave actuellement réside dans l'expansion illégale et la dissimulation, très courantes dans les immeubles résidentiels anciens. De nombreuses personnes agrandissent arbitrairement leur espace de vie, augmentant ainsi les risques d'incendie et entravant les opérations de lutte contre les incendies et de secours. Ces derniers temps, les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville ont accordé une attention particulière et dirigé étroitement la propagande sur la prévention et la lutte contre les incendies, notamment en émettant de nombreuses directives et réglementations relatives à la prévention et à la lutte contre les incendies dans les immeubles résidentiels, mais cette situation perdure.
La police de Hô-Chi-Minh-Ville recommande à la population de bien comprendre les causes des incendies afin de maîtriser les sources de chaleur, les foyers d'incendie et les substances inflammables au quotidien. Il est notamment nécessaire de prêter attention aux expansions et aux couvertures illégales, car elles constituent un problème grave, obstruant les voies d'évacuation et augmentant le risque de propagation du feu. Il est essentiel de disposer d'équipements de prévention incendie de base et de dégager les voies d'évacuation de son domicile et de son lieu de travail ; une attention particulière doit être portée aux matériaux inflammables tels que les toiles d'araignée, la poussière accumulée et les peintures décoratives.
Hô-Chi-Minh-Ville a investi massivement dans la prévention et la lutte contre les incendies. De nouveaux camions de pompiers ont été installés ; le personnel a été formé en profondeur, réagissant plus rapidement et plus professionnellement ; les équipements sont de plus en plus modernes… Cependant, si les habitants restent indifférents à leur propre sécurité et à celle de leurs familles, indifférents aux lignes électriques surchargées dans leurs chambres et cuisines, et considèrent les issues de secours verrouillées comme normales… alors tous les efforts seront trop tard en cas d'incident.
Parallèlement, pour que la prévention des incendies soit véritablement ancrée dans notre mode de vie, il est nécessaire de commencer par des gestes simples, répétés quotidiennement. Un après-midi de juillet, dans la petite ruelle du 803, rue Huynh Tan Phat, des policiers du quartier de Phu Thuan ont frappé à la porte de chaque chambre louée, distribué des dépliants et expliqué aux résidents la sécurité incendie : « La prévention des incendies n'est pas une affaire personnelle, ni un geste passager, mais une habitude à instaurer au quotidien. Et cette culture doit commencer par de petits gestes quotidiens. Éteindre les appareils électriques avant de quitter la maison, vérifier la cuisine… suffit à prévenir les risques d'incendie, d'explosion et de court-circuit, préservant ainsi la sécurité et la tranquillité de chaque foyer. »
Déléguée de l'Assemblée nationale à THI BICH CHAU, ancienne vice-présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam de Ho Chi Minh-Ville :
Surveiller de près les nouveaux projets de construction ou de réparation de maisons
Je pense qu'il est nécessaire de définir clairement le niveau et le risque d'incendie et d'explosion dans les immeubles d'habitation et les zones résidentielles afin d'annoncer publiquement et en toute transparence la liste des zones à haut risque. De nombreux appartements, maisons et pensions sont clôturés comme des « cages à tigres », ce qui représente un danger extrême en cas d'incendie ou d'explosion. Le démantèlement doit être soigneusement étudié en fonction de la structure architecturale de chaque appartement, afin de ne pas compromettre la sécurité globale du bâtiment. La sécurité des personnes doit être la priorité absolue dans chaque décision.
Dans le processus de mise en œuvre des solutions, il est nécessaire de créer des conditions de temps pour que les gens puissent réparer et démonter les objets dangereux, en particulier dans le contexte de la mobilisation des gens à Ho Chi Minh-Ville pour retirer les « cages à tigres » - des structures en cage de fer qui couvrent les balcons ou les fenêtres, obstruant les voies d'évacuation en cas d'incendie.
Par ailleurs, les organismes compétents et les autorités locales doivent intensifier leurs actions de sensibilisation et de sensibilisation sur la prévention et la lutte contre les incendies. En étant informés, en étant régulièrement informés et en comprenant les dangers, les citoyens adopteront progressivement des habitudes de vie sécuritaires, contribuant ainsi à l'instauration d'une culture urbaine responsable et proactive en matière de prévention et de lutte contre les incendies.
Parallèlement, il est nécessaire de renforcer la surveillance dès le début des nouvelles constructions, des rénovations ou des réparations de maisons, de pensions de famille, etc., afin de garantir que la conception initiale soit pleinement conforme aux réglementations de prévention des incendies. Ce n'est qu'en intégrant la sécurité incendie dans la conscience collective que nous pourrons minimiser les conséquences néfastes des incendies et des explosions.
CIVILISÉ prendre note
CAM TUYET - THU HOAI
Source : https://www.sggp.org.vn/bien-phong-chay-thanh-thoi-quen-post803906.html
![[Infographie] En 2025, 47 produits obtiendront l'OCOP national](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Comment (0)