L'ASEAN relie les cultures et construit l'avenir : l'unité dans la diversité

(To Quoc) - Dans le cadre de la coopération culturelle de l'ASEAN et entre l'ASEAN et les pays du dialogue, la 11e réunion des ministres de la Culture et des Arts de l'ASEAN (AMCA-11) et les conférences connexes avec les pays du dialogue, la Chine, le Japon et la Corée du Sud, se sont tenues du 23 au 25 octobre 2024 à Melaka, en Malaisie. Le Timor-Leste y a assisté en tant qu'observateur. La délégation vietnamienne conduite par le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a assisté à l'événement.

Avant l'AMCA-11, la 20e Réunion des hauts fonctionnaires de l'ASEAN sur la culture et les arts (SOMCA 20) et les conférences connexes avec les pays du dialogue ont été organisées pour examiner l'état de la coopération entre l'ASEAN et les pays du dialogue, discuter des contenus et des projets et préparer les documents à soumettre à l'AMCA-11. La délégation de hauts fonctionnaires vietnamiens était représentée par Mme Tran Hai Van, directrice adjointe du Département de la coopération internationale.

Scène de conférence

Français Lors de la cérémonie d'ouverture de l'AMCA-11 et des conférences connexes, le ministre malaisien du Tourisme, des Arts et de la Culture, Dato Sri Tiong King Sing, a prononcé un discours utilisant la technologie de l'IA, soulignant le rôle central de la culture et des arts dans la promotion d'un développement durable et inclusif, pour renforcer la solidarité au sein de l'ASEAN. Le ministre a affirmé que pour réaliser la Vision 2045 de l'ASEAN, la Malaisie, en tant que présidente de l'AMCA pour la période 2024-2026, a identifié trois domaines prioritaires, à savoir (1) la jeunesse : se concentrer sur l'avenir de l'ASEAN par le biais d'initiatives culturelles et d'échanges transfrontaliers, (2) l'économie créative : mettre l'accent sur les contributions au PIB, à l'emploi, aux revenus des industries culturelles et créatives, à la propriété intellectuelle et à la préservation des biens culturels, (3) la transformation numérique : tirer parti des outils et des plateformes numériques pour améliorer la préservation culturelle et l'innovation.

Sous le thème « Connecter les cultures, construire l'avenir : unité dans la diversité », les ministres de l'ASEAN en charge de la culture et des arts et les représentants des pays du dialogue ont passé en revue le processus de coopération culturelle et discuté du rôle de la culture et des arts dans les efforts conjoints visant à bâtir la communauté de l'ASEAN. Conscients du rôle fédérateur de la culture, de la promotion de la compréhension mutuelle et de la contribution au développement social et économique, les pays membres de l'ASEAN souhaitent renforcer l'intégration de la culture dans les politiques de développement afin de contribuer à la réalisation de la vision commune de l'ASEAN après 2025. La conférence a également abordé l'exploitation du potentiel de préservation et de promotion des valeurs culturelles dans la nouvelle ère, grâce à un cadre politique durable visant à développer l'économie créative de l'ASEAN, sur la base de la Déclaration de Siem Reap sur la promotion d'une communauté de l'ASEAN créative et adaptative pour le développement des industries culturelles et créatives ; à promouvoir les entreprises culturelles, sur la base de la Déclaration de Vang Vieng sur la promotion des petites et moyennes entreprises culturelles conformément à la croissance verte pour le développement durable ; et à examiner le Plan stratégique de l'ASEAN pour la culture et les arts 2016-2025 et à élaborer un plan de travail pour la phase suivante.

Le vice-ministre Ta Quang Dong prend la parole lors de la conférence

Français S'exprimant lors de la Conférence, le Vice-ministre Ta Quang Dong a affirmé que le Vietnam soutenait fermement les efforts de l'UNESCO pour faire de la culture un objectif de développement distinct dans l'Agenda des Nations Unies après 2030. Le Vice-ministre a hautement apprécié le thème du mandat de la Malaisie à la présidence de l'AMCA, affirmant le rôle clé de la culture et des arts dans la promotion du développement durable et le renforcement de la solidarité de l'ASEAN sous un toit commun, ensemble vers une Vision, une Identité, faisant de l'ASEAN une communauté culturelle unie dans la diversité. Dans cet esprit, la délégation vietnamienne a appelé les pays de l'ASEAN à coopérer pour mettre en œuvre un certain nombre de tâches, y compris l'intégration de la culture dans les efforts de réponse conjoints aux niveaux national et régional, orienter le développement de la culture numérique dans le contexte de la société numérique et de l'économie numérique devenant des tendances inévitables, et se concentrer sur le développement d'un certain nombre d'industries culturelles dans lesquelles les pays membres de l'ASEAN ont des points forts tels que la cuisine, l'artisanat, la musique , le tourisme culturel, etc., formant et connectant des espaces créatifs dans les villes et les zones urbaines des pays membres.

Français En coopération avec les partenaires de dialogue, les États membres de l'ASEAN ont salué les efforts de la Chine, du Japon et de la République de Corée dans la mise en œuvre du Plan de travail ASEAN+3 sur la coopération dans le domaine de la culture et des arts 2022-2025 dans les domaines suivants : (1) Échanges culturels, (2) Industries créatives et culturelles (3), Gestion du patrimoine culturel (4), Développement des ressources humaines et (5) Renforcement de la coopération entre les organisations culturelles de la région. Pour la Chine, les pays de l'ASEAN ont convenu de poursuivre la coopération dans les domaines du patrimoine culturel et du développement du textile traditionnel. Pour le Japon, les pays de l'ASEAN ont hautement apprécié le soutien du Japon et ont proposé de lancer la prochaine phase du projet d'Archives numériques du patrimoine culturel de l'ASEAN (ACHDA) afin de présenter le riche patrimoine culturel de l'ASEAN à travers des expériences interactives en 3D. Pour la République de Corée, les pays de l'ASEAN ont convenu de renforcer la coopération dans le domaine du patrimoine culturel et ont accueilli favorablement les mises à jour sur le Festival de musique ASEAN-Corée (AKMF), qui s'est tenu avec succès à Busan, en République de Corée et à Jakarta, en Indonésie, et qui se tiendra à Vientiane, au Laos en novembre 2024.

Délégués représentant les pays à la Conférence

Présent et intervenant à la conférence, le Secrétaire général de l'ASEAN, Kao Kim Hourn, a hautement apprécié la coopération dans le domaine de la culture et des arts au sein de l'ASEAN, entre l'ASEAN et les pays du dialogue, ainsi que la coopération établie avec de nouveaux partenaires tels que le Royaume-Uni pour promouvoir le développement de l'économie créative de l'ASEAN, et l'Italie pour préserver et promouvoir le patrimoine culturel. Le Secrétaire général a également salué les efforts de plusieurs pays, dont le Vietnam, pour développer les industries créatives.

La réunion des ministres de l'ASEAN en charge de la culture et des arts a adopté les rapports SOMCA 19, SOMCA 20 et AMCA 11 et a convenu de transférer le titre de ville de la culture de l'ASEAN pour la période 2024-2026 à la ville de Melaka, en Malaisie.

Au cours du Sommet, en tant que pays hôte, la Malaisie a accueilli un certain nombre d'événements parallèles tels que le Festival des arts de l'ASEAN 2024, l'atelier des jeunes sur le patrimoine de l'ASEAN et l'exposition d'artisanat dans la ville de Melaka.

Source : https://toquoc.vn/asean-ket-noi-van-hoa-xay-dung-tuong-lai-thong-nhat-trong-da-dang-20241025180725337.htm