Dédouanement de plus de 1 200 véhicules d'importation et d'exportation par jour
Le dernier rapport du Conseil de gestion de la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son indique que le nombre total de véhicules transportant des marchandises d'exportation et d'importation dédouanées le 5 décembre 2023 aux postes frontières de la province de Lang Son était de 1 215 véhicules. Parmi eux, le nombre de véhicules transportant des marchandises d'exportation était de 405 véhicules (dont 271 véhicules de transport de fruits et 134 autres véhicules de transport de marchandises) ; le nombre de véhicules importés était de 810 véhicules (dont : 798 véhicules de transport de marchandises et 12 véhicules neufs).
 |
| Importation et exportation via le poste frontière de Lang Son |
Français Notamment, au poste frontière international de Huu Nghi, le nombre total de véhicules transportant des marchandises d'exportation et d'importation à travers les douanes est de 681. Parmi eux, le nombre de véhicules transportant des marchandises d'exportation est de 128 (dont : 38 véhicules de fruits, 90 véhicules d'autres marchandises) ; le nombre de véhicules d'importation est de 553 (dont : 541 véhicules de fret, 12 véhicules neufs). Le nombre de véhicules faisant demi-tour (transfert vers un autre poste frontière) : 0 véhicule.
À la porte sous-frontière de Tan Thanh, le nombre total de véhicules transportant des marchandises d'exportation et d'importation à travers les douanes est de 452, dont le nombre de véhicules transportant des marchandises d'exportation est de 268 (dont 233 véhicules de fruits, 35 véhicules d'autres marchandises) ; le nombre de véhicules transportant des marchandises d'importation est de 184 ; le nombre de véhicules faisant demi-tour (transfert vers une autre porte frontière) : 0 véhicule.
Au poste frontière principal de Chi Ma, le nombre total de véhicules transportant des marchandises d'exportation et d'importation est de 77 véhicules, dont 4 véhicules transportant des marchandises d'exportation et 73 véhicules transportant des marchandises d'importation. Nombre de véhicules effectuant un changement de poste frontière : 0 véhicule.
Le Comité populaire de la province de Lang Son a déclaré qu'en novembre 2023, les activités d'import-export ont continué d'être maintenues et développées à 6 postes frontières, notamment : le poste frontière international de Huu Nghi, la gare internationale de Dong Dang, le poste frontière principal de Chi Ma, les postes frontières secondaires de Tan Thanh, Coc Nam et Na Hinh.
Français Le chiffre d'affaires total d'import-export à travers la province en novembre est estimé à 440 millions USD, dont l'exportation est estimée à 280 millions USD, l'importation est estimée à 160 millions USD ; le cumul sur 11 mois est estimé à 4 595 millions USD, atteignant 120,9 % du plan, en hausse de 70,6 % par rapport à la même période, dont l'exportation est estimée à 2 680 millions USD, atteignant 206,2 % du plan, en hausse de 214,2 % ; l'importation est estimée à 1 915 millions USD, atteignant 76,6 % du plan, en hausse de 4 %.
M. Vy Cong Tuong, directeur adjoint du département des douanes de la province de Lang Son, a déclaré que le département des douanes de la province de Lang Son continuera de suivre de près les directives du ministère des Finances , du département général des douanes, du comité provincial du Parti et du comité populaire provincial pour trouver des solutions et des plans pour faciliter les activités d'importation et d'exportation, contribuant à l'achèvement de la tâche de collecte du budget de l'État assignée.
Parallèlement, continuer à promouvoir la réforme administrative, la modernisation des douanes, la facilitation des échanges, le bon fonctionnement du système de dédouanement électronique associé à la mise en œuvre de la plateforme de porte frontière numérique afin de maximiser la commodité des activités d'importation et d'exportation.
D’autre part, il faut affecter des fonctionnaires pour apporter un soutien rapide et résoudre immédiatement tout problème survenant lors des procédures douanières ; renforcer l’échange d’informations et coordonner étroitement avec les forces fonctionnelles aux postes frontières pour effectuer rapidement les procédures de dédouanement des marchandises d’importation et d’exportation.
Coordonner avec les entreprises d'entreposage au poste frontière pour organiser les zones et les emplacements afin de faciliter le stockage et la conservation des produits agricoles en attendant l'exportation conformément à la réglementation ; coordonner avec les forces de garde-frontières et de police pour réguler la circulation des véhicules entrant et sortant de la zone du poste frontière sans congestion, en assurant la sécurité et l'ordre, et en prévenant l'instabilité qui affecte les activités d'importation et d'exportation des entreprises.
En outre, il est recommandé aux organisations et aux particuliers importateurs et exportateurs de se coordonner activement pour recueillir et échanger des informations avec les autorités compétentes sur la situation du marché, les activités d'importation et d'exportation, ainsi que la situation aux frontières, afin d'adapter rapidement leurs plans de production et d'affaires à la réalité et de minimiser les dommages. Faire appel à des agents en douane agréés par la Direction générale des douanes pour effectuer les procédures d'importation et d'exportation afin d'éviter les risques juridiques, garantissant professionnalisme et transparence.
Promouvoir des solutions pour soutenir le développement des entreprises
Selon le Comité populaire de la province de Lang Son, l'indice de production industrielle de la province a augmenté de 9,42 % en novembre par rapport à novembre 2022, et au cours des 11 premiers mois, il a augmenté de 7,28 % sur la même période, dont l'industrie minière a augmenté de 6,83 % ; la transformation et la fabrication ont augmenté de 11,37 % ; la production et la distribution d'électricité, de gaz, d'eau chaude, de vapeur et de climatisation ont augmenté de 2,37 %.
À ce jour, six pôles industriels ont été créés, les politiques d'investissement ont été définies, les investisseurs ont été sélectionnés et les progrès des investissements en infrastructures des pôles industriels établis ont été suivis et encouragés. Une évaluation des procédures d'approbation des politiques d'investissement pour la création de quatre pôles industriels a été réalisée.
Le total des revenus des ventes au détail de biens et services en novembre est estimé à 3 473,2 milliards de VND, accumulés en 11 mois à 31 573,7 milliards de VND, atteignant 117,4% du plan, en hausse de 28,85% par rapport à la même période.
Au 22 novembre 2023, la province avait enregistré 623 nouvelles entreprises, atteignant 124 % du plan, en hausse de 45 % par rapport à la même période, avec un capital social total de 5 662 milliards de VND, en hausse de 18 %. Au total, la province compte 4 130 entreprises, avec un capital social total de 49 300 milliards de VND, et 785 succursales et bureaux de représentation enregistrés pour fonctionner.
En outre, 39 nouvelles coopératives ont été créées, atteignant 97,5% du plan, en baisse de 35% par rapport à la même période, avec un capital social total de 79,8 milliards de VND, en baisse de 49,6%, et 6 coopératives ont été dissoutes ; la province compte actuellement 493 coopératives, avec un capital social total de 1 109,4 milliards de VND, et 2 unions coopératives.
Depuis le début de l'année, 13 nouvelles politiques d'investissement/certificats d'investissement ont été accordés, avec un capital d'investissement total de 6 707,17 milliards de VND (une augmentation de 5 167,92 milliards de VND par rapport à la même période) ; 24 projets ont été ajustés, avec un capital supplémentaire de 148,96 milliards de VND ; et 21 projets ont vu leurs certificats d'enregistrement d'investissement révoqués.
En outre, en novembre, 151,23 mille touristes ont été attirés ; les recettes estimées ont atteint 135,7 milliards de VND. Au cours des 11 mois cumulés, 3 764,82 mille visiteurs ont été attirés, atteignant 100,13 % du plan, en hausse de 10,15 % par rapport à la même période ; les recettes touristiques estimées ont atteint 2 999 milliards de VND, atteignant 105,22 % du plan, en hausse de 49,59 %.
À l'avenir, la province de Lang Son soutiendra les investisseurs, accélérera la mise en œuvre du projet de parc industriel VSIP de Lang Son et créera des pôles industriels. Il faudra accélérer d'urgence l'approbation de la politique d'investissement pour les pôles industriels Na Duong 1 et Na Duong 3 ; continuer d'encourager la finalisation des documents pour la création de deux pôles industriels à Minh Son et du pôle industriel au sud-est de la ville de Dong Mo ; et accompagner les investisseurs intéressés par la recherche et l'étude de projets d'énergie renouvelable.
Parallèlement, poursuivre la mise en œuvre efficace de solutions visant à améliorer l'environnement d'investissement des entreprises, à améliorer l'indice de compétitivité provinciale (ICP) et à évaluer la compétitivité des départements, des branches et des comités populaires des districts et des villes (CCDV). Promouvoir des solutions pour soutenir le développement des entreprises et répondre rapidement aux recommandations du monde des affaires. Se concentrer sur l'attraction des investisseurs et encourager l'accélération de la mise en œuvre des projets d'investissement hors budget.
Lien source
![[Photo] Le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu a présidé une réunion avec les comités du Parti, les bureaux, les comités du Parti, les agences et les organisations centrales.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/1/b8922706fa384bbdadd4513b68879951)
Comment (0)