10 frais et charges prévus pour la nouvelle année scolaire dans les écoles publiques de Hô-Chi-Minh-Ville

10 khoản thu và mức thu dự kiến cho năm học mới ở trường công lập TP.HCM - Ảnh 1. — Élèves de Hô-Chi-Minh-Ville lors de la rentrée scolaire - Photo : NBK

En conséquence, le Département de l'Éducation et de la Formation de Hô-Chi-Minh-Ville a proposé 10 postes de recettes et frais de service pour soutenir les activités éducatives des établissements d'enseignement publics de Hô-Chi-Minh-Ville pour l'année scolaire 2025-2026, notamment comme suit :

- Les frais de gestion de l'internat et de nettoyage varient de 250 000 à 550 000 VND/mois/étudiant selon le niveau et la zone.

- Service de petit-déjeuner : 50 000 - 220 000 VND/mois/étudiant selon le niveau scolaire et la région.

- Services de garde et d'éducation après les heures de classe (services de garde d'enfants avant et après les heures normales de classe) : 11 000 à 12 000 VND/heure/élève.

- Services de garde et d'éducation après les heures de bureau (pendant les vacances) : 120 000 - 128 000 VND/jour/étudiant.

- Service d'aide-soignant : 160 000 - 260 000 VND/mois/étudiant.

- Service de bilan de santé initial pour les étudiants : 45 000 - 70 000 VND/étudiant.

- Service de climatisation : 35 000 - 50 000 VND/mois/étudiant (pour les classes équipées de climatisation) ; de 90 000 - 110 000 VND/mois/étudiant (pour les classes qui doivent louer la climatisation).

- Services d'application des technologies de l'information et de transformation numérique : 110 000 VND/mois/étudiant.

- Service de prise en charge et de retour des étudiants en voiture : 8 000 - 10 000 VND/étudiant/km.

- Service de dortoir pour les étudiants internes : 150 000 VND/mois/étudiant.

Qui stipule :

Groupe 1 : Enfants, étudiants et stagiaires qui étudient dans les établissements d'enseignement du quartier.

Groupe 2 : Enfants, étudiants et stagiaires qui étudient dans les établissements d'enseignement des communes et des zones spéciales.

khoản thu - Ảnh 2. — Estimation des revenus et des frais pour la nouvelle année scolaire à Hô-Chi-Minh-Ville

Selon le projet de règlement du Département de l'Éducation et de la Formation de Hô-Chi-Minh-Ville, les montants de collecte ci-dessus constituent les plafonds. En fonction de la situation réelle de l'établissement et des besoins des élèves, celui-ci conviendra avec les parents du montant exact à percevoir. Ce montant ne doit pas dépasser le montant indiqué ci-dessus ni être supérieur de 15 % à celui de l'année scolaire précédente.

La période de collecte doit garantir le principe du nombre réel de mois d'études mais ne pas dépasser le délai prescrit par le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville sur le calendrier scolaire de l'éducation préscolaire, de l'enseignement général et de la formation continue dans la région.

Après consultation des établissements d'enseignement, le Département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville finalisera le projet et le soumettra au Comité populaire de la ville pour approbation par le Comité permanent du Conseil populaire de la ville lors de la réunion de juillet 2025.

Il est connu que le projet ci-dessus est construit sur la base de la consolidation des revenus des services pour servir et soutenir les activités éducatives comme stipulé dans la résolution n° 13/2024/NQ-HDND (zone 1 - ancienne Ho Chi Minh-Ville), la résolution n° 01/2023/NQ-HDND (zone 2 - ancienne Binh Duong ) et la résolution n° 14/2022/NQ-HDND (zone 3 - ancienne Ba Ria-Vung Tau).

HOANG HUONG

Source : https://tuoitre.vn/10-khoan-thu-va-muc-thu-du-kien-cho-nam-hoc-moi-o-truong-cong-lap-tp-hcm-202507181625241.htm