Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La transmisión de la artesanía alfarera de Binh Duc

Việt NamViệt Nam07/11/2023


Una clase sin proyector, sin papel ni tinta, y más allá de un aula estándar, donde tanto el profesor como los alumnos tienen las manos cubiertas de barro y tierra todo el día. Solo se oyen voces y una alegría vibrante. Esta es una clase especial en pleno centro de la aldea alfarera de Binh Duc (comuna de Phan Hiep, distrito de Bac Binh) para los niños de la aldea.

img_6566.11.jpg
Estudiantes que participan en la formación de cerámica

Aprendiz

La luz del sol que se filtraba a través de la sombrilla improvisada enrojecía y empapaba de sudor el rostro de Tien Thi Kim Lai. Parecía que todos sus sentidos estaban concentrados en la vasija colocada sobre la mesa de moldeo. Sus pies se movían lenta y rítmicamente, acariciando la forma con las yemas de los dedos. El tacto era muy ligero y suave. Este era el décimo producto después de la primera lección, superando su objetivo. "Nací en el pueblo alfarero tradicional de Binh Duc, solo conocía los pasos más sencillos, como raspar la arcilla y decorar con colores, pero ahora sé cómo hacer vasijas y jarrones. Son pasos realmente difíciles, porque incluso la forma de sujetar la arcilla debe ser precisa para crear la forma del producto; los pies deben moverse de un lado a otro de manera uniforme para que el producto no se deforme. Además, los productos de cerámica hechos a mano no tienen plato giratorio, por lo que deben moverse en muchos círculos continuos, así que al principio fue bastante abrumador", compartió Tien.

img_6590.jpg
La Sra. Tien Thi Kim Lai está aprendiendo el oficio del artesano Lam Hung Soi.

El curso, organizado por el Museo Provincial de Binh Thuan en coordinación con el Comité Popular de la Comuna de Phan Hiep, se impartirá del 1 al 4 de noviembre de 2023. Los estudiantes ejercerán la profesión directamente y aprenderán técnicas de alfarería en la aldea alfarera Bau Truc (municipio de Phuoc Dan, distrito de Ninh Phuoc, provincia de Ninh Thuan). Esta actividad forma parte del Proyecto "Preservación y promoción de los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas asociados al desarrollo turístico", del Programa Nacional de Desarrollo Socioeconómico de Minorías Étnicas y Zonas Montañosas para el período 2021-2030 en la provincia. Cabe destacar que los 5 instructores y los 35 aprendices pertenecen a la aldea de Binh Duc. Los alumnos pertenecen a diferentes grupos de edad, incluyendo un niño de 13 años. Esto demuestra que cada estudiante que se inscribe es consciente de su responsabilidad en el aprendizaje de la preservación y el desarrollo de la artesanía tradicional.

img_6602.jpg
La hija de la artesana Vo Thi Thuy Duyen estudia la profesión.
img_6585.jpg
Luong Y Van, de 13 años, está aprendiendo una profesión con su abuela.

Al observar la clase, la Sra. Nguyen Thi Huyen Trang, vicepresidenta del Comité Popular de la Comuna de Phan Hiep, no pudo ocultar su alegría, ya que no se trata solo de una clase de formación profesional para mujeres, sino que también contribuye a preservar la profesión tradicional del pueblo. Actualmente, el número de hogares dedicados a la alfarería tradicional en la comuna es reducido. Actualmente, solo quedan 43 hogares (que representan aproximadamente el 11% de los hogares Cham de la aldea), con 46 personas que aún trabajan y mantienen la profesión regularmente. La mayoría de los hogares que siguen esta profesión son antiguos; si no se transmite de generación en generación, la alfarería de la aldea se perderá y desaparecerá en un futuro próximo.

img_6604.jpg
img_6615.jpg
Productos elaborados por los estudiantes durante la lección.

Manos del Patrimonio

Al observar las manos de las mujeres amasando la arcilla, moldeándola, estirando la boca, decorando... se puede apreciar que sostener un producto terminado no es sencillo sin la habilidad y la meticulosidad del artesano. El artesano Lam Hung Soi comentó: «Las dificultades en la profesión alfarera y el mercado han afectado, haciendo que los jóvenes artesanos pierdan la pasión y el amor por la profesión, y carezcan de diligencia y trabajo duro. Por lo tanto, poder transmitir la profesión a las nuevas generaciones es algo que le llena de satisfacción, para que los niños de la aldea de Cham Binh Duc y aquellos apasionados por la cerámica tradicional puedan dominar las técnicas del oficio».

img_6571.jpg
La profesión de alfarero se transmitirá de generación en generación.

Nacidos en el corazón de un pueblo alfarero, desde pequeños, los niños del pueblo se han sumergido en el arte de moldear arcilla. Por lo tanto, según los artesanos, aprender y elaborar productos de cerámica tradicional no es difícil, pero lo más difícil es que el aprendiz debe tener pasión, amar la profesión, ser diligente y trabajador. Con todos estos factores, en tan solo unos meses, el artesano puede crear desde productos sencillos como jengibre, du, horno de fuego, molde banh xeo, molde banh can, hasta piezas más técnicas como ollas, teteras, jarras, tarros grandes, tarros pequeños, palanganas, escupideras...

El arte de la cerámica Cham fue incluido oficialmente por la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación , la Ciencia y la Cultura) en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que Requiere Salvaguardia Urgente el 29 de noviembre de 2022. Con alegría y orgullo, las autoridades y la comunidad Cham de la aldea de Binh Duc son conscientes de su responsabilidad de colaborar para preservar, conservar y promover el valor de este patrimonio. Por ello, las clases de formación profesional serán una motivación para los jóvenes apasionados por emprender y aprovechar las ventajas turísticas de la localidad.

La vida del pueblo está estrechamente ligada a la artesanía. Los productos cerámicos tradicionales Cham poseen características especiales en la cultura culinaria . Por lo tanto, la artesanía cerámica tradicional no se perderá; esta generación se transmitirá a la siguiente. —Afirmó la meritoria artesana Don Thi Hieu.


Fuente

Kommentar (0)

No data
No data
Contemple la brillante ciudad costera de Quy Nhon, Gia Lai, por la noche.
Imagen de campos en terrazas en Phu Tho, con suave pendiente, brillantes y hermosos como espejos antes de la temporada de siembra.
La fábrica Z121 está lista para la Noche Final Internacional de Fuegos Artificiales
La famosa revista de viajes elogia la cueva Son Doong como "la más magnífica del planeta"
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?
Sabor de la región del río
Hermoso amanecer sobre los mares de Vietnam
El majestuoso arco de la cueva en Tu Lan

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto