Río Cau una franja

Como muchos ríos del mundo, el río Cau inspira poesía, un lugar de anclaje para quienes viajan lejos en busca de recuerdos. Contiene canciones de cuna, recuerdos de infancia alimentados por melodías folclóricas de las montañas y bosques de Viet Bac. El río Cau atraviesa Bac Kan y Thai Nguyen; sus aguas poseen todos los matices de bravura y dulzura, creando una identidad cultural única para los habitantes de la región de Viet Bac.

A lo largo del río Cau, desde Don Phong hasta Xuan Phuong, existen actualmente casi 20 puentes. En la foto: el puente Ben Tuong.

Pico Phia Boóc, donde pequeños arroyos se unen, creando una fuente de agua que da origen al río Cau. Me lo imaginé así estando en el campo de Phuong Vien, en la zona de Cho Don. Bajo la vegetación, cada arroyo de agua cristalina y dulce ha estado borboteando durante millones de años, contribuyendo a la majestuosidad del río.

Una vez soñé que algún día navegaría por el río desde aguas arriba de Phuong Vien hasta el estuario de Thai Binh; un sueño lejano. El Sr. Tran Van Minh, de 84 años, de Dong Bam, me lo contó. Luego continuó con orgullo: En la década de 1970 del siglo pasado, trabajé como obrero en una explotación forestal en la provincia de Bac Thai, especializándome en construir balsas, amarrarlas y conducir balsas de bambú, caña y madera desde los límites del bosque río arriba hasta río abajo. Me sabía de memoria todos los niveles de agua en los tramos del río desde Bac Kan hasta el final de Thai Nguyen. No fui más allá, porque si cerraba los ojos y me descuidaba, las balsas irían a la deriva hacia la zona del río Kinh Bac Quan Ho.

«El río Cau es una franja», es el lema de hombres fuertes como el Sr. Minh, quienes solían trabajar como balseros en la industria forestal. La historia de ayer es cosa del pasado. El agua se lleva los recuerdos de los antiguos viajes en balsa. Pero el lugar donde nace el río Cau, en el pico Phia Boóc, aún recoge frágiles gotas de agua. A partir de Phuong Vien, el río Cau cobra forma. Sin ser exigente con su curso, a pesar de las laderas rocosas y el terreno accidentado, el río Cau fluye tranquilamente río abajo, según la ley natural.

Al salir del bosque, el río Cau recibe continuamente el apoyo de los arroyos Na Cang, Khuoi Toc, Khuoi Luoi, Khuoi Cun... y aporta una vitalidad natural a las tierras de Bac Kan y Thai Nguyen , creando prosperidad, calidez y suficiencia para los pueblos.

A lo largo del río, el paisaje natural es como una pintura que cambia con las estaciones. En ella, hay personas vestidas de índigo, ocupadas en las labores agrícolas. Cada tarde, tras un trabajo agotador, todos corren a la orilla del río para bañarse, lavar la ropa y olvidarse de las preocupaciones del día.

Es julio. Pero julio de 2025 es un día completamente diferente. Las dos tierras de Thai Nguyen y Bac Kan se unen bajo el nombre común de provincia de Thai Nguyen. Con el río Cau, la separación o fusión de la provincia es solo una división, una limitación geográfica y administrativa. No importa, porque todos los ríos de la Tierra desembocan en el mar. El río Cau es igual: en la estación seca se ofrece apaciblemente. En la estación lluviosa, bulle, ondula y muestra su fuerza como millones de agricultores que acarrean aluviones para cultivar arroz y papas.

Un rincón del campo en la cabecera del río Cau.

Mirando el río rojo por el aluvión, un anciano alto y fuerte me dijo con voz suave: «No sé cuándo se formó el río Cau, pero desde pequeños nos bañábamos en él, pescábamos, y cuando crecimos, en los días de primavera, los niños y las niñas cantaban canciones de amor y se convertían en marido y mujer. Ha habido muchas temporadas de lluvias e inundaciones, el agua del río ha subido con fuerza, y cuando regresaba, nunca se olvidaba de devolver a las orillas los granos de aluvión. Gracias al río, los campos y las aldeas eran exuberantes».

En la era de la Industria 4.0, al comenzar un nuevo día, el anterior ya es cosa del pasado. Pero el río Cau no ha cambiado, aún resuena en sus historias. A lo largo de su ribera, abundan los muelles para ferries y barcos. Ahora, los antiguos muelles de ferries han sido reemplazados por robustos puentes de hormigón que cruzan el río, conectando las dos orillas más estrechamente.

He oído hablar muchas veces de este río que fluye entre las montañas y los bosques de Viet Bac. Antes de formar Luc Dau Giang, siguiendo el curso del agua desde Thai Nguyen hasta Bac Kan, llega al nacimiento superior del Phia Booc, donde el río inicia su recorrido de millones de años. Ese es también el tramo del río Cau con el terreno más accidentado. Con innumerables rocas grandes y pequeñas, muchas secciones de rocas se agrupan formando bancos de arena como una gigantesca manada de búfalos que se hunde en el río.

Historia de Minh: Al encontrarnos en esa sección del río, los balseros teníamos que abrir las piernas como si estuviéramos de pie, estirarlas para observar y calcular, y apoyarnos con la pértiga en las manos. Los que iban delante y detrás de la balsa se coordinaban con precisión, pues un pequeño descuido podía hacer que la balsa se desmoronara, se rompiera y fallara. Especialmente en el tramo del río que pasaba por la zona de Cho Moi, el caudal se veía comprimido por dos cadenas montañosas en las orillas, creando una gran pendiente. El agua fluía rápidamente porque el lecho del río estaba "resentido" por las rocas y pizarras ocultas bajo él.

Durante la temporada de ocio, muchos agricultores de la región superior del río Cau tejen para mejorar sus vidas.

Volviendo al barco flotante con el que soñé. El barco fue a la deriva con el paso de los años en el río Cau. En ese momento, me di cuenta de algo interesante: el río Cau, a su paso por las regiones de Bac Kan y Thai Nguyen, aunque estaba claramente dividido por límites geográficos administrativos, la frontera se estableció entre Cho Moi (Bac Kan) y Van Lang (Thai Nguyen), pero eso no significaba nada para un río.

Fluyendo silenciosamente, transportándose y permaneciendo silenciosamente, se encuentran las aldeas que comparten los mismos versos de Then y Sli y las melodías de Khen, absortas en festivales tradicionales. El río Cau fluye por la tierra de Thai Nguyen, anclando las características culturales únicas de las montañas y bosques de Viet Bac. Al entrar en la tierra de Bac Giang , el río Cau aún fluye, pero transporta las suaves melodías de Quan Ho, ajenas a las hermosas características culturales de la región de Viet Bac.

Solo los habitantes de las regiones de Bac Kan y Thai Nguyen esperan que algún día, especialmente cuando el río deje de estar marcado por límites administrativos que crean secciones transversales invisibles, haya transbordadores que transporten pasajeros río abajo desde la parte alta de Phuong Vien hasta la orilla de Thuan Thanh. Desde Thuan Thanh, se puede remontar cada tramo del río, admirando la próspera campiña y las calles reflejadas en el espejo del río.

Haré un paseo en barco así. Me sentaré a disfrutar del té, saborearé un dulce de cacahuete hecho con té. Contemplaré tranquilamente el paisaje a la orilla del río, escucharé a la muchacha de la montaña tocar el laúd Tinh, el laúd Then, o cantar una canción Sli en la superficie del río, con el corazón vibrando con la embriaguez de la tierra y el cielo, creando olas de alegría en un tramo del río Cau.

Fuente: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/song-cau-mot-dai-e0304ce/