El libro “Mirando atrás: La tragedia y las lecciones de Vietnam” del ex Secretario de Defensa de Estados Unidos Robert S. McNamara fue publicado por Truth National Political Publishing House exactamente 30 años después de su presentación a los lectores en Estados Unidos.
Robert S. McNamara fue el Secretario de Defensa de Estados Unidos durante el feroz período de la guerra de Vietnam.
En su libro, por primera vez después de muchos años de lucha y tormento, tuvo que admitir públicamente que: “Nosotros, los que trabajamos en las administraciones de Kennedy y Johnson, participamos en las decisiones sobre Vietnam... Pero nos equivocamos, terriblemente equivocados”.
Se puede decir que esta es una confesión sin precedentes en la historia estadounidense. Por ello, tan pronto como se publicó, el libro conmocionó a la opinión pública estadounidense y se convirtió en uno de los libros más vendidos en Estados Unidos durante los primeros meses de 1995.
En sus memorias, en lugar de intentar describir exhaustivamente sus siete años como Secretario de Defensa, el ex Secretario de Defensa McNamara eligió escribir sólo sobre Vietnam en una narrativa coherente de la evolución de la política estadounidense que de otro modo habría sido imposible.
Con 11 capítulos y un apéndice, el libro "En Retrospectiva: La Tragedia y las Lecciones de Vietnam" de Robert S. McNamara es un documento de especial valor que registra las decisiones de la administración estadounidense, comenzando por el presidente Kennedy, las etapas clave de la intervención estadounidense en Vietnam y las lecciones aprendidas sobre la guerra. Sin evasivas ni adornos, a través de las memorias recopiladas por el autor a partir de numerosas fuentes altamente confiables, así como de los recuerdos de los propios responsables de la toma de decisiones, el contenido del libro "ayuda a la gente a comprender por qué ocurrió la guerra, qué lecciones dejó y qué se debe hacer para que la tragedia de la guerra no se repita en el futuro".
En el prefacio del libro, Craig McNamara, hijo del exsecretario de Defensa de EE. UU., Robert S. McNamara, espera que a través del libro, estadounidenses y vietnamitas, quienes en su día estuvieron en bandos opuestos de la guerra, puedan reflexionar sobre el pasado a fondo y juntos sanar las heridas de la guerra. Esas heridas aún duelen como un inconsolable recordatorio de la brutalidad, el absurdo y la persistencia de la guerra.
Como alguien que nació y creció cuando toda la nación llevaba a cabo firmemente la guerra de resistencia contra los EE. UU. para salvar al país, el hijo del general Vo Nguyen Giap, el Sr. Vo Hong Nam, al leer las Memorias de McNamara, expresó su impresión sobre el contenido del libro.
Él considera que el libro no es una excusa ni una acusación, sino simplemente una confrontación de conciencia, queriendo encontrar la causa raíz de los errores de Estados Unidos en la guerra de agresión contra Vietnam, admitir valientemente los errores pasados y desear reconciliar las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos.
Con ese significado, la reimpresión de este libro en Vietnam contribuye a un esfuerzo por demostrar el progreso en el diálogo de conciencia histórica de las dos naciones y pueblos, profundizando juntos la comprensión, la empatía y el respeto mutuo, hacia el futuro.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/phat-hanh-sach-viet-ve-chien-tranh-my-viet-nam-cua-cuu-bo-truong-quoc-phong-my-post1045007.vnp
Kommentar (0)