Thach Lam nació en Hanói en una familia de mandarines. Su nombre original, que le dieron sus padres, era Nguyen Tuong Vinh. A los 15 años, se dio cuenta de que aprendía despacio y necesitaba aumentar su edad para "saltar" cuatro años, así que cambió su certificado de nacimiento a Nguyen Tuong Lan.
El escritor Thach Lam
Foto: Documento
El padre de Thach Lam falleció joven, y su madre crio sola a su suegra y a sus siete hijos. Con el deseo de apoyar a la familia desde pequeño, Thach Lam le pidió a su madre que hablara con el jefe de la aldea para cambiar su nombre y aumentar su edad para poder estudiar al mismo nivel. Posteriormente, aprobó el examen de ingreso a la Escuela Superior de Agricultura de Hanói, pero solo estudió un tiempo, y luego ingresó en el Instituto Albert Sarraut. Tras aprobar el Bachillerato I, Thach Lam dejó sus estudios para trabajar como periodista con sus dos hermanos.
Inicialmente, se unió a Tu Luc Van Doan, fundado por su hermano Nguyen Tuong Tam (Nhat Linh), y fue asignado a la edición del semanario Phong Hoa y del periódico Ngay Nay . En febrero de 1935, fue nombrado editor jefe del periódico Ngay Nay . Aunque su casa era solo un techo de paja y paredes de tierra, era un lugar frecuentado por artistas y escritores. Además de los miembros de Tu Luc Van Doan, también estaban The Lu, Vu Hoang Chuong, Dinh Hung, Nguyen Xuan Sanh, Nguyen Tuan, Huyen Kieu, Nguyen Xuan Khoat...
Según sus familiares, aunque medía 1,7 m, mucho más que la estatura promedio de los vietnamitas de la época, su salud no era buena. Una infancia difícil, sumada a una vida de trabajo duro para conseguir comida y ropa, hizo que Thach Lam contrajera pronto tuberculosis, una de las enfermedades incurables de la época. Murió en 1942, cuando aún se encontraba en la flor de la vida literaria.
La mayoría de las obras de Thach Lam se publicaron en periódicos antes de ser impresas en libros. Entre ellas, cabe mencionar obras típicas como: Viento frío al comienzo de la temporada , Sol en el jardín , Nuevo día , Siguiendo el arroyo , Hilo de pelo ...
El escritor Vu Bang relató: «Thach Lam amaba la vida más que nadie. Apreciaba una taza de té caliente y fresco, llevándosela a la boca con solemnidad para beberla, casi con reverencia... como agradeciendo al cielo y a la tierra por haberle dado la vida para disfrutar de tan deliciosa delicia. Era cuidadoso con cada palabra que le decía a la vendedora por miedo a decir algo incorrecto... hacer que la gente se sintiera herida y triste. Thach Lam caminaba con delicadeza... Era una persona única, talentosa y humilde...».
Thach Lam es un escritor representativo del grupo Tu Luc Van Doan y un escritor con una posición privilegiada en la literatura vietnamita moderna anterior a la Revolución de Agosto. Además de su faceta como escritor de cuentos, rico en poesía y humanidad, Thach Lam también es un excelente periodista, dejando una profunda huella en este campo gracias a su estilo de escritura delicado y afable, impregnado de cualidades literarias, junto con un pensamiento progresista y humano.
Escribió regularmente para Phong Hoa y Ngay Nay , los principales portavoces de Tu Luc Van Doan. Thach Lam se encargaba de la edición, contribuyendo al estilo serio, profundo y a la vez amigable de Ngay Nay . Escribía editoriales, reseñas de libros, temas de actualidad y comentarios literarios en un tono amable pero con ideas progresistas, prestando especial atención a la vida de la gente común, las mujeres y los niños. Inculcó a los lectores una cultura de la lectura y una vida espiritual. En muchos artículos, Thach Lam fomentaba la lectura, manteniendo un estilo de vida noble y ético, con especial énfasis en los valores culturales y educativos .
Los artículos de Thach Lam suelen estructurarse como ensayos breves, narrando historias de vida sencillas, con una observación amable y comentarios sutiles. Normalmente, en los artículos publicados en las secciones "Siguiendo la Corriente" y "De Aquí para Allá" del periódico Ngay Nay , observaba y reflexionaba sobre los cambios en la vida social a diario.
Para Thach Lam, el lenguaje periodístico debe ser emotivo, pero claro y accesible. Utiliza un lenguaje sencillo, cercano al lector, pero con estándares y elegancia. Su forma de narrar sobre vendedores ambulantes, callejones o niños lustrabotas conmueve al lector con un estilo que llega a lo más profundo del corazón humano. En lugar de la crítica elocuente o contundente de muchos escritores contemporáneos, Thach Lam escribe con sutileza, empatía, delicadeza y eficacia. No elude la realidad, sino que prefiere llegar al corazón de la gente en lugar de criticar.
Thach Lam amplió el concepto de periodismo: no solo es un espacio para reflexionar sobre políticas sociales, sino también para construir la vida espiritual, fortalecer la personalidad y difundir la bondad con una calidad literaria que hace que el periodismo sea sostenible y profundo. Los artículos de Thach Lam siguen siendo valiosos como pequeñas obras literarias. Esto demuestra que un artículo puede llegar a la eternidad si se escribe con el corazón y la mirada de un artista.
En una época en la que muchos escritores optaban por la crítica dura, Thach Lam optó por la amabilidad, pero no por ello menos conmovedora, para despertar la sensibilidad del lector. Esta es una gran lección para los periodistas modernos: la amabilidad también es una forma de resistencia. Thach Lam es un fenómeno singular del periodismo y la literatura vietnamitas anteriores a la Revolución de Agosto. Construyó discretamente un periodismo humano y artístico, que permitía al lector no solo ver la sociedad con claridad, sino también reencontrarse con sí mismo. Bajo su pluma, el periodismo se convirtió en un puente cultural que conectaba a las personas entre sí a través de hermosas emociones y profundas reflexiones. (Continuará)
Fuente: https://thanhnien.vn/nha-van-thach-lam-voi-nhung-tuy-but-bao-chi-giau-chat-van-18525062022044485.htm
Kommentar (0)