Taller sobre el informe preliminar de los resultados de las excavaciones arqueológicas en el sitio de la muralla de la ciudadela de Den, en la aldea de Chi Phong, comuna de Truong Yen

El 13 de junio, en la Casa Cultural de la Aldea Chi Phong, Comuna de Truong Yen (Ciudad de Hoa Lu), el Departamento de Cultura y Deportes se coordinó con el Instituto de Arqueología para realizar un taller sobre informes preliminares sobre los resultados de las excavaciones en el sitio de la Muralla de la Ciudadela de Den en la Aldea Chi Phong, Comuna de Truong Yen.

Arqueólogos y científicos visitan el sitio de excavación de la muralla de la ciudadela de Den en la aldea de Chi Phong, comuna de Truong Yen.

Al taller asistieron líderes del Departamento de Cultura y Deportes ; el Departamento de Turismo; expertos y científicos del Instituto de Arqueología; la Facultad de Historia, la Universidad de Ciencias Sociales y Humanas; el Instituto de Conservación de Monumentos; la Asociación Provincial de Ciencias Históricas de Ninh Binh...

Escena de conferencia.

Thanh Den es una muralla de tierra que conecta las montañas para rodear la parte norte de la Ciudadela Interior de la capital, Hoa Lu. El Instituto de Arqueología ha abierto dos fosas de excavación en dos ubicaciones. La primera fosa tiene 450 m² de ancho y la segunda, 150 m² de superficie. Durante la excavación arqueológica se recuperaron numerosos especímenes: materiales (ladrillos, piedras, arcilla), capas de plantas, conchas de moluscos, artefactos cerámicos, etc.

Los resultados de la excavación del muro de Thanh Den en 2025 continuaron confirmando la técnica de construcción del muro de la ciudadela de Hoa Lu en el siglo X, junto con las excavaciones en Dong Tuong en 1969, la exploración del muro de Den en 2018, la excavación de emergencia del muro de Dong Bac junto con esta excavación mostró la consistencia en la técnica de construcción de la ciudadela de Hoa Lu.

Hasta ahora, se ha comprobado que los muros artificiales de Hoa Lu se construyeron sobre un terreno con una estructura bastante débil y embarrada, por lo que se utilizó la técnica de extender troncos de árboles y reforzarlos con barras de madera combinadas con pilotes para prevenir deslizamientos. Los muros se construyeron en forma semicircular o trapezoidal, con pendientes exteriores a menudo más pronunciadas que las interiores.

Esta excavación ha seguido plenamente los pasos del proceso de investigación arqueológica, y los documentos se han preservado mediante fotografías y dibujos descriptivos arqueológicos. El pozo arqueológico se ha digitalizado mediante escaneo 3D para permitir la reconstrucción de la investigación en las siguientes etapas. Los resultados de la excavación de la muralla de la ciudadela de Den en 2025 han esclarecido parcialmente las técnicas, métodos y fechas de construcción, lo que permite comprender mejor la función y la contribución de la muralla de la ciudadela de Den a la capital de Hoa Lu.

Pozo de excavación de la muralla de la ciudadela de Den, aldea de Chi Phong, comuna de Truong Yen.

En particular, el taller recibió cinco comentarios de expertos, científicos y administradores sobre cuestiones históricas de la ciudadela de Hoa Lu en particular y de la provincia de Ninh Binh en general.

Con base en las opiniones de los expertos y científicos del taller, el grupo de trabajo completará con prontitud el informe preliminar y el informe resumido sobre los resultados de la excavación, como base para informar al Comité Popular Provincial y al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, de acuerdo con la normativa. A partir de los resultados del taller y de la investigación de expertos y científicos sobre la Muralla de la Ciudadela de Den, las unidades especializadas y consultoras los recibirán como base para establecer una política de inversión para el proyecto de preservación, restauración y renovación de la reliquia de la Muralla de la Ciudadela de Den, contribuyendo a la preservación y promoción de su valor, a la vez que impulsa el desarrollo del turismo y la industria cultural. Informará al Comité Popular Provincial, garantizando la base científica y la autenticidad de la reliquia.

Los delegados visitaron numerosos ejemplares encontrados en el pozo de excavación.

Con base en los resultados de la investigación, continuar promoviendo la propaganda, la promoción, la educación, aumentar el sentido de responsabilidad, el orgullo nacional, la conciencia de preservar y promover el valor de las reliquias históricas y culturales de la Ciudadela de Den en particular y de la Antigua Capital de Hoa Lu en general.

Mai Phuong-Minh Quang

Fuente: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-bao-cao-so-bo-ket-qua-khai-quat-khao-co-dia-diem-056983.htm