Al donar terrenos para la construcción de vías de tránsito, ¿la gente aún tiene que pagar tasas al volver a emitir los "libros rojos"?

Con respecto a este asunto, el Ministerio de Finanzas indicó: Al renovar los certificados de derechos de uso de la tierra, no se deberán pagar las tasas correspondientes. Sin embargo, sí se deberán pagar otras dos tasas: la tasa de solicitud del certificado de derechos de uso de la tierra, la tasa de emisión del certificado de derechos de uso de la tierra, el derecho de propiedad de la vivienda y los bienes anexos al terreno. Estas tasas y cargos son competencia del Consejo Popular Provincial.

El artículo 10 de la Ley de tasas y cargos estipula que entre los sujetos que pueden beneficiarse de la exención o reducción de tasas y cargos se incluyen los niños, los hogares pobres, los ancianos, las personas con discapacidad, las personas con contribuciones revolucionarias, las minorías étnicas en comunas con condiciones socioeconómicas particularmente difíciles y algunos sujetos especiales según lo prescrito por la ley.

Foto ilustrativa. (Fuente: ST)

Además, el Ministerio de Finanzas dijo: El Ministro de Finanzas y el Consejo Popular Provincial también tienen regulaciones específicas sobre los sujetos elegibles para la exención y reducción de cada tarifa y cargo bajo su autoridad.

La cláusula 1 del artículo 21 de la Ley de Tasas y Cargos estipula la autoridad del Consejo Popular Provincial para decidir sobre la recaudación, exención, reducción, pago, gestión y utilización de tasas y cargos bajo su autoridad.

El artículo 22, cláusula 1, de la Ley de Tasas y Cargos estipula la autoridad y responsabilidad del Comité Popular Provincial, que es responsable de presentar al Consejo Popular Provincial para decisión sobre la recaudación, exención, reducción, cobro, pago, gestión y uso de tasas y cargos bajo su autoridad.

De acuerdo con las disposiciones de la ley sobre tasas y cargos, actualmente solo existen 02 tasas y cargos mencionados anteriormente relacionados con la emisión de certificados de derecho de uso de la tierra y bajo la autoridad del Consejo Popular Provincial.

Por lo tanto, en caso de que sea necesario regular la exención de las tasas de tasación de los expedientes para el otorgamiento de certificados de derecho de uso de la tierra y las tasas para el otorgamiento de certificados de derecho de uso de la tierra, derechos de propiedad de la vivienda y activos vinculados a la tierra para la reemisión de certificados de derecho de uso de la tierra cuando las personas donan tierras para realizar obras de tráfico local, se solicita a los votantes que informen al Comité Popular de la provincia de Vinh Long para que lo presente al Consejo Popular de la provincia de Vinh Long para que decida de acuerdo con su autoridad.

Fuente: https://www.congluan.vn/hien-dat-de-lam-cong-trinh-giao-thong-nguoi-dan-van-phai-chiu-phi-khi-lam-lai-so-do-post316387.html