Español En la tarde del 22 de marzo, en la sede del Gobierno, el viceprimer ministro Tran Luu Quang presidió una reunión del Grupo de Trabajo del Primer Ministro sobre la implementación de la Resolución No. 110/2023/QH15, 6ª Sesión, 15ª Asamblea Nacional sobre la revisión y el manejo de los resultados de la revisión del sistema de documentos legales.
A la reunión asistieron miembros del Grupo de Trabajo del Primer Ministro para la implementación de la Resolución No. 101/2023/QH15 de la XV Asamblea Nacional, ministros, jefes de organismos de nivel ministerial y representantes del Comité Jurídico de la Asamblea Nacional.
La reunión tiene como objetivo evaluar el progreso de la revisión y las soluciones para superar conflictos, superposiciones, dificultades e insuficiencias en los documentos sub-legislativos, así como proponer enmiendas y complementos a las leyes pertinentes según lo exige la Resolución 110.
Al informar en la reunión, el viceministro de Justicia, Dang Hoang Oanh, dijo que los resultados de la revisión están siendo compilados por el Ministerio de Justicia, el organismo permanente del Grupo de Trabajo, y convertidos en un Informe del Gobierno que se presentará a la Asamblea Nacional en la próxima séptima sesión.
El viceministro de Justicia, Dang Hoang Oanh, informó en la reunión.
En general, el proceso de revisión y gestión de los resultados de la revisión de documentos legales, de conformidad con la Resolución n.º 110/2023/QH15, implica la coordinación entre los organismos gubernamentales y los organismos de la Asamblea Nacional, así como con los organismos y organizaciones pertinentes. Hasta la fecha, el Ministerio de Justicia ha recopilado y clasificado por grupos de áreas jurídicas para crear un sistema de 19 apéndices del Informe, según las áreas de gestión estatal propuestas para su gestión, según el Viceministro.
El Proyecto de Informe muestra que existen 109 disposiciones contradictorias y superpuestas en 19 leyes con 44 disposiciones; en 26 decretos con 50 disposiciones y en 13 circulares con 15 disposiciones. Existen 185 disposiciones incoherentes y contradictorias en 24 leyes con 72 disposiciones, una ordenanza del Comité Permanente de la Asamblea Nacional con una disposición, una resolución del Gobierno con dos disposiciones, 22 decretos del Gobierno con 72 disposiciones, una decisión del Primer Ministro con una disposición y 30 circulares con 37 disposiciones.
El viceministro Dang Hoang Oanh dijo que el Ministerio de Justicia ha compilado y clasificado por grupos de campos legales para construir un sistema de 19 apéndices del Informe de acuerdo con los campos de gestión estatal propuestos para su manejo.
Al concluir la reunión, el viceprimer ministro Tran Luu Quang, jefe del Grupo de Trabajo, reconoció y valoró altamente los esfuerzos de los ministerios y sectores al revisar un gran volumen de documentos, y sobre esa base propuso soluciones para manejar el contenido con contradicciones, superposiciones, deficiencias y dificultades.
El Viceprimer Ministro solicitó al Ministerio de Finanzas, al Ministerio de Planificación e Inversiones, a la Inspección Gubernamental, al Ministerio de Industria y Comercio y al Ministerio de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales que envíen informes sobre los resultados de las revisiones de sus ministerios y sucursales al Ministerio de Justicia, el organismo permanente del Grupo de Trabajo, a más tardar a mediados de la próxima semana para que el Ministerio de Justicia pueda sintetizarlos completamente en el Informe del Gobierno.
El Viceprimer Ministro expresó claramente el principio de que los ministerios y las ramas deben señalar claramente las deficiencias y los obstáculos en los documentos hasta el último artículo y cláusula, y al mismo tiempo indicar claramente la dirección de manejo y la hoja de ruta para tratar cada deficiencia y obstáculo.
El viceprimer ministro Tran Luu Quang, jefe del Grupo de Trabajo, pronunció un discurso de clausura en la reunión.
Los ministerios y los sectores deben definir claramente cuándo presentar al Gobierno enmiendas y adiciones a los contenidos bajo la autoridad del Gobierno, y cuándo presentar al Gobierno informes a la Asamblea Nacional sobre contenidos relacionados con la ley, enfatizó el Viceprimer Ministro.
El viceprimer ministro solicitó que se dé prioridad al tratamiento de los contenidos con conflictos, superposiciones, insuficiencias y obstáculos en los tres proyectos de ley que serán considerados, aprobados y comentados en la 7ª sesión de la Asamblea Nacional en mayo de 2024, entre ellos la Ley de Planificación Urbana y Rural; la Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Farmacia; y la Ley de Geología y Minerales.
El Viceprimer Ministro también solicitó que los líderes de los ministerios y ramas se preparen cuidadosamente para explicar y recibir opiniones de los organismos de la Asamblea Nacional sobre los contenidos asignados a sus ministerios y ramas para su revisión.
Se espera que el Gobierno organice una conferencia nacional en línea para recopilar opiniones sobre el proyecto de informe y garantizar que éste sea de la más alta calidad cuando se presente a la Asamblea Nacional.
Thu Nga - Centro de información - Portal del Ministerio de Justicia
Kommentar (0)