El autor Do Quang Tuan Hoang (segundo desde la derecha) en el intercambio. (Foto: Chibooks)
El Festival Internacional del Libro y Caligrafía de Chongzuo 2025 se celebró en la Escuela Normal de Chongzuo (provincia de Guangxi) y fue transmitido en vivo por Chongzuo City TV.
El autor Do Quang Tuan Hoang fue el invitado principal del intercambio, junto con dos famosos escritores chinos, Duong Khac y Tu Tac Than (autor que ganó el Premio de Literatura Mao Thuan, muchas de cuyas obras han sido traducidas a más de 10 idiomas).
El autor Do Quang Tuan Hoang habló con los lectores sobre el libro "Vất qua nhung ngan may" (A través de las nubes) edición china, dando consejos a los jóvenes para cultivar el hábito de la lectura...
El autor Do Quang Tuan Hoang y el traductor Nguyen Le Chi (representante de Chibooks).
El autor Do Quang Tuan Hoang afirmó: «Escribí el libro ‘Vất qua nhung ngan may’ con la pasión de descubrir las fuentes culturales tradicionales de 54 grupos étnicos de Vietnam, que, aunque se manifiestan discretamente, impregnan la vida cotidiana. Son las personas comunes de los lugares más remotos y aislados quienes se muestran más apasionadas y responsables de preservar la cultura tradicional».
El autor Do Quang Tuan Hoang también presentó a los lectores chinos la colección de cuentos "El aroma del bosque de Ca Mau ", del escritor Son Nam: "Este libro puede considerarse una puerta de entrada a la región occidental de Vietnam, a la cultura de los jardines, a la inmensa cultura fluvial del delta del Mekong, a los hábitos de vida, al alma, al idioma... de los pueblos de Occidente. Lo que más me gusta es que el escritor Son Nam ha combinado con maestría el estilo literario de la investigación en la literatura y la literatura en la investigación".
El autor Do Quang Tuan Hoang presenta su obra.
Hablando de lectura y escritura, el autor Do Quang Tuan Hoang cree que leer y jugar con libros es, ante todo, un pasatiempo económico con muchos beneficios. Leer libros es como la minería: se necesita perseverancia, pasión y trabajo duro para extraer el oro de cada palabra. Puede ser un detalle valioso de un personaje que te ayude a abrir tu mente y transformar tu vida; puede ser una buena forma de hacer negocios para aprender y desarrollar tu economía ; a veces es simplemente el zumbido poético de las palabras... En resumen, podemos encontrar mucha alegría y beneficios en la lectura, siempre que la consideremos un alimento diario.
El autor Do Quang Tuan Hoang también aconsejó a quienes desean dedicarse a la escritura que deben tener un método de trabajo científico , redactar documentos de calidad y realizar una investigación multidisciplinaria sobre el tema que desean abordar. Además, deben poseer amplia experiencia práctica, una mente abierta y una curiosidad sincera.
El autor Do Quang Tuan Hoang firma libros para los lectores.
Siempre deberías llevar contigo un cuaderno y un bolígrafo para que, cuando encuentres un detalle interesante, una frase original, una idea rara... puedas anotarla de inmediato. Lo más importante es escribir a diario, trabajar con rigor científico y no esperar la inspiración. No hay otra manera que absorber la vida: investigar, escribir, editar... Es un viaje sin fin, arduo, pero lleno de alegría», dijo.
El autor Do Quang Tuan Hoang y el traductor Nguyen Le Chi, representantes de Chibooks, presentaron el libro "Vietnam come tranquilamente" a los representantes de la ciudad y a algunas unidades de Chongzuo. El libro "Vietnam come tranquilamente" ha sido traducido al chino por Chibooks y se espera que esté terminado en agosto y se publique en China.
Anteriormente, del 3 al 6 de julio, el autor Do Quang Tuan Hoang interactuó con los lectores de la ciudad de Nanning en la Semana del Libro Cultural China-ASEAN 2025, presentando la cultura del té vietnamita y presentando el libro "Mil años de té vietnamita" publicado por Chibooks.
HA CHI
Fuente: https://nhandan.vn/tac-gia-viet-nam-giao-luu-voi-doc-gia-trung-quoc-ve-van-hoa-viet-post893788.html
Kommentar (0)