500 años después de su nacimiento, ¿el punto y coma está a punto de “extinguirse”?

(Dan Tri) - Una encuesta reciente muestra que los puntos y comas están desapareciendo gradualmente de la vida lingüística moderna. El 67% de los estudiantes en el Reino Unido admiten que rara vez o nunca usan puntos y comas.

Según una encuesta de la plataforma de aprendizaje de idiomas Babbel, el 67 % de los escolares y estudiantes británicos admitieron que rara vez o nunca usan el punto y coma. Mientras tanto, solo el 11 % afirmó usarlo con regularidad. De los encuestados, más de la mitad no sabía o no entendía exactamente cómo usar el punto y coma.

En el siglo XIX, el punto y coma era muy común en la literatura inglesa, y los autores lo usaban una vez cada 205 palabras. Sin embargo, hoy en día, su frecuencia ha disminuido, y se usa una vez cada 390 palabras.

La desaparición progresiva del punto y coma dice mucho sobre el estilo de expresión preferido hoy en día (Ilustración: DM).

Los expertos en lenguaje dicen que el punto y coma se utiliza para conectar dos cláusulas principales que tienen contenido similar u opuesto, especialmente cuando el escritor no quiere usar conjunciones para conectar las dos cláusulas y tampoco quiere usar puntuación para separarlas en dos oraciones separadas.

El uso del punto y coma se considera sofisticado, ya que su propósito es fragmentar las ideas para crear claridad y coherencia, pero también resulta un poco complejo en cuanto al contenido, lo que genera dudas entre muchos usuarios. El punto y coma se usa a menudo en oraciones con contenido complejo, en cuyo caso ayuda a separar el contenido con claridad, garantizando la coherencia.

La autora Lisa McLendon, autora del libro sobre gramática inglesa The Perfect English Grammar Workbook , también notó que la comprensión de los usuarios contemporáneos sobre el punto y coma se está desvaneciendo cada vez más, a pesar de que alguna vez fue un signo de puntuación esencial en la escritura académica.

Historia del punto y coma

El punto y coma tiene más de 500 años de historia. Apareció por primera vez en 1494 en Venecia, Italia. En aquella época, los impresores y editores de Aldus Manutius crearon un nuevo signo de puntuación. El objetivo era crear un signo intermedio entre la coma y el punto, para indicar una interrupción en el pensamiento, más fuerte que la coma, pero más suave que el punto.

En el siglo XX, la escritora británica Virginia Woolf (1882-1941) abrió su obra La señora Dalloway con una serie de puntos y comas, creando su característico estilo literario y expresando en parte el ritmo interior de la autora en su escritura.

La historiadora y filósofa de la ciencia estadounidense, Cecelia Watson, incluso escribió un libro sobre el punto y coma (Foto: W).

Por el contrario, el escritor estadounidense Kurt Vonnegut (1922-2007) se opuso firmemente al punto y coma. En una ocasión, con humor, comentó sobre su propia carrera: «Si de verdad quieres lastimar a tus padres, dedícate al arte, pero nunca uses el punto y coma».

Calificó el punto y coma como un “signo de puntuación hermafrodita, artificial y sin sentido, utilizado únicamente para mostrar que el escritor había asistido a la universidad”.

En 2019, la historiadora y filósofa de la ciencia estadounidense Cecelia Watson incluso escribió un libro sobre el punto y coma.

El libro se llama Punto y coma: cómo un signo de puntuación mal entendido puede mejorar tu escritura, enriquecer tu lectura e incluso cambiar tu vida.

La investigadora Cecelia Watson comentó: «El punto y coma condensa los sentimientos y aspiraciones humanas en el ámbito del lenguaje, reflejando la historia de la clase social y el nivel educativo . Este pequeño signo de puntuación es la síntesis de grandes ideas».

Se puede decir que la desaparición paulatina del punto y coma no es simplemente un cambio en el estilo de escritura, sino también una manifestación de una sociedad que simplifica cada vez más la forma de expresión, favoreciendo estilos de escritura concisos, fáciles de entender y menos elaborados.

Fuente: https://dantri.com.vn/giao-duc/500-nam-sau-khi-ra-doi-dau-cham-phay-sap-bi-tuyet-chung-20250613154550633.htm