Οι Βιετναμέζοι του εξωτερικού διατηρούν και λατρεύουν τη βιετναμέζικη γλώσσα όπως διατηρούν την πηγή της ψυχής τους.

Το βράδυ της 26ης Αυγούστου, στο Ανόι, η Κρατική Επιτροπή για τους Βιετναμέζους του Εξωτερικού (Υπουργείο Εξωτερικών) συντονίστηκε με το Ραδιόφωνο και την Τηλεόραση του Ανόι για να διοργανώσουν το πρόγραμμα Dear Vietnamese Gala με θέμα «Το ποτάμι ρέει για πάντα, συνδέοντας όλες τις κατευθύνσεις» και την Τελετή Απονομής Βραβείων του Διαγωνισμού «Βιετναμέζοι Πρεσβευτές στο Εξωτερικό» το 2025.

Σύνεδροι που παρακολουθούν το πρόγραμμα. (Πηγή: Κρατική Επιτροπή για Βιετναμέζους του Εξωτερικού)

Εμπνευσμένη αγάπη για τους Βιετναμέζους

Στο Πρόγραμμα, ο Πρόεδρος της Κρατικής Επιτροπής για τους Βιετναμέζους του Εξωτερικού, Nguyen Trung Kien, τόνισε ότι φέτος διοργανώνεται η τρίτη Γκαλά για την Αγάπη της Βιετναμέζικης Γλώσσας. Πρόκειται για μια δραστηριότητα στο πλαίσιο του Έργου «Ημέρα Τιμής της Βιετναμέζικης Γλώσσας στην Κοινότητα των Βιετναμέζων του Εξωτερικού κατά την περίοδο 2023-2030», που εγκρίθηκε από τον Πρωθυπουργό το 2022.

Το πρόγραμμα έχει φέρει τους Βιετναμέζους από όλο τον κόσμο σε μια ξεχωριστή καλλιτεχνική εκδήλωση, τιμώντας την ομορφιά της βιετναμέζικης γλώσσας, εκφράζοντας ταυτόχρονα ευγνωμοσύνη σε οργανισμούς και άτομα που έχουν συμβάλει και έχουν διαδώσει την αγάπη για τη βιετναμέζικη γλώσσα όλο και περισσότερο, γεγονός που αποτελεί μια εκδήλωση που ο κόσμος περιμένει με ανυπομονησία.

Ο κ. Nguyen Trung Kien μίλησε στο πρόγραμμα. (Πηγή: Κρατική Επιτροπή για Βιετναμέζους του Εξωτερικού)

Καλωσορίζοντας περισσότερους από 100 Βιετναμέζους από όλο τον κόσμο που επέστρεψαν και παρακολούθησαν το πρόγραμμα, ο κ. Nguyen Trung Kien δήλωσε: «Με παθιασμένη αγάπη για τη μητρική γλώσσα, εθνική υπερηφάνεια και την επιθυμία να παραμείνουν συνδεδεμένοι με τις ρίζες τους, οι Βιετναμέζοι μας από το εξωτερικό αγωνίζονται συνεχώς ώστε κάθε γενιά Βιετναμέζων σε όλο τον κόσμο να αισθάνεται κοντά στον πολιτισμό και τις ρίζες της πατρίδας της. Η παρουσία των δασκάλων αποτελεί ζωντανή απόδειξη της αδιάκοπης εξάπλωσης αυτής της ροής της βιετναμέζικης γλώσσας».

Το πρόγραμμα τιμά και βραβεύει Βιετναμέζους του εξωτερικού με εξαιρετικά επιτεύγματα στον διαγωνισμό για την εύρεση «Βιετναμέζικων Πρεσβευτών στο Εξωτερικό» το 2025. Πρόκειται για άτομα που επιδεικνύουν άριστες γλωσσικές δεξιότητες στη βιετναμέζικη γλώσσα, έχουν εμπνευσμένες ιστορίες για την αγάπη για τη βιετναμέζικη γλώσσα, την αγάπη για την πατρίδα και τη χώρα τους και έχουν κάνει πολλές πρακτικές συνεισφορές στην τιμή και τη διάδοση της βιετναμέζικης γλώσσας στο εξωτερικό.

Συγκεκριμένα, το φετινό πρόγραμμα πραγματοποιείται με την ευκαιρία της 80ής επετείου της Αυγουστιάτικης Επανάστασης και της Εθνικής Εορτής, 2ας Σεπτεμβρίου. Αυτή είναι επίσης μια ευκαιρία για τους συμπατριώτες μας στις πέντε ηπείρους να συνδεθούν περαιτέρω με την πατρίδα τους, να εκφράσουν μαζί την ακλόνητη αγάπη τους και να επιβεβαιώσουν ότι η βιετναμέζικη κοινότητα του εξωτερικού θα αποτελεί για πάντα αναπόσπαστο κομμάτι του βιετναμέζικου λαού, ένας πολύτιμος πόρος που συμβάλλει στην ευημερούσα ανάπτυξη της χώρας μας.

Μιλώντας για το θέμα «Το ποτάμι ρέει για πάντα, συνδέοντας όλες τις κατευθύνσεις», ο κ. Nguyen Trung Kien είπε ότι η βιετναμέζικη γλώσσα είναι σαν ποτάμι, που συνδέεται με κάθε Βιετναμέζο. Προέρχεται από τα νανουρίσματα των γονέων και των παππούδων, από γνωστά λαϊκά τραγούδια και παροιμίες, και στη συνέχεια διαπερνά σταδιακά την ψυχή μέσα από ποιήματα, τραγούδια και ιστορικά μαθήματα, καλλιεργώντας συνεχώς την αγάπη για την πατρίδα και τη χώρα. Διαδίδεται με τα Βιετναμέζικα παιδιά σε όλες τις γωνιές του κόσμου. Και παρόλο που το ποτάμι εκβάλλει στον ωκεανό, εξακολουθεί να κουβαλάει τη γλυκύτητα της πατρίδας, όπως ακριβώς και η βιετναμέζικη γλώσσα, όπου κι αν αντηχεί, διατηρεί την ψυχή του έθνους.

Οι Βιετναμέζοι σε όλο τον κόσμο, όπου κι αν πάνε, στρέφονται στην πατρίδα τους - όπως ο σολομός που επιστρέφει στο ποτάμι των ριζών του - για να συνεχίσουν τη ζωή και να μεταδώσουν την καταγωγή τους.

Αναφερόμενος στο τελευταίο απόσπασμα του ποιήματος «Θυμούμενος το Ποτάμι της Πατρίδας» του ποιητή Te Hanh, ο Πρόεδρος της Κρατικής Επιτροπής για τους Βιετναμέζους του Εξωτερικού εξέφρασε την ελπίδα ότι οι Βιετναμέζοι του εξωτερικού θα κρατούν πάντα στις καρδιές τους μια ιερή αγάπη για τη χώρα τους, θα διατηρούν και θα λατρεύουν τη βιετναμέζικη γλώσσα όπως θα διατηρούν την πηγή της ψυχής τους, έτσι ώστε το ποτάμι των Βιετναμέζων να ρέει για πάντα μέσα από γενιές Βιετναμέζικων σε όλο τον κόσμο, θρέφοντας ψυχές, συνδέοντας καρδιές και σκορπίζοντας αγάπη.

Τιμώντας τους Βιετναμέζους Πρέσβεις στο Εξωτερικό

Στο πλαίσιο του προγράμματος, ο Πρόεδρος της Κρατικής Επιτροπής για τους Βιετναμέζους στο Εξωτερικό, Nguyen Trung Kien, και ο Καθηγητής, Δρ. Hoang Anh Tuan, Πρύτανης του Πανεπιστημίου Κοινωνικών και Ανθρωπιστικών Επιστημών (Εθνικό Πανεπιστήμιο του Βιετνάμ, Ανόι), απένειμαν Πιστοποιητικά σε 6 άριστους υποψηφίους που κέρδισαν τον τίτλο του «Πρέσβη της Βιετναμέζικης Γλώσσας στο Εξωτερικό» το 2025.

Τελετή απονομής βραβείων για τους «Πρεσβευτές Βιετναμέζικων Γλωσσών στο Εξωτερικό» το 2025. (Πηγή: Κρατική Επιτροπή για τους Βιετναμέζους του Εξωτερικού)

Αυτή είναι η κα Nguyen Thi Thanh Huong, μια αλλοδαπή Βιετναμέζα στο Λάος, Διευθύντρια του δίγλωσσου σχολείου Nguyen Du Lao-Vietnamese.

Με πάνω από 30 χρόνια εμπειρίας στο σχολείο, η κα Huong έχει καθοδηγήσει καθηγητές βιετναμέζικων γλωσσών στην εφαρμογή μιας ποικιλίας μεθόδων διδασκαλίας, βοηθώντας τους μαθητές να προσεγγίσουν τη γλώσσα με φυσικό και ζωντανό τρόπο, δημιουργώντας παράλληλα ευκαιρίες για αυτούς να εξοικειωθούν και να κατανοήσουν σε βάθος τον βιετναμέζικο πολιτισμό ήδη από το νηπιαγωγείο.

Η κα Le Thuong, Ιάπωνας ομογενής, είναι η Διευθύντρια του Βιετναμέζικου Σχολείου Γλωσσών Cay Tre, Διευθύντρια του Κέντρου Βιετναμέζικων Σπουδών στην Ιαπωνία και Πρόεδρος της Γενικής Ένωσης Βιετναμέζων στην περιοχή Kansai.

Το 2015, η κα Thuong και οι αδερφές της στον Σύνδεσμο Γυναικών Βιετναμέζικων στην περιοχή Κανσάι άνοιξαν μικρές τάξεις και ίδρυσαν τη Σχολή Βιετναμέζικων Γλωσσών Cay Tre στην περιοχή Κανσάι το 2024.

Από μια τάξη λίγων μόνο μαθητών, το σχολείο έχει τώρα σχεδόν 200 μαθητές που σπουδάζουν στην Οσάκα, το Κιότο, το Κόμπε, τη Νάρα, το Τόκιο, την Τογιάμα, τη Ναγκόγια...

Ομοίως, η κα Hoang Thi Hong Ha, Βιετναμέζα από το εξωτερικό στη Γαλλία, Πρόεδρος του Συνδέσμου Ελίτ του Βιετνάμ και μέλος υπεύθυνο για την ανάπτυξη του βιετναμέζικου πολιτισμού στον Σύνδεσμο Παγκόσμιων Επιστημόνων και Εμπειρογνωμόνων AVSE, είναι επίσης η «Πρέσβειρα της Βιετναμέζικης Γλώσσας στο Εξωτερικό» το 2025.

Ως διδάκτωρ εθνολογίας, με εξειδίκευση στη διοργάνωση παραδοσιακών φεστιβάλ σε χώρες σε όλο τον κόσμο, εξακολουθεί να αφιερώνει τον περισσότερο χρόνο και το πάθος της στη διατήρηση και προώθηση των βιετναμέζικων πολιτιστικών αξιών, ιδίως της βιετναμέζικης γλώσσας.

Κα. Nguyen Thi Thu Huong, καθηγήτρια βιετναμέζικων - της μητρικής γλώσσας στο Γυμνάσιο Barnim (Βερολίνο, Γερμανία) και επικεφαλής του Έργου Προώθησης της Βιετναμέζικης Ανάγνωσης στο Βερολίνο.

Είναι επίσης η δημιουργός και η εφαρμοστή του έργου «Εγχειρίδιο Βιετναμέζικα και Εγώ», το οποίο έχει λάβει υποστήριξη από οικογένειες και έχει γίνει ένα οικείο και χρήσιμο περιοδικό για τα παιδιά, ώστε να μαθαίνουν και να διασκεδάζουν με τα Βιετναμέζικα στο σπίτι.

Το 2019, ο κ. Nguyen Duy Anh, Διευθυντής του Σχολείου Ιαπωνικής Γλώσσας GAG, Πρόεδρος του Βιετναμέζικου Συλλόγου στη Φουκουόκα της Ιαπωνίας, και οι συνάδελφοί του ίδρυσαν το Σχολείο Βιετναμέζικης Γλώσσας Dai Viet - το πρώτο κοινοτικό σχολείο που διδάσκει βιετναμέζικα στη Φουκουόκα, το οποίο ιδρύθηκε υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου του Βιετνάμ στη Φουκουόκα και του Βιετναμέζικου Συλλόγου στη Φουκουόκα.

Μετά από αυτό, οργάνωσε τον διαγωνισμό «Αναζητώντας Βιετναμέζους Πρεσβευτές στην περιοχή Kyushu» και πολλά σημαντικά σεμινάρια για τη διάδοση της βιετναμέζικης γλώσσας.

Είναι επίσης ιδρυτικό μέλος του παγκόσμιου δικτύου διδασκαλίας βιετναμέζικης γλώσσας και πολιτισμού, το οποίο έχει προγραμματιστεί να ξεκινήσει στα τέλη Σεπτεμβρίου 2025.

Ο νεότερος Βιετναμέζος πρέσβης του 2025 είναι ο Le Nguyen Luu An, ο οποίος ζει και σπουδάζει στη Μαλαισία.

Η Luu An είναι επί του παρόντος «βοηθός διδασκαλίας» και υποστηρίζει εξωσχολικές δραστηριότητες της Βιετναμέζικης Λέσχης στη Μαλαισία.

Η Luu An συμμετέχει ενεργά σε δραστηριότητες της κοινότητας για να βοηθήσει τα παιδιά από το Βιετνάμ να επικοινωνήσουν στα βιετναμέζικα και να αγαπήσουν τον βιετναμέζικο πολιτισμό, παίζοντας τους ρόλους του Hang και του Jade Rabbit, καθοδηγώντας τα παιδιά να μάθουν βιετναμέζικα μέσα από λαϊκά παιχνίδια, τραγούδια, χορούς και διαδίδοντας τον βιετναμέζικο πολιτισμό μέσω της τέχνης.

Ο διαγωνισμός «Βιετναμέζοι Πρεσβευτές στο Εξωτερικό» είναι μια από τις τυπικές δραστηριότητες του «Έργου για την Τιμή της Βιετναμέζικης Γλώσσας στην Κοινότητα των Βιετναμέζων στο Εξωτερικό για την περίοδο 2023-2030», που εγκρίθηκε από τον Πρωθυπουργό, για να τιμήσει άτομα που έχουν συμβάλει σημαντικά στο έργο της διατήρησης και διάδοσης της βιετναμέζικης γλώσσας, καθώς και των καλών παραδοσιακών αξιών του βιετναμέζικου πολιτισμού στην κοινότητα των Βιετναμέζων στο εξωτερικό.

Ο διαγωνισμός διοργανώθηκε από την Κρατική Επιτροπή για τους Βιετναμέζους του Εξωτερικού, Υπουργείο Εξωτερικών, από τον Μάρτιο έως τον Μάιο του 2025 και έτυχε ευρείας ανταπόκρισης από την κοινότητα των Βιετναμέζων του εξωτερικού, τους ξένους που αγαπούν τη βιετναμέζικη γλώσσα και τον πλούσιο πολιτισμό του Βιετνάμ.

Στο Πρόγραμμα, Βιετναμέζοι από όλο τον κόσμο που ζουν στο εξωτερικό έστειλαν τις ευχές και τις ευχαριστίες τους στην πατρίδα τους με την ευκαιρία της Εθνικής Ημέρας της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ (2 Σεπτεμβρίου 1945 - 2 Σεπτεμβρίου 2025)./.

Σύμφωνα με το VNA

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/kieu-bao-giu-gin-va-tran-trong-tieng-viet-nhu-giu-gin-mach-nguon-cua-tam-hon-259685.htm