Μέσα από την αντικειμενική οπτική ενός Ιταλού καλλιτέχνη, το βιβλίο αφηγείται την ιστορία ενός σπουδαίου Βιετναμέζικου άνδρα και ενός ηρωικού βιετναμέζικου λαού μέσα από εκφραστικά σχέδια και εικόνες.
Το 1968, το περιοδικό Vie Nuove (το φερέφωνο του Ιταλικού Κομμουνιστικού Κόμματος) δημοσίευσε το βιβλίο. Η αφήγηση έγινε από τους δημοσιογράφους Paolo Bracaglia Morante και Camillo Pisani, συνδυάζοντας συναισθηματικές εικονογραφήσεις του καλλιτέχνη Pino Dangelico και πολλές πολύτιμες φωτογραφίες ντοκιμαντέρ. Το 2020, το έργο δωρήθηκε στο Μουσείο Χο Τσι Μινχ από τον Σύνδεσμο Φιλίας Ιταλίας-Βιετνάμ της Περιφέρειας Βένετο και στη συνέχεια παρουσιάστηκε στον Εκδοτικό Οίκο Kim Dong από τον Σύνδεσμο Φιλίας Βιετνάμ-Ιταλίας. Τον Μάιο του 2025, η βιετναμέζικη έκδοση του "Χο Τσι Μινχ - Ένας Άνθρωπος και ένα Έθνος" παρουσιάστηκε στο κοινό, μεταφρασμένη από τον Bui Thi Thai Duong, με την υποστήριξη της επιμέλειας του Μουσείου Χο Τσι Μινχ και του Ινστιτούτου Ιστορίας.
Εξώφυλλο βιβλίου. |
Το βιβλίο των 204 σελίδων είναι μια συλλογή 12 τευχών περιοδικού, με 12 θέματα που ακολουθούν τη ροή της ιστορίας, βοηθώντας τους αναγνώστες να παρακολουθήσουν την ιστορία της ζωής του θείου Χο, ξεκινώντας από την χιλιόχρονη ιστορία του βιετναμέζικου λαού με τους μεγάλους πολέμους για την υπεράσπιση της χώρας, μέχρι την εισβολή του γαλλικού αποικισμού... και τέλος τον ηγέτη Χο Τσι Μινχ που οδήγησε τον βιετναμέζικο λαό στην απόκτηση ανεξαρτησίας και ελευθερίας.
Συγκεκριμένα, το βιβλίο είναι μια σπάνια έκδοση που αφηγείται συστηματικά τη ζωή του θείου Χο με τη μορφή εικονογραφημένου βιβλίου. Οι σελίδες είναι ζωντανές και ελκυστικές, συνδυάζοντας εικόνες και πολύτιμες εικόνες τεκμηρίωσης. Μέσα από τα σχέδια, οι αναγνώστες μπορούν να νιώσουν τον πόνο της απώλειας της χώρας, το αδάμαστο πνεύμα και τον φλογερό πατριωτισμό του βιετναμέζικου λαού. Επιπλέον, το ενδιαφέρον σημείο του βιβλίου είναι οι λαϊκές ζωγραφιές, οι πίνακες σύγχρονων Βιετναμέζικων καλλιτεχνών και οι εκφραστικές προπαγανδιστικές αφίσες... Χάρη σε αυτό, η ιστορία για τον θείο Χο και τη χώρα και τον λαό του Βιετνάμ μεταφέρεται οπτικά, ζωντανά, εύκολα κατανοητή και εύκολα απομνημονεύσιμη. Με εκτεταμένο περιεχόμενο και ελκυστική μορφή, οι αναγνώστες είναι ακόμη πιο περήφανοι για το πόσο πολύ θαυμάζουν και αγαπούν τον θείο Χο οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο .
Ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Ντιν Κουάνγκ Χάι, πρώην Διευθυντής του Ινστιτούτου Ιστορίας, ένας από τους ειδικούς που επιμελήθηκαν το έργο, δήλωσε: «Αυτό το βιβλίο έχει μια νέα προσέγγιση, μια νέα βάση δεδομένων με πλούσιες, ποικίλες και αξιόπιστες πηγές εγγράφων. Το βιβλίο έχει ερευνηθεί, συγκεντρωθεί και παρουσιαστεί πολύ προσεκτικά, σοβαρά και έχει καλή ποιότητα. Εκτιμώ ιδιαίτερα την αξία του βιβλίου, ειδικά στην εκπαίδευση της νεότερης γενιάς».
Το βιβλίο αποτελεί μια σύνδεση μεταξύ Βιετνάμ και Ιταλίας και διεθνών φίλων, συνδέοντας το παρελθόν με το παρόν. Το έργο θα βοηθήσει τους αναγνώστες, ιδιαίτερα τους νέους, να έχουν μεγαλύτερο κίνητρο να καλλιεργήσουν την αγάπη για την πατρίδα, τη θέληση για μελέτη, το πνεύμα αφοσίωσης και την επιθυμία να χτίσουν και να οδηγήσουν τη χώρα σε μια νέα εποχή.
Σύμφωνα με το qdnd.vn
Πηγή: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202509/hap-dan-sach-tranh-italy-ve-chu-tich-ho-chi-minh-4720525/
Σχόλιο (0)