Indigene Kultur – der „Schlüssel“ zur Förderung eines nachhaltigen Tourismus (Letzter Artikel): „Engpässe“, die „beseitigt“ werden müssen

Thanh Hoa verfügt über eine reiche und vielfältige einheimische Kultur. Das Problem besteht jedoch darin, die Vorteile dieser kulturellen Werte effektiv zu nutzen und eng mit dem Tourismus zu verknüpfen.

Das Nang Han Festival in der Gemeinde Van Xuan (Thuong Xuan) findet jährlich statt und hat sich zu einem attraktiven Touristenangebot entwickelt. Foto: Nguyen Dat

Potenziale müssen geweckt werden

Tatsächlich profitiert Thanh Hoa in vielerlei Hinsicht von der kulturellen Identität der dort lebenden ethnischen Gruppen. Auch die Einbeziehung kultureller Elemente in die Tourismusentwicklung ist derzeit in einigen Gemeinden von Interesse und gilt als wirksame Lösung zur Bewältigung des Arbeitskräfteproblems sowie zur Förderung der von der Natur geschenkten Werte. Offen gesagt wird die kulturelle Identität jedoch bisher nur fragmentarisch und in kleinem Maßstab genutzt, ohne angemessene Investitionen, und kann den steigenden Bedürfnissen der Touristen nicht gerecht werden.

Das Touristengebiet May-Wasserfall in der Gemeinde Thach Lam (Thach Thanh) gilt als beliebtes Reiseziel in Thanh Hoa und hat in den letzten Jahren nicht nur wegen seiner unberührten und lyrischen Schönheit Touristen angezogen, sondern auch, weil dieses Land viele wertvolle „Vermögenswerte“ aus dem langjährigen kulturellen Erbe der Muong-Ethnie bewahrt, wie z. B. das traditionelle Pfahlhaussystem, Volkslieder, Volkstänze, Gongspiel usw. Schätzungen zufolge kommen jedes Jahr etwa 100.000 Besucher zum Besuchen und Baden zum May-Wasserfall. Trotz des touristischen Potenzials gibt es in der Gegend um den May-Wasserfall nur 10 Haushalte, die am Gemeinschaftstourismus teilnehmen, und 30 Haushalte, die Tourismusdienstleistungen anbieten. Der Rest sind kleine und spontane Unternehmen. Gleichzeitig wurde die Entwicklung des Tourismus in eine professionelle Richtung, die Durchführung von Touren vom May-Wasserfall aus, die Besichtigung von Pfahlhäusern, Brokatweberei und kultureller Austausch usw. nicht systematisch und wissenschaftlich durchgeführt. Kulturelle Erlebnisangebote sind bisher nur rudimentär vorhanden und stellen keine echten Highlights dar. Sie werden von den Besichtigungen und Bademöglichkeiten am May-Wasserfall völlig in den Schatten gestellt. Herr Bui Van Nang, Kultur- und Sozialbeauftragter der Gemeinde Thach Lam, erklärte: „Obwohl die Gemeinde Propaganda und Schulungen vorantreibt, ist ihr Bewusstsein aufgrund der überwiegend ethnischen Minderheitenbevölkerung noch gering und sie verfügen über wenig Erfahrung in der Tourismusentwicklung. Viele kulturelle Werte ethnischer Minderheiten in der Gemeinde, wie beispielsweise die Brokatweberei, sind noch wenig verbreitet, und auch die Zahl der Menschen, die Gong spielen können, ist gering. Daher ist es noch ein weiter Weg, das potenzielle kulturelle Erbe der Gemeinde in ein zirkuläres Tourismusprodukt umzuwandeln, und es bleibt noch viel zu tun.“

Im Bezirk Nhu Thanh, wo viele ethnische Gruppen wie Thai, Muong und Kinh zusammenleben, gibt es viele traditionelle kulturelle Elemente, die von den Menschen geschaffen und weitergegeben wurden. In Wirklichkeit wurde die Entwicklung kultureller Werte im Zusammenhang mit Tourismusaktivitäten jedoch kaum genutzt. Vielleicht hat nur die Gemeinde Xuan Thai die vorhandenen natürlichen Ressourcen und die einzigartigen kulturellen Merkmale der Thai und Muong genutzt, um in gemeinschaftlichen Tourismus zu investieren. In den übrigen Orten, wie dem Dorf Roc Ram, der Gemeinde Xuan Phuc (Nhu Thanh), wo das Kin Chieng Booc May-Fest stattfindet, oder der Gemeinde Can Khe mit dem Set Booc May-Fest, das als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde und noch immer viele kulturelle Merkmale der thailändischen Volksgruppe bewahrt, hat die lokale Regierung trotz Förderungs- und Investitionsbemühungen noch keine Ökotourismus-Produkte oder gemeinschaftlichen Tourismus entwickelt, um attraktive Reiseziele für Touristen zu schaffen.

Angesichts dieser Situation hat das Volkskomitee der Provinz das Projekt „Erhaltung, Wiederherstellung und Förderung der Werte der Volkslieder und Volkstänze der Provinz Thanh Hoa in der Zeit der beschleunigten Industrialisierung und Modernisierung im Zeitraum 2021–2030“ genehmigt und in der gesamten Provinz Thanh Hoa umgesetzt, einschließlich der Gebiete ethnischer Minderheiten in elf Bergbezirken. Außerdem gibt es ein Projekt „Erhaltung, Förderung und Entwicklung der Sprache, Schrift, Trachten und traditionellen Berufe ethnischer Minderheiten in der Provinz Thanh Hoa bis 2030“ und ein Projekt zur Untersuchung der Wiederherstellung und Förderung der Werte typischer Feste und einzigartiger volkskultureller Formen in der Provinz Thanh Hoa, um die Entwicklung des Tourismus zu fördern. Auf dieser Grundlage können die Gemeinden ihre Arbeit zur Erhaltung und Förderung traditioneller kultureller Werte fortsetzen und so die Entwicklung des Tourismus fördern.

Notwendigkeit einer koordinierten Beteiligung

Herr Le Huu Giap, Leiter des Kultur- und Informationsamtes des Bezirks Thuong Xuan, erklärte: „Touristen entscheiden sich für eine Form des Kulturtourismus, weil sie einen neuen Lebensraum erleben, mit Einheimischen interagieren und die Kultur des Reiseziels stark prägen. Daher müssen Kulturerbe und Tourismus eng zusammenarbeiten, um gegenseitigen Nutzen zu erzielen. Die Tourismusgebiete und -orte der Provinz müssen weiterhin forschen, um die Qualität der Aktivitäten zu erweitern und zu verbessern und so den Wert des kulturellen Erbes zu fördern. Gleichzeitig müssen sie die psychologischen Bedürfnisse der Touristen verstehen und die Angebote hervorheben, die ihren Trends und ihrem Geschmack entsprechen. Darüber hinaus müssen Kulturerbestätten Kulturräume, Besichtigungsaktivitäten, unterstützende Dienstleistungen und zusätzliche Services organisieren, um den Bedürfnissen der Touristen gerecht zu werden. Diese Verbindung ist ohne die Beteiligung und Leitung funktionaler Agenturen, die Zusammenarbeit zwischen Tourismusgebieten und -zielen mit Reiseunternehmen und insbesondere mit ethnischen Gemeinschaften, die das Kulturerbe direkt produzieren und pflegen, nicht möglich.“

Die Verbindung zwischen indigenen Kulturwerten und Tourismus ist unerlässlich, da kulturelles Erbe eine wichtige Ressource für die Tourismusentwicklung darstellt und Tourismus umgekehrt der effektivste Weg ist, in- und ausländische Touristen mit Kulturerbe zu versorgen und ihnen näherzubringen. Um die indigenen Kulturwerte zu bewahren und zu fördern und so zur Schaffung einzigartiger, touristenattraktiver Tourismusprodukte beizutragen, hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in den letzten Jahren die Erforschung, Sammlung und Bewahrung indigener Kulturwerte gefördert. Offene Schulungen zu Methoden der Erhaltung traditioneller Trachten ethnischer Minderheiten sowie Kurse zur Vermittlung von Volksliedern, Volkstänzen und traditioneller Musik ethnischer Minderheiten dienen der Tourismusentwicklung. Die lokale Bevölkerung soll ermutigt und unterstützt werden, sich an touristischen Aktivitäten zu beteiligen. Die lokale Bevölkerung soll angeleitet und unterstützt werden, einzigartige Tourismusprodukte basierend auf der indigenen Kultur zu entwickeln. Zuständige Einheiten und Orte sollen ermutigt werden, traditionelle Kulturfestivals und -veranstaltungen für Touristen zu organisieren, wie z. B. das Highland Fragrance Festival, das Folk Arts Festival – Highland Market, das Muong Ca Da Festival, das Muong Xia Festival, das Kin Chieng Boọc May Festival usw. Gleichzeitig werden Touren angeboten, um Handwerksdörfer zu erkunden und die lokale Kultur kennenzulernen. Entwicklung von Homestay-Diensten, damit Touristen die Möglichkeit haben, zu bleiben und in das Leben der Einheimischen einzutauchen …

Nguyen Dat - Hoai Anh

Quelle: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-ban-dia-chia-khoa-thuc-day-du-lich-ben-vung-bai-cuoi-diem-nghen-can-khoi-thong-220314.htm