Tien Giang ist bereit, eine zweistufige lokale Regierung einzuführen.

Bereitstellungsauflösung

Seit Ende 2024 und insbesondere in den ersten Monaten des Jahres 2025 bis heute haben sich der Ständige Ausschuss und der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Tien Giang darauf konzentriert, die wirksame Umsetzung der Resolution der 11. Zentralkonferenz, der Schlussfolgerungen des Politbüros und des Sekretariats sowie der Anweisungen der Ministerien, Abteilungen, Zweigstellen usw. zur weiteren Reorganisation des Apparats des politischen Systems, zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten und zur Organisation zweistufiger lokaler Regierungen zu leiten und zu lenken.

Bislang ist die inhaltliche Ausgestaltung der Verwaltungseinheiten auf Gemeinde- und Provinzebene im Wesentlichen abgeschlossen, wodurch Qualität und Fortschritt entsprechend den Anforderungen der Zentralregierung sichergestellt sind.

Genosse Ly Van Cam berichtete dem Exekutivkomitee des Parteikomitees der Provinz Tien Giang über die Ergebnisse der Vorbereitungsarbeiten für die Organisation einer zweistufigen lokalen Regierung.

Bezüglich der Umsetzung der Richtlinien der Zentrale sagte Genosse Ly Van Cam, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor des Innenministeriums, dass diese Einheit dem Volkskomitee auf Bezirksebene die Amtliche Mitteilung Nr. 11 des Lenkungsausschusses der Regierung vom 4. Juni 2025 mit Richtlinien zu den Standards und Titeln neuer Beamter auf Kommunalebene, die Amtliche Mitteilung Nr. 12 des Lenkungsausschusses der Regierung vom 20. Juni 2025 mit Richtlinien zu zahlreichen Inhalten für nicht berufstätige Mitarbeiter auf Kommunalebene bei der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells und die Amtliche Mitteilung Nr. 4168 des Innenministeriums vom 23. Juni 2025 mit Richtlinien zu zahlreichen Inhalten zur Anordnung der Verwaltungsapparate und -einheiten, darunter die Verkündung der Betriebsvorschriften des Volkskomitees auf Kommunalebene, Inhalte zur Organisationsform von Weilern und Stadtteilen, die Umbenennung von Weilern und Stadtteilen usw. für die Organisation und Umsetzung der neuen Kommunen und Bezirke übermittelt habe.

Derzeit holt das Innenministerium bei Behörden und Einheiten Meinungen zum Entwurf des Volkskomitees der Provinz ein, der vorläufige Leitlinien zu den Funktionen, Aufgaben und Befugnissen der Fachabteilungen des Gemeindevolkskomitees enthält, bevor es das Dokument dem Volkskomitee der Provinz zur Umsetzung vorlegt.

In Bezug auf die Organisationsstruktur der Behörden und Einheiten unter dem Provinzvolkskomitee hat das Innenministerium die Entwicklung des Projekts des Provinzvolkskomitees zur Organisationsstruktur der Behörden und Einheiten unter dem Provinzvolkskomitee beraten, um es den Ständigen Ausschüssen der Provinzparteikomitees der Provinzen Tien Giang und Dong Thap zur Stellungnahme vorzulegen; mit dem Innenministerium der Provinz Dong Thap wurde abgestimmt, um den Projektentwurf zur Einrichtung spezialisierter Behörden und gleichwertiger Behörden unter dem Provinzvolkskomitee zu beurteilen.

Was den Probebetrieb der zweistufigen lokalen Regierung betrifft, so führte die Gemeinde Binh Trung im Bezirk Chau Thanh am 23. Juni 2025 einen Probebetrieb des neuen Regierungsmodells auf Gemeindeebene durch. Dabei wurde die Fähigkeit der lokalen Regierung zur Organisation, Führung, Arbeitsweise und Betreuung der Bevölkerung nach dem Ende des Betriebs auf Bezirksebene umfassend bewertet. Gleichzeitig wurden jeder Behörde und Einheit spezifische Aufgaben zugewiesen und die notwendigen Inhalte vorbereitet, um die Arbeit aufzunehmen, sobald die neue Gemeinde am 1. Juli 2025 offiziell ihren Betrieb aufnimmt.

Die übrigen Kommunen führen seit dem 24. Juni 2025 in einigen Gemeinden und Bezirken einen Probebetrieb durch, um die offizielle Inbetriebnahme der Anlage zu evaluieren und Erfahrungen zu sammeln.

Gewährleistung von Regelungen für Kader, Beamte und öffentliche Angestellte

Die Umsetzung von Richtlinien und Regelungen für Kader, Beamte und öffentliche Angestellte (CBCCVC), die von der Umstrukturierung des Apparats betroffen sind, ist auch für die Provinz Tien Giang ein Problem. Auf Grundlage der Regierungserlasse 178 und 67 hat das Innenministerium dem Volkskomitee der Provinz kürzlich geraten, Anträge von Personen, die zurücktreten möchten, zu prüfen und zu bearbeiten. Ziel ist die Umstrukturierung des Apparats, verbunden mit der Umstrukturierung des Kader-, Beamten- und öffentlichen Angestelltenteams der Provinz. Gleichzeitig soll aber auch das Prinzip gewahrt werden, qualifizierte und fähige Leute für die Weiterarbeit zu behalten und so zur Stabilisierung der Organisation und des Apparats der neuen Regierung nach der Umstrukturierung beizutragen.

Der Bezirk Son Qui entstand durch die Zusammenlegung der Bezirke Long Hung, Tan Trung und Binh Dong in der Stadt Go Cong. Das Büro des Bezirks Son Qui ist das Büro des Volkskomitees der Gemeinde Tan Trung und wurde nun umbenannt.

Nach Angaben des Innenministeriums der Provinz Tien Giang hat das Innenministerium vom 1. März 2025 bis zum 24. Juni 2025 1.087 Kündigungsanträge gemäß Regierungsdekret 178 und 67 geprüft und dem Volkskomitee der Provinz zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt. Davon sind etwa 500 Beamte, Angestellte des öffentlichen Dienstes und Arbeiter bei Behörden auf Provinz- und Bezirksebene, der Rest sind Kader und Beamte auf Gemeindeebene.

Der Leiter des Innenministeriums erklärte, dass gemäß der offiziellen Mitteilung 4177 des Innenministeriums die Auszahlung von Leistungen an Beamte und Angestellte, die gemäß den Dekreten 178 und 67 ihre Stelle kündigen, vor dem 30. Juni 2025 erfolgen muss. Diese Angelegenheit wurde vom Volkskomitee der Provinz geregelt. Bislang hat Tien Giang keine Beschwerden oder Anschuldigungen im Zusammenhang mit der Rationalisierung des Apparats registriert oder gelöst.

In Bezug auf die Personalverteilung in den Abteilungen und Ämtern von der Gemeinde- und Bezirksebene bis zur Provinzebene im Rahmen eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells sagte Genosse Ly Van Cam: „Basierend auf der Dezentralisierung der Befugnisse zur Aufgabenzuweisung und zur Dezentralisierung der Personalverwaltung hat das Innenministerium, nachdem das Provinzparteikomitee Stellungnahmen zum Schlüsselpersonal des neuen Regierungsapparats auf Gemeindeebene abgegeben hatte, dringend mit den Bezirken, Städten und Gemeinden zusammengearbeitet, um die Liste der Beamten und öffentlichen Angestellten unter der derzeitigen Verwaltungsautorität des Volkskomitees auf Bezirksebene zu überprüfen, einschließlich der Beamten und öffentlichen Angestellten auf Bezirksebene des lokalen Regierungsblocks und der Beamten und öffentlichen Angestellten auf Gemeindeebene. Etwa 3.200 Beamte und öffentliche Angestellte müssen überprüft und der neuen Regierung übertragen werden, um die Standards und Bedingungen für die Beamten und öffentlichen Angestellten der neuen Regierung gemäß den Anweisungen des Lenkungsausschusses für die Verteilung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und den Aufbau eines zweistufigen lokalen Regierungsorganisationsmodells der Regierung im Amtsblatt 11 vom 4. Juni sicherzustellen. 2025".

Auf Gemeindeebene hat das Bezirksvolkskomitee bisher einen Personalplan für die nach der Reorganisation gebildeten Gemeinde- und Bezirksregierungen entwickelt. Auf Provinzebene trafen sich die Leiter der Behörden und Einheiten der Provinzen Tien Giang und Dong Thap, um Organisation und Personal zu besprechen und proaktiv einen Plan zur gesetzeskonformen Einrichtung von Behörden und Einheiten zu erarbeiten. Darüber hinaus beriet das Innenministerium das Provinzvolkskomitee zu dem dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees vorgelegten Dokument des Volkskomitees zur Personalausstattung im öffentlichen Dienst bei der Umsetzung der zweistufigen lokalen Verwaltung.

WASSERFLUSS

Quelle: https://baoapbac.vn/xa-hoi/202506/tien-giang-san-sang-cho-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-1046313/