Regeln des Pressepreises „Hai Duong strebt nach Entwicklung“

Mit dem Pressepreis „ Hai Duong Aspirationen und Entwicklung“ sollen Autoren geehrt werden, deren Pressearbeiten in ideologischer, politischer und kultureller Hinsicht von hoher Qualität sind, einen ansprechenden Inhalt und eine ansprechende Form aufweisen, eine hohe soziale Wirksamkeit erzielen und positiv zum Aufbau und zur Entwicklung der Provinz beitragen.

Artikel 1. Name

Journalistenpreis „Hai Duong – Ambitionen und Entwicklung“.

Artikel 2. Zweck und Bedeutung

Mit dem Pressepreis „Hai Duong Aspiration and Development“ (im Folgenden „Pressepreis“) sollen Autoren geehrt werden, deren Pressearbeiten in ideologischer,politischer und kultureller Hinsicht von hoher Qualität sind, einen ansprechenden Inhalt und eine ansprechende Form aufweisen, eine hohe gesellschaftliche Wirksamkeit erzielen und positive Beiträge zum Aufbau und zur Entwicklung der Provinz leisten.

Mit den Press Awards werden herausragende Pressearbeiten ausgewählt und ausgezeichnet, die eine hohe ideologische, politische und kulturelle Qualität aufweisen, über attraktive Inhalte und Ausdrucksformen verfügen und eine hohe gesellschaftliche Wirksamkeit erreichen, alle Aspekte des gesellschaftlichen Lebens ehrlich und umfassend widerspiegeln und aktiv zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes beitragen.

Die Pressepreise sollen dazu beitragen, die Nachahmungsbewegung des kreativen Journalismus unter Journalisten in der gesamten Provinz zu fördern und zu unterstützen; journalistische Talente in der Gesellschaft zu entdecken und zu fördern; Autoren und Autorengruppen mit herausragenden journalistischen Arbeiten sowie Kollektive und Einzelpersonen mit zahlreichen Beiträgen zur Propaganda und Förderung des Images von Hai Duong anzuerkennen und zu ehren.

Artikel 3. Teilnehmer des Pressepreises

1. Teilnehmer am Pressepreis sind vietnamesische Staatsbürger und Ausländer, die in Vietnam leben und arbeiten und deren Pressearbeiten in allen Arten von Presse innerhalb und außerhalb der Provinz veröffentlicht und gesendet werden, die von zuständigen staatlichen Stellen lizenziert sind und den Preisregeln entsprechen.

2. Autoren, deren Werke für den Preis eingereicht werden, verstoßen nicht gegen die Vorschriften zur Berufsethik vietnamesischer Journalisten, das Pressegesetz und andere gesetzliche Bestimmungen.

Artikel 4. Kriterien für die Beurteilung und Preisverleihung

1. Allgemeine Kriterien

a) Journalistische Arbeiten, die am Preis teilnehmen, sind Arbeiten in vietnamesischer Sprache (oder in ethnischen Sprachen, ins Vietnamesische übersetzten Fremdsprachen), die zwischen dem 1. Dezember 2021 und dem 15. Januar 2024 in von den zuständigen staatlichen Stellen lizenzierten Medien veröffentlicht und ausgestrahlt wurden. Jede Arbeit muss eine Nachricht (oder eine Artikelserie) über ein Ereignis, Phänomen, Problem, Thema usw. sein; sie darf in einer oder mehreren Folgen, jedoch nicht mehr als fünf Folgen, veröffentlicht werden. Bei in mehreren Folgen veröffentlichten oder ausgestrahlten Arbeiten gilt: Wenn die ersten Folgen vor dem 1. Dezember 2021 veröffentlicht und ausgestrahlt wurden, werden sie mit den folgenden Folgen (veröffentlicht zwischen dem 1. Dezember 2021 und dem 15. Januar 2024) zu einem Gesamtwerk zusammengefasst, das am Preis teilnimmt.

Arbeiten, die bereits bei anderen Pressewettbewerben ausgezeichnet wurden, können weiterhin an den Press Awards teilnehmen, müssen jedoch die Preisstufe und die ausrichtende Agentur klar angeben.

b) Die für den Preis nominierten Arbeiten müssen inhaltlich konstruktiv, authentisch, präzise, objektiv und politisch korrekt sein. Sie müssen dem Motto „Hai Duong – Streben und Entwicklung“ folgen und folgende Inhalte widerspiegeln:

- Verbreitung und Einführung der geografischen Lage, des Potenzials, der Stärken und der Entwicklungsstrategie der Provinz Hai Duong sowie der Mechanismen und Richtlinien der Provinz zur Anziehung von Investitionen; Bereitstellung von Informationen zu vielen Aspekten in allen Bereichen, Beitrag zur Förderung des Images von Hai Duong, damit sich die Provinz immer weiter entwickeln und die Bestrebungen des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Hai Duong schrittweise verwirklichen kann.

– Resolution des 13. Nationalkongresses der Partei; Resolution der Nationalversammlung und des 5-Jahres-Plans für die sozioökonomische Entwicklung 2021–2025; Resolution des Volksrats der Provinz zur sozioökonomischen Entwicklung, Landesverteidigung und Sicherheit; Resolution Nr. 06-NQ/TU vom 26. März 2021 des Parteivorstands der Provinz zur digitalen Transformation für den Zeitraum 2021–2025, mit der Vision bis 2030, einen Konsens zwischen Bevölkerung und Unternehmen bei der Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zu schaffen; die Funktion der gesellschaftlichen Aufsicht und Kritik der Aktivitäten auf allen Ebenen, in allen Sektoren und an allen Orten der Stadt wahrzunehmen; alle Aspekte des sozioökonomischen Lebens und der Aktivitäten des politischen Systems der Provinz anschaulich widerzuspiegeln, alle Bevölkerungsschichten zu ermutigen, bei der Arbeitsproduktion, beim Arbeiten und beim Studium wettbewerbsfähig zu sein, um den erfolgreichen Abschluss der sozioökonomischen Programme der Provinz sicherzustellen.

c) Die für den Preis in Betracht gezogenen Werke müssen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung frei von Urheberrechtsstreitigkeiten sein.

d) Nicht berücksichtigte Werke:

- Eine Artikelserie, die aus unabhängigen Artikeln einzelner Autoren zu unterschiedlichen Veröffentlichungszeitpunkten zusammengestellt wurde, ohne Serienname.

- Arbeiten, deren Bewertung und Abschluss durch die zuständigen Behörden noch aussteht.

2. Spezifische Kriterien für jede Art von Journalismus

a) Gedruckte Zeitung

Jedes Werk ist ein Artikel oder eine Artikelserie (maximal 5 Ausgaben) desselben Autors oder einer Autorengruppe mit demselben Namen, über dasselbe Ereignis, dasselbe Thema.

b) Elektronische Zeitung

Die am Preis teilnehmenden Arbeiten müssen Originalwerke sein, die speziell für elektronische Zeitungen erstellt wurden; Arbeiten aus gedruckten Zeitungen werden nicht berücksichtigt; und sie müssen die Eigenschaften elektronischer Zeitungen, einschließlich Multimediaprodukten, aufweisen. Jede Arbeit ist ein Artikel oder eine Artikelserie (maximal 5 Ausgaben) in Form von Text, Audio, Bild oder Multimediainformationen desselben Autors oder einer Autorengruppe mit demselben Namen, zum selben Ereignis und zum selben Thema.

c) Radionachrichten

- Jedes Werk muss aus einem oder mehreren Berichten, Memoiren (nicht mehr als 5 Folgen), einem oder mehreren Radioprogrammen (nicht mehr als 5 Folgen) zu einem Thema oder einem in einer oder mehreren Folgen ausgestrahlten Ereignis bestehen.

- Das Werk muss einen klaren Klang, charakteristische Stimmen, Geräusche und Musik von garantierter Qualität aufweisen.

d) Fernsehen

- Jede Arbeit muss ein oder mehrere Berichte (maximal 5 Folgen), ein oder mehrere Fernsehprogramme (maximal 5 Programme) zu einem Thema oder Ereignis sein.

- Die Arbeit muss die Merkmale des visuellen Journalismus, also bewegter Bilder, aufweisen. Die Bild- und Tontechnik muss den Anforderungen an Qualität und Attraktivität entsprechen.

Artikel 6. Struktur, Wert der Auszeichnungen und Formen der Auszeichnungen

1. Preisstruktur

Der Preis wird für herausragende Pressearbeiten in einer der Pressekategorien (Print, Radio, Fernsehen, elektronische Zeitungen) verliehen. Die Preisstruktur umfasst: 1 Sonderpreis, 2 A-Preise, 3 B-Preise, 5 C-Preise und 10 Trostpreise. Die Vergabe der oben genannten Preisarten hängt von der tatsächlichen Qualität der eingereichten Arbeiten ab und erfordert nicht die Vergabe aller Preisarten.

2. Preiswert

- Sonderpreis: 30.000.000 VND/Preis;

- Preis A: 20.000.000 VND/Preis;

– Zweiter Preis: 15.000.000 VND/Preis;

– Dritter Preis: 7.000.000 VND/Preis;

- Trostpreis: 3.000.000 VND/Preis.

Artikel 7. Turnierorganisationskomitee

1. Koordinieren Sie sich mit den relevanten Einheiten, um die Umsetzung der Wettbewerbsregeln bei den relevanten Einheiten und Einzelpersonen zu organisieren, zu verbreiten und anzuleiten.

2. Verantwortlich für die Einrichtungen, die dem Arbeitsablauf des Jurykomitees dienen.

3. Koordinieren Sie sich mit den zuständigen Stellen, um legal Fördermittel von Organisationen und Einzelpersonen zu mobilisieren und so den Prozess der Begutachtung preisgekrönter Arbeiten, die Durchführung von Konferenzen und die Preisverleihung zu unterstützen. Organisieren und verwalten Sie Finanzierungsquellen gemäß den geltenden Finanzmanagementvorschriften.

4. Koordinieren Sie die Einführung, Zusammenfassung, Bekanntgabe und Verleihung von Preisen mit den entsprechenden Agenturen und Einheiten.

Artikel 8. Jury

1. Die Jury wird vom Organisationskomitee ausgewählt und zusammengestellt. Ihr gehören Journalisten, Manager im Bereich Propaganda und verwandten Bereichen auf zentraler und lokaler Ebene sowie eine Reihe von Beamten und Spezialisten aus Abteilungen, Zweigen, Sektoren und Gewerkschaften der Provinz an, die über Berufserfahrung, berufliche Qualifikationen und Fähigkeiten verfügen, die den Anforderungen der Stelle entsprechen.

2. Die Richter werden von einem Sekretariat unterstützt, das durch Beschluss des Leiters des Organisationskomitees eingerichtet wird.

3. Die Jury muss auf Grundlage der vom Organisationskomitee erlassenen Bewertungsordnung die Anforderungen der Auszeichnung und des Pressegesetzes einhalten.

Artikel 9. Beurteilung, Bekanntgabe und Preisverleihung

1. Beurteilungsprozess

- Veröffentlichte und gesendete Pressearbeiten, die gemäß den Bestimmungen für den Preis eingereicht werden, werden vom Preisgericht geprüft und bewertet, um Pressearbeiten auszuwählen, die den Preiskriterien entsprechen.

- Die Jury und das Organisationskomitee treffen sich, bewerten und wählen die besten Arbeiten aus, um sie dem Organisationskomitee für die Preisverleihung vorzuschlagen.

2. Organisation der Bekanntgabe und Preisverleihung

Die Zusammenfassung und Preisverleihung des „Hai Duong Aspiration and Development“ Press Award wird Anfang 2024 erwartet.

Artikel 10. Verfahren zur Teilnahme am Turnier

1. Über den Autor

Anmeldeformular für das Turnier (gemäß Formular im beigefügten Anhang).

2. Über die Arbeit

a) Aus den für den Preis nominierten Arbeiten müssen klar hervorgehen: Name der Arbeit, journalistische Art und Genre des Journalismus, richtiger Name und Pseudonym des Autors, Adresse und Telefonnummer, bei welcher Presseagentur die Arbeit veröffentlicht oder gesendet wurde, Dauer der Arbeit und Veröffentlichungszeitpunkt der Arbeit.

Für gedruckte und elektronische Zeitungsarbeiten: Muss im Original vorliegen oder eine Fotokopie bzw. Kopie aus gedruckten und elektronischen Zeitungen sein, muss aber sauber, klar und ansprechend gestaltet sein. Bei kleinen oder unförmigen Verbindungen muss die Verbindung ausgeschnitten und auf weißem A4- oder A3-Papier eingefügt und deutlich nummeriert sein. Softcopy- und elektronische Arbeiten müssen den Link zum Posten enthalten.

- Für audiovisuelle Werke: Senden Sie einen USB-Stick oder eine Festplatte mit Audio- oder Videoaufnahmen oder einen Link zum Werk und fügen Sie einen Drehbuchentwurf, Text und Kommentar auf A4-Papier bei. Audio- und Videodateien müssen deutliche Informationen über den Autor, den Namen der Presseagentur und das Sendedatum enthalten. Das Werk muss eine hohe Auflösung haben, um Bild- und Tonqualität zu gewährleisten.

b) Werke, die den oben genannten Bestimmungen nicht entsprechen, gelten als illegal (disqualifiziert). Das Organisationskomitee gibt diese illegalen Werke oder Speichermedien nicht zurück.

* Hinweis : Audio-Pressearbeiten liegen im MP3-Dateiformat vor; visuelle Pressearbeiten liegen im MP4- oder MXF-Dateiformat vor. Wenn die Arbeit eine Fremdsprache oder die Sprache einer vietnamesischen ethnischen Minderheit verwendet, muss der Autor zusätzlich eine Übersetzung oder Erzählung ins Vietnamesische senden.

3. Zeit und Adresse für den Empfang von Werken

- Zeitpunkt: Wettbewerbsbeiträge können direkt eingereicht oder per Post an das Department of Information and Communications geschickt werden. Zeitpunkt des Eingangs der Beiträge: Ab dem Datum der Bekanntgabe des Plans und der Regeln des Pressepreises „Hai Duong Aspiration and Development“ bis 15. Januar 2024, 16:30 Uhr ( Poststempel ).

- Adresse für den Empfang von Werken: Abteilung Information – Presse – Veröffentlichung, Abteilung für Information und Kommunikation (Nr. 199 Nguyen Luong Bang, Bezirk Tan Binh, Stadt Hai Duong, Provinz Hai Duong); Telefon: 0220.3897357; E-Mail: [email protected]).

Bei Bewerbungen per Post schreiben Sie bitte deutlich auf den Umschlag: „Bewerbung für den Pressepreis „Hai Duong Aspirational and Development“. Das Organisationskomitee haftet nicht für Schäden, Verluste oder Verzögerungen bei der Einreichung der Arbeiten zum Preis.

Artikel 1 1. Verwendung der Wettbewerbsbeiträge

1. Die prämierten Arbeiten und Beiträge werden nicht an die Autoren zurückgesandt. Das Organisationskomitee und die Abteilung für Information und Kommunikation haben das uneingeschränkte Recht, die Beiträge für die Veröffentlichung und Verbreitung von Publikationen und Dokumenten zu Propagandazwecken zu verwenden.

2. Der Autor trägt die volle Verantwortung für das Urheberrecht und die Authentizität der Informationen, die sich auf ihn selbst, das Werk sowie den Zeitpunkt und Ort der Veröffentlichung und Verwendung des Werks beziehen.

Artikel 12. Umgang mit Beschwerden, Anzeigen und Verstößen

1. Während der Prüfungsphase und spätestens 30 Tage nach der Preisverleihung haben Organisationen und Einzelpersonen das Recht, sich über die Ergebnisse der Prüfung und der Preisverleihung sowie über Verstöße gegen die Vorschriften, Anordnungen und Verfahren zur Prüfung und Preisverleihung zu beschweren. Die Beschwerde muss den vollständigen Namen, die Anschrift und den Grund der Beschwerde enthalten und an das Ständige Gremium der Preisverleihung gerichtet werden.

Das Ständige Komitee des Turniers ist für die Prüfung und Beantwortung von Beschwerden zuständig und meldet die Lösung der Beschwerden dem Turnierorganisationskomitee. Bewerbungen ohne Namen, mit unklaren Adressen oder unter falscher Identität oder Anonymität werden nicht berücksichtigt.

2. Das Organisationskomitee des Preises ist nicht für Streitigkeiten im Zusammenhang mit Urheberrechten und verwandten Rechten verantwortlich. Sollte sich später herausstellen, dass das prämierte Werk gegen das Gesetz über geistiges Eigentum, das Pressegesetz, einschlägige staatliche Vorschriften und diese Regeln verstößt, widerruft das Organisationskomitee des Preises das Preisgeld und die Urkunde und benachrichtigt die zuständige Behörde, um die Angelegenheit gemäß geltendem Recht zu klären.

Das Organisationskomitee des Pressepreises „Hai Duong Aspirational and Developing“ bittet Informations- und Presseagenturen sowie Propagandaagenturen, die Regeln weithin an Journalisten, Mitglieder der vietnamesischen Journalistenvereinigung, Mitarbeiter und Informanten zu verbreiten, damit diese den Inhalt des Preises verstehen und zum Erfolg des Pressepreises beitragen können.

ANMELDEFORMULAR

Journalistenpreis mit dem Thema „Hai Duong, Streben, Entwicklung“

1. Informationen zum Autor/zur Autorgruppe

- Name des Autors/Vertreters der Autorengruppe: ..........................................

Pseudonym: ……………………….. Geburtsjahr: ……………

- Personalausweis-/Reisepassnummer: ………………….…… ausgestellt am………

Ort der Ausgabe:…………………………………………………………………

- Aktuelle Position, Arbeitseinheit: ..............................................

………………………………………………………………………………………

- Kontaktadresse: ..............................................................................................

- Telefon: ......................................................................................

- E-Mail: ...............................................................................................................

- Mitglieder der Gruppe ⁽¹⁾ :

TT	Vollständiger Name	Pseudonym	Telefon	E-Mail
1
2
3
..

2. Angaben zum Werk ⁽²⁾

- Name der Arbeit: ................................................................................................ .

................................................................................................................................

- Art der Presse: ………………………………………………………

- Zeitungsgenre:…………………………………………………………..

- In welcher Zeitung oder bei welchem Radiosender wurde das Werk am Datum, im Monat und im Jahr veröffentlicht und gesendet:

………………………………………………………………………………………

Hauptinhalt, Kompositionskontext ..............................................

..............................................................................................................

Bei den gewonnenen Auszeichnungen (sofern vorhanden) sind der Name der Auszeichnung, die Auszeichnungsstufe und der Veranstalter der Auszeichnung deutlich anzugeben: ……………………………………………………………………………………

Ich (oder wir) melde(n) mich(en) zur Teilnahme am Pressepreis „Hai Duong – Ambitionen und Entwicklung“ an, der vom Informations- und Kommunikationsministerium von Hai Duong organisiert wird. Ich (oder wir) verpflichte(n) mich(en) hiermit, dass die zur Teilnahme am Preis angemeldeten Werke nicht gegen die Bestimmungen des Pressegesetzes, des Urheberrechtsgesetzes, der Preisordnung und anderer gesetzlicher Bestimmungen verstoßen und alle anderen Bestimmungen des Preises einhalten./

Bestätigung der Organisation (sofern vorhanden) ⁽³⁾

…………, Datum …. Monat …. Jahr 20 2…. Autor/ Vertreter der Autorengruppe ⁽⁴⁾ (Unterschreiben und vollständigen Namen in Druckbuchstaben)

(1) Für die Autorengruppe

(2) Die Angaben können für mehrere Werke erfasst werden.

(3) Eine Bestätigung der Organisation , bei der der Autor oder die Autorengruppe tätig ist, wird empfohlen .

(4) K regt die Aufnahme der Namen und Unterschriften von Co-Autoren an.

Quelle