Thanh Hoa: Ein buntes Bild der Wirtschaft

Stetiges Wachstum

Nach Angaben des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa entwickelte sich die lokale sozioökonomische Situation in den ersten neun Monaten des Jahres 2023 stabil und die zu Jahresbeginn im Plan festgelegten Ziele wurden im Wesentlichen erreicht.

Dementsprechend entwickelt sich die lokale Wirtschaft weiterhin stetig. Die Wachstumsrate des gesamten Provinzprodukts (BIP) in den ersten neun Monaten des Jahres 2023 wird auf 7,72 % geschätzt, gehört also zu den Spitzenwerten und liegt deutlich über der landesweiten durchschnittlichen Wachstumsrate von 4,24 %.

Insbesondere einige stark entwickelte Branchen wie Land- und Forstwirtschaft sowie Fischerei haben eine umfassende Entwicklung durchgemacht. Laut Aufzeichnungen waren in der gesamten Provinz nach neun Monaten über 390.000 Hektar bepflanzt, die gesamte Nahrungsmittelproduktion wird auf 1,57 Millionen Tonnen geschätzt. 2.458,9 Hektar wirtschaftlich wenig effiziente Reisfelder wurden für den Anbau anderer Nutzpflanzen mit höherer Wirtschaftlichkeit umgebaut. Die Produktion von Frischfleisch zur Schlachtung wird auf über 216.000 Tonnen geschätzt. 8.850 Hektar Wald wurden neu bepflanzt, es kam zu keinen Waldbränden. Die Produktion von Fischerei und Aquakultur wird auf 160.287 Tonnen geschätzt. Die Gesamtproduktion von Frischfleisch zur Schlachtung stieg im gleichen Zeitraum um 5,5 %, die Produktion von Fischprodukten um 3,8 %.

Raffinerie und Petrochemieanlage Nghi Son.

Trotz vieler schwieriger Schwankungen in der Welt- und Binnenwirtschaft entwickelte sich die Industrieproduktion in der Provinz weiterhin stabil. Der Index der Industrieproduktion (IIP) stieg um 5,54 %, wobei 18 von 25 wichtigen Industrieprodukten im gleichen Zeitraum eine Steigerung oder eine vergleichbare Produktion verzeichneten. Besonders stark stiegen die Produktionen bei einigen Produkten, wie beispielsweise bei der Stromerzeugung (plus 75,4 %), Öl und Schmierstoffen (plus 68,7 %), Tierfutter (plus 16,1 %), Papier und Karton aller Art (plus 13,8 %) und Benzol (plus 13 %).

Was Handel und Dienstleistungsaktivitäten betrifft, verzeichnete die Provinz Thanh Hoa in den ersten neun Monaten des Jahres weiterhin ein starkes Wachstum. Die Einzelhandelsumsätze im Waren- und Dienstleistungssektor beliefen sich auf schätzungsweise 127.332 Milliarden VND (plus 14,2 %), der Exportwert auf schätzungsweise 3.773 Millionen USD und der Importwert auf schätzungsweise 5.737 Millionen USD. Insbesondere die Gesamtzahl der Touristen wird auf fast 12 Millionen geschätzt (plus 12,4 %), und die Einnahmen stiegen um 18,9 %; der Personenverkehr nahm zu und deckte den Reise- und Gütertransportbedarf für Produktion und Konsum der Bevölkerung. Dies führte zu einem Anstieg des Güterverkehrs um 14,8 %, des Personenverkehrs um 38,6 % und der Transporteinnahmen um 27,9 %.

Im Bereich der Sozialarbeit erfüllten 13 weitere Gemeinden der Provinz die neuen ländlichen Standards (NTM), 24 Gemeinden die erweiterten NTM-Standards, fünf Gemeinden die Modell-NTM-Standards und 104 Produkte wurden als OCOP der Provinz eingestuft. Die Prävention und Bekämpfung von Naturkatastrophen wurde gewissenhaft vorangetrieben. Die Gemeinden konzentrierten sich auf die Überprüfung und Entwicklung von Plänen sowie die Vorbereitung von Kräften, Mitteln, Ausrüstung und Bedarfsgütern vor Ort, um proaktiv und schnell auf auftretende Situationen reagieren zu können. Sie beschleunigten die Umsetzung von Bewässerungsprojekten, reagierten auf den Klimawandel und setzten diese Projekte schnell in Betrieb.

Statue von König Le Thai To im Zentrum der Stadt Thanh Hoa.

Auch im Planungs- und Genehmigungsprozess gab es viele positive Veränderungen. Im Februar 2023 unterzeichnete der stellvertretende Premierminister Tran Hong Ha im Namen des Premierministers den Beschluss Nr. 153/QD-TTg zur Genehmigung der Planung der Provinz Thanh Hoa für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2045. Mit diesem Beschluss wurde Thanh Hoa die vierte Provinz des Landes, deren Provinzplanung genehmigt wurde. Der Schwerpunkt lag auf der staatlichen Verwaltung von Bauinvestitionen und dem Qualitätsmanagement im Bauwesen; der Schwerpunkt lag auf der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen im Zusammenhang mit Bau- und Füllmaterialien bei der Projektumsetzung; Baupreisindizes werden regelmäßig monatlich veröffentlicht und dienen Behörden, Organisationen und Einzelpersonen als Grundlage für die Festlegung und Verwaltung der Bauinvestitionskosten.

Was Investitionen betrifft, wird das gesamte in der Provinz umgesetzte Investitionskapital auf 103.190 Milliarden VND geschätzt. Bis zum 15. September gab es 2.030 neu registrierte Unternehmen. Damit liegt die Provinz an erster Stelle in den Nord-Zentral-Provinzen und an achter Stelle im ganzen Land. Das eingetragene Stammkapital erreichte 12.782 Milliarden VND, das durchschnittliche eingetragene Kapital lag bei 6,3 Milliarden VND pro Unternehmen. 721 Unternehmen kehrten in den Markt zurück, 967 Unternehmen stellten ihren Betrieb vorübergehend ein.

Ausscheiden aus dem „50.000-Milliarden-Club“

Dem Bericht zufolge belaufen sich die gesamten Staatseinnahmen der Provinz Thanh Hoa in den ersten neun Monaten des Jahres 2023 auf schätzungsweise 28.728 Milliarden VND, was einem starken Rückgang von 27 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres entspricht. Obwohl die Region einen starken Rückgang der Haushaltseinnahmen verzeichnet, handelt es sich um eine Entwicklung, die die Provinz Thanh Hoa seit Jahresbeginn erwartet hatte. Sie prognostizierte einen starken Rückgang der Inlandseinnahmen aus dem Immobiliensektor und der Einnahmen aus Ölimport- und -exportaktivitäten der Raffinerie und des Petrochemiewerks Nghi Son, da für den Fall eines sinkenden Rohölpreises mit einem starken Rückgang zu rechnen war. Mit diesem Ergebnis wird Thanh Hoa Ende 2023 ein Jahr nach seinem Beitritt mit ziemlicher Sicherheit nicht mehr zu der Gruppe der Provinzen und Städte mit Haushaltseinnahmen von über 50.000 Milliarden VND gehören.

Dank guter Prognosen verzeichneten die Haushaltseinnahmen der Provinz Thanh Hoa nach den ersten neun Monaten des Jahres im Vergleich zur Schätzung zu Jahresbeginn durchweg positive Ergebnisse. Die Inlandseinnahmen werden auf 17.638 Milliarden VND geschätzt, was 81 % der Schätzung entspricht. Die Einnahmen aus Import- und Exportaktivitäten werden auf 11.090 Milliarden VND geschätzt, was 82 % der Schätzung entspricht. Das von der Provinz mobilisierte Entwicklungsinvestitionskapital wird auf 103.190 Milliarden VND geschätzt, was 73,7 % des Plans entspricht und einem Anstieg von 0,9 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht.

Seehafen Nghi Son, Thanh Hoa.

Neben dem Rückgang der Staatseinnahmen verzeichnete die Provinz Thanh Hoa auch bescheidene Ergebnisse bei der Anziehung ausländischer Direktinvestitionen (FDI). In den ersten neun Monaten des Jahres zog Thanh Hoa lediglich 187 Millionen US-Dollar an registriertem Investitionskapital an. Dies ist eine sehr bescheidene Zahl im Vergleich zu den 1,272 Milliarden US-Dollar, die der „Nachbar“ Nghe An in den ersten neun Monaten des Jahres anzog. Dies verdeutlicht die nachlassende Investitionstätigkeit der Provinz Thanh Hoa, insbesondere bei wichtigen Kapitalquellen wie FDI in den letzten Jahren.

Darüber hinaus schreiten die Vorbereitung, Bewertung und Einreichung von Anpassungen des Flächennutzungsplans für den Zeitraum 2021–2030, des Flächennutzungsplans 2023 auf Bezirksebene und des Fünfjahres-Flächennutzungsplans (2021–2025) der Provinz Thanh Hoa im Bereich Planung und Planungsmanagement langsam voran und erfüllen nicht die Anforderungen. Die Qualität der Bauplanungsprojekte hat sich verbessert, ist aber immer noch begrenzt, insbesondere die der kommunalen Bauplanung. Es gibt immer noch viele Mängel bei der Verwaltung der Bauplanungsanordnung, und es kommt weiterhin zu illegalen und nicht genehmigten Bauarbeiten. Außerdem haben zahlreiche Unternehmen in der Provinz Thanh Hoa immer noch mit Schwierigkeiten zu kämpfen. Die Zahl der wieder auf den Markt kommenden Unternehmen ist um 30,3 % gesunken; die Zahl der Unternehmen, die Auflösungen bekannt geben, ist um 57,3 % gestiegen, und die Zahl der Neugründungen ist im Vergleich zum gleichen Zeitraum um 20 % gesunken.

Angesichts der oben genannten Erfolge und Einschränkungen forderte Herr Do Minh Tuan, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa, auf der 9-Monats-Konferenz 2023 alle Ebenen und Sektoren auf, sich auf die Beseitigung von Schwierigkeiten, Hindernissen und institutionellen Engpässen in Produktion und Wirtschaft für Menschen und Unternehmen zu konzentrieren, um die Arbeit auch in der kommenden Zeit erfolgreich zu erledigen. Darüber hinaus ist es notwendig, öffentliche Investitionstätigkeiten mit Elan, Entschlossenheit und neuem Denken zu fördern, um die gesetzten Pläne erfolgreich umzusetzen.

Schauplatz der regulären Sitzung des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa.

Gleichzeitig arbeiten die Funktionseinheiten und Zweigstellen weiterhin entschlossen an der Wiederaufnahme von Projekten, die im Zeitplan liegen und gegen Investitionsvorschriften verstoßen. Konsequent wird in die Infrastruktur von Industrieparks und Industrieclustern investiert. Der Schwerpunkt liegt auf der Fertigstellung von Projekten und Programmen, die den sozioökonomischen Entwicklungszielen dienen, und der Vorlage beim Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Thanh Hoa zur Prüfung und Genehmigung. Geplant ist, dass von jetzt an bis zum Jahresende die Flächennutzungspläne und Detailpläne, insbesondere die Funktionsflächennutzungspläne und Detailpläne, für die Wirtschaftszone Nghi Son im Wesentlichen fertiggestellt werden müssen, um Investitionen anzuziehen.

In Bezug auf die Ausrichtung der sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2024 merkte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan, an, dass die gesetzten Ziele und Vorgaben mit den örtlichen Gegebenheiten im Einklang stehen und den Prognosen der Situation angesichts der Schwierigkeiten und Herausforderungen entsprechen müssten.

Viet Phuong

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/thanh-hoa-buc-tranh-da-sac-ve-kinh-te-xa-hoi-9-thang-dau-nam-a631139.html