Der Gesetzentwurf zur Bürgeridentifikation (geändert) ergänzt die Vorschriften zur Verwaltung und Ausstellung von Personalausweisen für Personen unter 14 Jahren. Die Ausstellung der Ausweise für diese Personengruppe erfolgt jedoch nach Bedarf, während sie für Personen ab 14 Jahren obligatorisch ist.
Minister für öffentliche Sicherheit To Lam stellte den Gesetzesentwurf bei der Sitzung am Nachmittag des 2. Juni vor. (Foto: THUY NGUYEN).
Am Nachmittag des 2. Juni legte der Minister für öffentliche Sicherheit, To Lam, im Rahmen der Fortsetzung der 5. Sitzung im Auftrag des Premierministers den Bericht über den Gesetzentwurf zur Bürgeridentifizierung (in der geänderten Fassung) vor.
Perfektionierung des Ökosystems zur Vernetzung, Nutzung und Anreicherung von Bevölkerungsdaten
Der Minister erklärte, dass die Bestimmungen des Gesetzes zur Bürgeridentifizierung hinsichtlich der Verwaltung, des Betriebs, der Auswertung und der Verwendung von Informationen in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank und der Bürgeridentifizierungsdatenbank derzeit noch nicht vollständig und umfassend seien.
Das neue Gesetz zur Bürgeridentifizierung konzentriert sich lediglich auf die Bürgerverwaltung über die Bürgeridentifizierungsdatenbank, die nationale Bevölkerungsdatenbank und Bürgerausweise, enthält jedoch keine Vorschriften zu elektronischen Identifikationskonten für Organisationen und Einzelpersonen in der elektronischen Umgebung.
Um Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung des Bürgeridentifizierungsgesetzes von 2014 zu beseitigen und den aktuellen Anforderungen und Aufgaben gerecht zu werden, ist es daher notwendig, das Bürgeridentifizierungsgesetz von 2014 zu ändern, um eine Rechtsgrundlage für die Umsetzung zu schaffen und einen Durchbruch bei der digitalen Transformation in unserem Land zu erzielen.
Die Änderung des Gesetzes zur Bürgeridentifizierung soll der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und der Bereitstellung von Online-öffentlichen Diensten dienen, sowie der sozioökonomischen Entwicklung, der Heranbildung digitaler Bürger und der Perfektionierung des Ökosystems, das der Verbindung, Nutzung, Ergänzung und Anreicherung von Bevölkerungsdaten dient.
Laut dem Minister hat die Regierung im Zuge der Ausarbeitung des Gesetzes zur Bürgeridentifizierung (in geänderter Fassung) vier Richtlinien einstimmig gebilligt. Dazu gehören die Richtlinie zur Ausstellung von Identitätszertifikaten für in Vietnam lebende Personen vietnamesischer Herkunft, deren Staatsangehörigkeit jedoch noch nicht festgestellt wurde, sowie die Richtlinie zur elektronischen Bürgeridentifizierung (elektronisches Identifikationskonto vietnamesischer Bürger).
Blick auf das Treffen. (Foto: THUY NGUYEN).
Um die oben genannten Richtlinien im Gesetzesentwurf vollständig und genau zu spezifizieren und Vollständigkeit und Übereinstimmung mit dem Regelungsumfang und den Anwendungsbereichen des Gesetzes sicherzustellen, hat die Regierung den Namen des Gesetzesentwurfs von „Gesetz zur Bürgeridentifizierung (geändert)“ in „Gesetz zur Identifizierung“ geändert.
Das Identifizierungsgesetz basiert auf dem Ziel, eine umfassendere und angemessenere Rechtsgrundlage für das Identifizierungsmanagement zu schaffen, Konsistenz und Einheitlichkeit im Rechtssystem zur Regelung der Ausweisdokumente der Menschen sicherzustellen, die nationale digitale Transformation zu unterstützen und zum Aufbau von E-Government, digitaler Verwaltung und digitaler Gesellschaft beizutragen.
Der Gesetzesentwurf besteht aus 7 Kapiteln und 46 Artikeln, die den Geltungsbereich der Regelung, die Anwendungsgebiete des Gesetzes, die Anforderungen für die Einrichtung und Verwaltung der nationalen Bevölkerungsdatenbank, den Inhalt des Personalausweises, die Person, die den Personalausweis ausgestellt hat, die Gültigkeit des Personalausweises, das Alter für die Änderung des Personalausweises, den elektronischen Personalausweis, die elektronische Identität vietnamesischer Bürger, die Verantwortung für die staatliche Verwaltung des Personalausweises usw. festlegen.
Ändern Sie den Namen in „Personalausweis“
Minister To Lam stellte einige grundlegende Inhalte des Gesetzesentwurfs vor und erklärte, dass dieses Gesetz nicht nur für vietnamesische Staatsbürger, zuständige Behörden, Organisationen und Einzelpersonen gilt, sondern auch für in Vietnam lebende Personen vietnamesischer Herkunft, deren Staatsangehörigkeit noch nicht geklärt ist. Der Gesetzesentwurf enthält einen Artikel über Identitätsbescheinigungen und die Verwaltung von Personen vietnamesischer Herkunft, der die Ausstellung von Identitätsbescheinigungen an diese Personen regelt.
Bezüglich verbotener Handlungen behält der Gesetzesentwurf im Wesentlichen dieselben Bestimmungen bei wie das Gesetz zur Bürgeridentifizierung aus dem Jahr 2014. Er passt außerdem den Inhalt an und ergänzt ihn, der den Kauf, Verkauf, Austausch, die Weitergabe, Aneignung und illegale Nutzung von Dateninformationen in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank und der Identifizierungsdatenbank verbietet, um mit der Ausrichtung des Identifizierungsmanagements im Gesetzesentwurf übereinzustimmen.
Delegierte, die am Nachmittag des 2. Juni an der Sitzung teilnehmen. (Foto: THUY NGUYEN).
In Bezug auf den Inhalt des Personalausweises sieht der Gesetzesentwurf Änderungen und Ergänzungen in Richtung der Entfernung von Fingerabdrücken vor; außerdem werden Vorschriften zu Angaben auf der Personalausweisnummer, den Worten „Bürgerausweis“, dem Heimatort, dem ständigen Wohnsitz, der Unterschrift des Kartenausstellers unter der persönlichen Identifikationsnummer, den Worten „Personalausweis“, der Geburtsurkunde, dem Wohnort usw. geändert.
„Die oben genannten Änderungen und Verbesserungen sollen die Nutzung der Personalausweise erleichtern, die Notwendigkeit der Neuausstellung verringern und die Privatsphäre der Bürger schützen. Die grundlegenden Identifikationsdaten der Bürger werden über den elektronischen Chip des Personalausweises gespeichert, ausgewertet und genutzt“, betonte der Minister. Gleichzeitig erklärte er, dass die ausgestellten Personalausweise weiterhin gültig seien und von dieser Regelung nicht betroffen seien.
Ausstellung, Änderung, Neuausstellung von Ausweisen innerhalb von 7 Werktagen
Der Gesetzesentwurf ergänzt die Regelungen zur Verwaltung und Ausstellung von Ausweisen für Personen unter 14 Jahren sowie zur Ausstellung von Ausweisen für Personen vietnamesischer Herkunft, um deren legitime Rechte und Interessen zu wahren und der staatlichen Verwaltung zu dienen. Zudem soll der Wert und Nutzen von Ausweisen für die Aktivitäten der digitalen Regierung und der digitalen Gesellschaft gefördert werden. Die Ausstellung von Ausweisen für Personen unter 14 Jahren erfolgt jedoch bedarfsorientiert, während sie für Personen ab 14 Jahren obligatorisch ist.
Bezüglich der Frist für die Ausstellung, den Umtausch und die Neuausstellung von Personalausweisen wurde der Gesetzesentwurf dahingehend geändert, dass die Personalausweisverwaltungsbehörde ab dem Datum des Eingangs der vollständigen Dokumente innerhalb von sieben Werktagen Personalausweise an Personen ausstellen, umtauschen und neu ausstellen muss (dies ist eine allgemeine Regelung, die im ganzen Land gilt, unabhängig vom Wohnort der Personen, wie im Gesetz zur Bürgeridentifikation von 2014 festgelegt).
Der Gesetzesentwurf enthält insbesondere neue Bestimmungen zur elektronischen Identifizierung. Er sieht vor, dass jeder Bürger nur über einen elektronischen Ausweis verfügt, nämlich ein elektronisches Identifikationskonto, das vom elektronischen Identifizierungs- und Authentifizierungssystem erstellt wird. Die Durchführung von Verwaltungsverfahren und öffentlichen Verwaltungsdiensten im elektronischen Umfeld muss mithilfe der elektronischen Identifizierung erfolgen. Die elektronische Identifizierung wird auch für andere Transaktionen und Aktivitäten entsprechend den Bedürfnissen der Bürger genutzt.
Laut: nhandan.vn
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)