Heute (30. Juni) werden Beschlüsse und Entscheidungen zu Fusionen und Personalneubesetzungen auf Landes- und Kommunalebene bekannt gegeben. |
Dies ist ein wichtigespolitisches Ereignis von historischer Bedeutung für das Land. Es wird nicht nur kompakter, sondern auch entwicklungsstärker. Es ist ein historischer Wendepunkt für das Land, der Beginn einer neuen Entwicklungschance – für ein wohlhabendes, glückliches und nachhaltiges Vietnam.
Generalsekretär To Lam wird an der Bekanntgabezeremonie in Ho-Chi-Minh-Stadt teilnehmen, Präsident Luong Cuong wird an der Bekanntgabezeremonie in Hanoi teilnehmen, Premierminister Pham Minh Chinh wird an der Bekanntgabezeremonie in Haiphong teilnehmen, der Vorsitzende der Nationalversammlung Tran Thanh Man wird an der Bekanntgabezeremonie in Can Tho teilnehmen; das ständige Mitglied des Sekretariats Tran Cam Tu wird an der Bekanntgabezeremonie in Da Nang teilnehmen. Zahlreiche Partei- und Staatsführer werden ebenfalls an der Bekanntgabezeremonie vor Ort teilnehmen.
Bei der Zeremonie werden folgende Resolutionen und Entscheidungen bekannt gegeben: Resolutionder Nationalversammlung zur Einrichtung von Provinzen und Städten; Entscheidung des Politbüros zur Einrichtung von Provinz- und Stadtparteikomitees; Entscheidung des Politbüros zur Ernennung des Exekutivkomitees, des Ständigen Ausschusses, des Sekretärs und des stellvertretenden Sekretärs der Provinz- und Stadtparteikomitees für die Amtszeit 2020–2025; Entscheidung des Sekretariats zur Ernennung des Inspektionskomitees, des Vorsitzenden und der stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzinspektionskomitees.
Beschluss des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Ernennung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats; der Ausschussvorsitzenden des Volksrats der Provinzen und Städte; des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden der Delegation der Nationalversammlung der Provinzen und Städte.
Beschluss des Premierministers zur Ernennung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinzen und Städte; Beschluss des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front zur Gründung des Komitees der Provinzen und Städte der Vietnamesischen Vaterländischen Front.
Resolutionen und Entscheidungen der Zentral- und Provinzregierungen zu Kommunen, Bezirken und Sonderzonen: Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Einrichtung von Kommunen, Bezirken und Sonderzonen in Provinzen und Städten; Entscheidung des Provinzparteivorstands zur Beendigung der Tätigkeit der Parteikomitees auf Bezirks- und Gemeindeebene (alt).
Beschluss des Parteivorstands der Provinzen und Städte über die Einrichtung von Parteikomitees der Kommunen, Bezirke und Sonderzonen; Beschluss über die personelle Besetzung des Vorstandes und des Ständigen Ausschusses; Beschluss über die Ernennung des Vorsitzenden, des stellvertretenden Vorsitzenden und des Leiters des Volksrates; Beschluss über die Ernennung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Kommunen, Bezirke und Sonderzonen.
Damit einher geht der Beschluss des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, die Vietnamesische Vaterländische Front auf Gemeindeebene zu gründen.
Die oben genannten Entscheidungen werden den Parteikomitees der Provinz und Städte sowie den Parteikomitees der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen bei der Bekanntgabezeremonie vorgestellt und bekannt gegeben.
Ein beispielloser Wendepunkt in der modernen Geschichte
Noch nie in fast einem halben Jahrhundert hat sich die Verwaltungsstruktur Vietnams so dramatisch verändert. Es handelt sich nicht nur um eine Änderung der Grenzen, sondern auch um einen Meilenstein, der eine neue Entwicklungsphase mit einem zweistufigen lokalen Verwaltungsapparat einleitet, der rationalisiert, effektiv, effizient und bürgernäher ist und den Menschen besser dient.
Am 12. April 2025 verabschiedete das Zentralkomitee der Partei die Resolution Nr. 60-NQ/TW. Darin wurde der Plan zur Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, zur Nichtorganisation der Einheiten auf Bezirksebene und zur Zusammenlegung der Einheiten auf Gemeindeebene sowie zum Aufbau eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells beschlossen. Politbüro und Sekretariat haben wichtige Schlussfolgerungen zur Ausgestaltung des Apparats und der Verwaltungseinheiten gezogen.
Mit der am 12. Juni 2025 von der Nationalversammlung verabschiedeten Resolution verfügt das Land nun über 34 Verwaltungseinheiten auf Provinzebene – die niedrigste Zahl seit der Wiedervereinigung des Landes. Dies ist zugleich die umfangreichste Anpassung der Verwaltungsgrenzen auf Provinzebene in der modernen Geschichte und spiegelt die Entschlossenheit wider, den Staatsapparat grundlegend, entschieden und strategisch zu reformieren.
Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung verabschiedete außerdem 34 Resolutionen zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Jahr 2025. Mit diesen Resolutionen wird die Gesamtzahl der 10.035 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im ganzen Land auf 3.321 Einheiten reduziert, darunter 2.621 Gemeinden, 687 Bezirke und 13 Sonderzonen.
Diese Regelung ist nicht nur eine Änderung der Grenzen, sondern stellt eine neue Denkweise in der nationalen Regierungsführung dar, die Innenministerin Pham Thi Thanh Tra als „umfassende und tiefgreifende Revolution“ bezeichnete. Die Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten ist nicht nur auf geografische oder demografische Faktoren zurückzuführen, sondern wird auch unter vielen anderen Aspekten sorgfältig abgewogen: Geschichte, Kultur, Ethnizität, Religion, Entwicklungsphilosophie, Sozialpsychologie usw.
Darüber hinaus ist diese Reform mit der Schaffung eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells anstelle des derzeitigen dreistufigen Modells verbunden. Es handelt sich um ein neues Regierungsorganisationsmodell, das als im Einklang mit internationalen Trends und modern gilt und auf eine höhere Verwaltungseffizienz abzielt.
Premierminister Pham Minh Chinh betonte einst, dass diese Revolution neben anderen Lösungen wie der Umsetzung der „vier Säulen“ auch eine Lösung darstelle, um das Wachstum von 8 % in diesem Jahr auf zweistellige Werte in den kommenden Jahren zu steigern und so die beiden gesetzten 100-Jahres-Ziele zu erreichen. Dies sind auch zusätzliche Lösungen im Vergleich zur Resolution des 13. Nationalen Parteitags.
Der Premierminister erklärte, dass es bei dieser organisatorischen Revolution vor allem darauf ankomme, den Zustand des politischen Apparats (einschließlich Parteiagenturen, Regierung, Vaterländischer Front und gesellschaftspolitischer Organisationen) umzugestalten, sodass er nicht mehr passiv die Probleme der Menschen und Unternehmen aufnimmt und löst, sondern dass er proaktiv die Arbeit und Probleme der Menschen und Unternehmen schafft und löst.
Verwaltungskarte der Sozialistischen Republik Vietnam |
Bereit für den Betrieb einer zweistufigen Kommunalverwaltung
Um den Übergang zu einem zweistufigen Kommunalverwaltungsmodell ab dem 1. Juli 2025 sicherzustellen, verabschiedete die Nationalversammlung in ihrer 9. Sitzung eine Reihe wichtiger Gesetze und Resolutionen. Mit 34 verabschiedeten Gesetzen und 14 Resolutionen war dies die Sitzung mit dem größten Gesetzgebungsvolumen seit vielen Jahren.
Insbesondere verabschiedete die Nationalversammlung eine Resolution zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam sowie zahlreiche gleichzeitige Gesetze und Resolutionen und schuf damit eine Rechtsgrundlage für die Erneuerung und Ausgestaltung des zweistufigen lokalen Regierungsapparats.
Darüber hinaus haben die Regierung und der Premierminister in jüngster Zeit drastische, präzise und zeitnahe Anweisungen erteilt und zahlreiche wichtige Konferenzen und Treffen organisiert, um die Anweisungen des Politbüros und von Generalsekretär To Lam zu den Schlüsselaufgaben im Rahmen der Umsetzung des Zwei-Ebenen-Modells der lokalen Regierung ab dem 1. Juli 2025 gründlich zu verstehen und ernsthaft umzusetzen.
Der Premierminister hat in mehreren aufeinanderfolgenden Depeschen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen aufgefordert, die notwendigen Voraussetzungen vollständig zu schaffen, um sicherzustellen, dass das neue Modell landesweit einheitlich, reibungslos und effektiv umgesetzt wird.
Während der Frage-und-Antwort-Runde auf der 9. Sitzung bekräftigte der ständige stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh, dass die Regierung Institutionen, Dezentralisierung, Delegation von Befugnissen, Humanressourcen, Infrastruktur, Technologie und notwendige Unterstützungsmechanismen sorgfältig vorbereitet habe, um einen reibungslosen und unterbrechungsfreien Betrieb des neuen Modells zu gewährleisten.
Gesellschaftlicher Konsens, die Kraft großer Solidarität – die Grundlage des Erfolgs
Einer der Faktoren, die dieser Verwaltungsreform Stärke verliehen, ist der breite gesellschaftliche Konsens. Von der zentralen bis zur lokalen Ebene, vom politischen System bis zur Bevölkerung zeigten alle Verantwortungsbewusstsein, Initiative und Kameradschaft.
Innenministerin Pham Thi Thanh Tra betonte: „Wir bewegen uns mit dringlichem, aber sicherem Tempo. Jeder Schritt ist ein Wendepunkt in einem neuen Entwicklungsraum.“
Dieser Konsens zeigt sich nicht nur in der hohen Abstimmungsquote in der Nationalversammlung oder den Ergebnissen der öffentlichen Konsultationen zur Ausgestaltung der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene, sondern auch in der Bereitschaft der Kommunen. Viele Beamte haben die ganze Nacht durchgearbeitet, um die Vorbereitungen abzuschließen, wie die „Beleuchtung der Zentralen“ in vielen Kommunen zeigt. Neue Zentralen, neu geordnete Akten, ausgetauschte Schilder – all das zeigt die Bereitschaft, einen neuen, effektiveren Apparat willkommen zu heißen.
Kurz vor dem Machtwechsel verfasste Generalsekretär To Lam einen wichtigen Artikel mit dem Titel „Die Macht der Einheit“. Darin zitierte er Präsident Ho Chi Minhs unsterbliche Worte: „Einheit, Einheit, große Einheit – Erfolg, Erfolg, großer Erfolg.“
Laut dem Generalsekretär hat Präsident Ho Chi Minhs unsterbliches Sprichwort aus der Mitte des 20. Jahrhunderts bis heute seine Gültigkeit behalten. Die Kraft der Solidarität sei nicht nur eine Lehre aus der jahrtausendealten Realität des menschlichen Lebens, sondern auch die Quelle großer Errungenschaften der menschlichen Gesellschaft. Dies gelte insbesondere für die Geschichte der vietnamesischen Revolution im vergangenen Jahrhundert.
In der gegenwärtigen Periode, in der das ganze Land eine Politik der Straffung des Organisationsapparats des politischen Systems, der Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten, der „Neuordnung des Landes“ und der Organisation eines nachhaltigen Entwicklungsraums für das Land umsetzt, muss der Geist der Solidarität stärker denn je gefördert werden.
Mit der strategischen Vision und Führung der Partei sind wir entschlossen, die Stärke der großen nationalen Einheit zu bewahren und zu fördern. Wir betrachten sie als die „Quelle“ und den „roten Faden“, der sich durch unser gesamtes Handeln zieht. Wir stellen sicher, dass alle Richtlinien und Strategien der Partei und des Staates gründlich, konsequent und wirksam umgesetzt werden und so allen legitimen Erwartungen des Volkes bestmöglich gerecht werden.
Quelle: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/sang-30-6-ca-nuoc-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-chi-dinh-nhan-su-155180.html
Kommentar (0)