Regelungen zur Dezentralisierung und Delegation im industriellen und kommerziellen Sektor

Dieses Dekret legt die Autorität, Ordnung und Verfahren zur Erfüllung der Aufgaben sowie die Befugnisse zuständiger Behörden und Personen im Bereich Industrie und Handel fest, wie sie in Gesetzen, Beschlüssender Nationalversammlung , Verordnungen, Beschlüssen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Erlassen der Regierung und Entscheidungen des Premierministers vorgeschrieben sind, die zur Umsetzung der Dezentralisierung und Delegation angepasst werden müssen.

Das Dekret enthält insbesondere klare Bestimmungen zur Dezentralisierung und Delegation in den Bereichen Öl und Gas, Chemikalien, Handelsförderung, Tabak- und Alkoholhandel, Industriesprengstoffe und -ausgangsstoffe, elektrische Sicherheit, Arbeitsschutz und Hygiene, Handel, Import und Export, Elektrizität und Verbraucherschutz. Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Bereich der sparsamen und effizienten Energienutzung sind ebenfalls vorgesehen.

Dezentralisierung in den Bereichen Erdölhandel; Gashandel; Marktentwicklung und -management; Kauf und Verkauf von Waren und Aktivitäten, die in direktem Zusammenhang mit dem Kauf und Verkauf von Waren ausländischer Investoren, Wirtschaftsorganisationen mit ausländischem Investitionskapital in Vietnam und Repräsentanzen und Niederlassungen ausländischer Händler in Vietnam stehen; Lebensmittelsicherheit; Produkt- und Warenqualität; E-Commerce; Industrieförderung; Mineralienhandel; Entwicklung von Zulieferindustrien; Automobile.

Dezentralisierung im Bereich E-Commerce

Dekret zur Festlegung der Dezentralisierung der Aufgaben und Befugnisse des Premierministers im Dekret Nr. 52/2013/ND-CP vom 16. Mai 2013 der Regierung über E-Commerce, geändert und ergänzt durch Dekret Nr. 08/2018/ND-CP und Dekret Nr. 85/2021/ND-CP vom 25. September 2021 der Regierung zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Dekrets Nr. 52/2013/ND-CP vom 16. Mai 2013 der Regierung über E-Commerce (Dekret Nr. 52/2013/ND-CP) wie folgt:

1. Die Pflichten und Befugnisse des Premierministers hinsichtlich der Bestimmungen zu Teilnehmern, Anwendungsbereich, Verwaltungsmechanismus und finanzieller Unterstützung des Nationalen E-Commerce-Entwicklungsprogramms gemäß Klausel 3, Artikel 7 des Dekrets Nr. 52/2013/ND-CP werden vom Minister für Industrie und Handel umgesetzt.

2. Die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel in Bezug auf den Empfang von Verfahren zur Benachrichtigung über zum Verkauf stehende E-Commerce-Websites gemäß Klausel 1, Artikel 53 des Dekrets Nr. 52/2013/ND-CP werden von den Volkskomitees der Provinzen wahrgenommen.

3. Die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel in Bezug auf die Entgegennahmeverfahren für die Benachrichtigung über E-Commerce-Verkaufsanträge gemäß Klausel 3, Artikel 25 des Dekrets Nr. 52/2013/ND-CP werden vom Volkskomitee der Provinz wahrgenommen.

4. Die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel in Bezug auf die Aufnahme von Registrierungsverfahren für Kreditbewertungsaktivitäten von E-Commerce-Websites sind in Artikel 60 des Dekrets Nr. 52/2013/ND-CP festgelegt und werden vom Volkskomitee der Provinz umgesetzt.

5. Die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel in Bezug auf die Konsultation des Ministeriums für öffentliche Sicherheit in Fragen der nationalen Sicherheit im Verfahren zur Beantragung der Ausstellung oder Anpassung von Gewerbelizenzen gemäß Klausel 5, Artikel 67c des Dekrets Nr. 52/2013/ND-CP werden vom Volkskomitee der Provinz umgesetzt.

Dezentralisierung im Verbraucherschutz

In dem Dekret dezentralisiert die Regierung die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel im Dekret Nr. 55/2024/ND-CP vom 16. Mai 2024 der Regierung, in dem eine Reihe von Artikeln des Verbraucherschutzgesetzes detailliert beschrieben werden:

Die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel im Hinblick auf den Empfang von Vertragsregistrierungsunterlagen gemäß dem in Absatz 1, Artikel 7 des Dekrets Nr. 55/2024/ND-CP vorgeschriebenen Formular und den allgemeinen Transaktionsbedingungen werden vom Volkskomitee der Provinz wahrgenommen.

Die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel in Bezug auf den Empfang von Mitteilungen von Wirtschaftsorganisationen und Einzelpersonen über den Registrierungsstatus und die Anwendung von Standardverträgen und allgemeinen Geschäftsbedingungen gemäß Klausel 3, Artikel 7 des Dekrets Nr. 55/2024/ND-CP werden von den Volkskomitees der Provinzen umgesetzt.

Darüber hinaus dezentralisiert die Regierung auch die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel im Dekret Nr. 40/2018/ND-CP vom 12. März 2018 der Regierung über das Management von Multi-Level-Marketing-Aktivitäten, geändert und ergänzt durch das Dekret Nr. 03/2023/ND-CP vom 10. Februar 2023 der Regierung, in dem die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur der Nationalen Wettbewerbskommission festgelegt werden, und im Dekret Nr. 18/2023/ND-CP vom 28. April 2023 der Regierung, in dem eine Reihe von Artikeln des Dekrets Nr. 40/2018/ND-CP vom 12. März 2018 der Regierung über das Management von Multi-Level-Marketing-Aktivitäten (Dekret Nr. 40/2018/ND-CP) geändert und ergänzt werden, wie folgt:

Die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel im Zusammenhang mit der Abwicklung der Verfahren zur Benachrichtigung über die Beendigung von Mehrstufenverkäufen gemäß Artikel 18 des Dekrets Nr. 40/2018/ND-CP werden von den Volkskomitees der Provinzen wahrgenommen.

Die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel hinsichtlich der Anerkennung von Schulungsprogrammen zur Vermittlung juristischer Kenntnisse im Bereich des mehrstufigen Verkaufs gemäß Klausel 2, Artikel 35 und Klauseln 1, 2 und 3, Artikel 36 des Dekrets Nr. 40/2018/ND-CP werden von den Volkskomitees der Provinzen umgesetzt.

Die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel hinsichtlich der Inspektion und Überwachung der Aktivitäten von Schulungseinrichtungen für Rechtskenntnisse im Multi-Level-Marketing, die in Absatz 3, Artikel 37 des Dekrets Nr. 40/2018/ND-CP festgelegt sind, werden vom Volkskomitee der Provinz wahrgenommen.

Die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel hinsichtlich der Überprüfung, Erteilung und Aufhebung der Bestätigung der Rechtskenntnisse im Bereich mehrstufiger Verkäufe gemäß den Artikeln 38 und 39 des Dekrets Nr. 40/2018/ND-CP werden von den Volkskomitees der Provinzen wahrgenommen.

Die Aufgaben und Befugnisse des Ministeriums für Industrie und Handel hinsichtlich der Überprüfung, Erteilung und Aufhebung von Wissenszertifikaten für lokale Anlaufstellen gemäß den Artikeln 38 und 39 des Dekrets Nr. 40/2018/ND-CP werden von den Volkskomitees der Provinzen wahrgenommen.

Quelle: https://phunuvietnam.vn/quy-dinh-ve-phan-quyen-phan-cap-trong-linh-vuc-cong-nghiep-va-thuong-mai-20250613005651943.htm